View Option
Info Type
Sort by Industry
Back
This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)
월 9:00-5:00
화 9:00-5:00
수 9:00-5:00
목 9:00-5:00
금 9:00-5:00
토 9:00-3:00
お急ぎの場合はお電話にてお問い合わせください。
緊急の場合は911に電話して救急要請してください。
Closed:日曜日
ひばりファミリーメディカル
- 725 River Road Suite 214, Edgewater, NJ, 07020 US
- TEL : (201) 581-8553
- https://hibarifamilymedical.com/
뉴욕 ・ 뉴저지 주치의 클리닉입니다. 일본어로 부담없이 문의해 주십시오. 뉴저지에 위치한 저희 클리닉에서는 모든 진료과(내과, 안과, 산부인과, 피부과, 소아과, 피부과, 외과, 이비인후과 등)를 진료하고 있습니다. 일본을 떠나 미국에서 생활하는 분들에게 가장 중요하고 걱정되는 것은 자신과 가족의 건강입니다. 또한 화상통화를 이용한 인터넷 원격진료도 제공하고 있습니다. 전화나 접수도 안심하고 일본어로 상담하실 수 있습니다. 뉴저지뿐만 아니라 뉴욕, 코네티컷 등 인근 지역에 거주하시는 분들도 부담없이 내원해 주시기 바랍니다.
Hibari Family Medical 소개
뉴저지에 위치한 본원에서는 모든 진료과(내과, 안과, 산부인과, 피부과, 피부과, 외과, 이비인후과 등)를 진료하고 있습니다. 일본을 떠나 미국에서 생활하는 분들에게 가장 중요하고 걱정되는 것은 자신과 가족의 건강입니다. 또한 화상통화를 이용한 인터넷 원격진료도 제공하고 있습니다. 전화나 접수도 안심하고 일본어로 상담하실 수 있습니다. 뉴저지뿐만 아니라 뉴욕, 코네티컷 등 인근 지역에 거주하시는 분들도 부담 없이 내원해 주시기 바랍니다.
신속 PCR 검사 30분 만에 결과 판정!
신종 코로나 바이러스 신속 PCR 검사 제공 시작했습니다. 당일 출국 전 검사증명서 발급이 가능합니다. 일본 정부 지정 양식에 준하는 음성 증명서를 발급해 드립니다. 자세한 내용은 여기를 참고하세요.
지금까지 본원에서 검사를 받고 음성판정을 받은 분 중 항공사에서 탑승 거부나 입국 검역에서 서류 미비 지적을 받은 분은 지금까지 단 한 분도 없습니다. 일본 귀국시 코로나 검사 ・ 음성증명서 발급은 저희 병원을 안심하고 이용하시기 바랍니다.
신생아부터 노인까지 진료 가능한 가정의학과 전문의 상근
가정의학과 전문의 （ Family Physician ） 은 가정의학과 전문의로서 일상적인 건강관리부터 일반적인 상병을 폭넓게 진료하는 의사로, 환자의 나이, 성별, 질병 유무, 진료과를 불문하고 진료한다. 일본에서도 몸이 아프면 우선 동네 의원이나 동네 병원을 찾아 전문적인 검사나 치료가 필요하면 종합병원이나 대학병원을 소개받는다. 마찬가지로, 저희 클리닉은 '치료의 입구' 역할을 하는 곳이라고 생각하고 있습니다.
신생아부터 노인까지 온 가족의 건강을 관리할 수 있도록 미국의 가정의학과 전문의는 의대 졸업 후 내과, 외과, 정신과, 소아과, 산부인과, 피부과, 이비인후과, 안과 등 다양한 분야의 수련을 거쳐 가정의학 전문학회에서 인증한 의사다.
본원에서는 원격진료도 권장하고 있습니다
미국에서 는 인터넷을 이용한 온라인 화상통화를 이용한 원격진료가 이미 보편화되어 있습니다. 본원에서는 원거리나 몸이 좋지 않아 내원하기 어려운 분들을 위해 원격진료도 제공하고 있습니다. 약 처방이 필요한 경우 가까운 약국에 처방전을 보내드립니다.
* 현재 원격 진료는 뉴저지, 버지니아, 코네티컷 주에서 이용하실 수 있습니다.
원격진료 이용방법
- 컴퓨터를 이용하시는 분은 웹브라우저를 통해 원격진료를 이용하실 수 있습니다. 가능합니다. 특별한 소프트웨어나 앱 다운로드가 필요하지 않습니다.
- 태블릿 또는 스마트폰을 이용하시는 분은 사전에 아래 앱을 다운로드 받으시기 바랍니다.
- 본원에서 문자 또는 이메일로 보내드리는 invitation을 클릭하여 계정을 만드십시오.
- 진료 당일, 예약시간에 의사의 영상통화를 기다리세요.
인간 도킹도 가능합니다.
본원에서는 건강검진도 받고 있습니다. 일본식 건강검진 ）를 제공하고 있습니다. 미국에는 일본의 건강검진과 같은 종합적인 건강검진 제도가 없습니다.
본원에서는 일본계 기업 및 주재원 및 그 가족분들을 위해 일본과 동일한 건강검진을 특별 가격으로 제공하고 있습니다. 모든 검사는 본원 내에서 실시합니다. 또한, 멀리서 오시는 분들을 위해 숙박이 포함된 패키지도 준비되어 있으며, 희망에 따라 항공권 등의 수배도 가능합니다.
진료내용
 영유아 |  아동 |  여성 |  남성 |
 시니어 |  휴먼독 |  원격진료 |
우리 병원이 선택받는 이유
충실한 일본어 대응 전화와 접수도 일본어 대응
Hibari Family Medical은 일본어 대응이 충실 (충실한 일본어 대응. 일본어 대응 직원이 있다는 안심감. )를 도모하고 있습니다. 전화 응대를 비롯해 접수, 수납, 약국 등 모든 부서에서 일본어로 대응하고 있습니다. 의료 전문 영어를 일상 생활에서 사용할 기회는 많지 않습니다. 그래서 평상시에는 영어의 불편함을 느끼지 않더라도 진료 시에는 증상을 전달하기 어려운 것이 사실입니다. 하지만 환자의 자각증상에 대한 설명은 진료에 있어 매우 중요한 정보원입니다. 그래서 저희 병원에서는 환자분들이 최대한 구체적인 증상을 말씀해 주실 수 있도록 일본어 대응 체제를 갖추고 있습니다. 불안한 점이나 질문 등도 주저하지 말고 일본어로 말씀해 주십시오. 일본어가 통하는 안심감을 여러분께 제공하겠습니다.
각종 보험 이용 가능
각종 미국 의료보험은 물론, 해외여행자보험의 현금리스 ・ 의료 서비스를 이용하실 수 있습니다. 사회보험 ・ 국민건강보험에서도 보험 혜택을 받을 수 있습니다. 해외 의료비 지급 신청을 위한 진료 명세서 작성도 가능합니다.
병원 내부 모습
 |  |
 |  |
ひばりファミリーメディカル - HOME
You can visit this page by scanning QR code.
