クーポンはこちら

Show all from recent

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/07/16 (Thu)

    【経営者必読】米国事業「撤退基準」の作り方──"損切り"を先送りしないための判断軸

    ▼ 画像 ▼

    米国事業の撤退判断、「もう少し様子を見よう」で何年も引き延ばしていませんか。実は日本企業の海外子会社撤退判断は、欧米企業より平均2〜3年遅いという研究結果があります。本記事では、米国事業における撤退基準の設計論を、定量ルール・撤退スキーム・HGMIの支援内容とあわせて、実務で即使える形でお届けします。

    1. なぜ米国事業の撤退判断はいつも遅れるのか

    帝国データバンクの2025年11月調査では、トランプ関税の影響を「非常に大きい」とする企業が13.5％、「ある程度」が42.5％。過半数の日本企業が米国事業の見直しを迫られている状況です（出典：帝国データバンク 海外進出調査 2025）。

    ところが、撤退判断を下せる企業はごく一部。早稲田大学の研究によれば、日本企業の撤退判断は欧米企業より平均2〜3年遅く、その「遅延」が累積損失を数十億円単位で膨らませています（出典：日本企業が海外子会社撤退時に直面する障壁（早稲田大学））。

    撤退判断を遅らせる3つの構造的要因

    情報が経営に上がらない：現地社長は「もう少しで黒字化」と言い続け、本社は「温度感が分からない」と様子見。

    サンクコスト・バイアス：「この10年で50億円投じてきた」に引きずられて経済合理性を見失う。

    体面と雇用責任の日本的経営文化：撤退=失敗という文化的圧力が判断を鈍らせる。

    2. 撤退判断を遅らせない「定量ルール」チェックリスト

    経営者が取締役会で事前に明文化すべき定量ルールのサンプルです。自社に合わせてカスタマイズしてください。

    ✅ 撤退トリガーKPIチェックリスト

    3年赤字ルール：米国事業の営業赤字が3期連続したら抜本見直し

    累損3倍ルール：単年度売上高の3倍を累積損失が超えたら撤退検討

    営業CF赤字ルール：営業キャッシュフローが3期連続マイナスで改善見込みなし

    市場シェアライン：5年経ってもターゲット市場で2%未満

    操業停止点：売上が変動費を下回る状態が半年以上継続

    親会社依存度：米国事業が本社からの資金注入なしで3年以上キャッシュアウトが続く

    3シナリオ分析：ダウンサイドケースで会社全体の財務耐久力を脅かすか

    Digimaが推奨する「設立後5年が経っても最低目標の利益をあげられなかった場合は撤退も含めて事業再編」も合わせて参考になります（出典：海外事業の撤退の理由（タイミング）は？（Digima））。

    3. 撤退スキーム4類型の比較表

    山田コンサルティンググループが整理する撤退スキームを比較します。回収額・スピード・労力の観点で比較してください。

    ▼ 画像 ▼

    | 出典：米国：海外現地専門家が語る事業再生・撤退・カーブアウトの実務（山田コンサルティンググループ）

    回収額は一般に「株式譲渡 > カーブアウト > 事業譲渡 > 清算」の順。"買い手がつく状態"で撤退を切り出せるかが鍵です。判断を遅らせれば遅らせるほど、資産価値は毀損していきます。

    4. 失敗事例：撤退判断を先送りした代償

    🚨 事例1：おにぎり事業の撤退遅延

    進出3ヶ月目でコンサルから撤退提案されたにもかかわらず対応を遅らせた結果、売上は想定の50%以下に。撤退時には新規採用した正社員4名全員が離職しました。3つのシグナル（コンサル警鐘 / 現地離反 / 売上半減）が揃った時点で、撤退は既に最適解でした。

    🚨 事例2：ニトリの米国撤退

    ニトリは米国事業の継続赤字を受けて撤退を決断。似鳥会長は「経営資源の再配分」として撤退を位置付けています（出典：WWDJAPAN）。

    これらの事例に共通するのは、「事業を畳むこと」ばかりに意識が向き、**「積み上げた資産を他者に引き継ぐ」**という視点が欠けていた点です。実は、米国市場には日本企業の想像を超える巨大な「事業のセカンダリーマーケット（中古市場）」が存在します。

    5. 「清算」か「売却」か：米国事業Exitのマーケットポテンシャル

    撤退基準に抵触した際、真っ先に検討すべきは清算ではなく「売却（Exit）」です。米国では中小規模の事業承継やM&Aが極めて活発であり、日本国内とは比較にならない流動性があります。

    米国M&A市場の規模と需要

    巨大なマーケット：米国の未公開企業M&A件数は年間約15,000〜20,000件規模で推移しており、小規模なカーブアウト案件（事業一部売却）への需要も旺盛です。

    「失敗事業」でも買い手がつく理由：自社で赤字であっても、「既存の顧客リスト」「認可」「確立されたサプライチェーン」、そして**「現地での認知度（デジタル資産）」**を高く評価する現地の競合や投資家が存在します。

    価値を最大化する「M&A専門家」の活用事例

    早期に専門家を介入させることで、単なる撤退を「戦略的売却」に変えた事例が増えています。

    ケースA（デジタル・トランスフォーメーション）：業績不振の小売事業を売却する際、SNSアカウントの運用状況やフォロワーとのエンゲージメントを数値化。単なる在庫処分ではなく**「米国市場へのマーケティングチャネル」**としてパッケージ化することで、当初の清算予定額の3倍で現地企業が買収。

    ケースB（戦略的カーブアウト）：赤字の製造部門を切り離す際、SNSマーケティングを通じてブランドの健在ぶりをアピール。買い手候補に対して「集客基盤は完成している」というプレゼンスを示すことで、交渉を有利に進めることに成功。

    事業の価値は財務諸表（P/L）だけでなく、**「市場との接点（SNSやデジタルマーケティングの蓄積）」**に宿ります。ここを磨き直すだけで、撤退コストを回収するどころか、次の投資へのキャッシュを生み出すことが可能になります。

    6. WARN法・税務・ステークホルダー対応の留意点

    米国WARN法：レイオフ前60日通知

    100名以上を雇用する企業が50名以上を解雇する場合、60日前通知が義務。州によっては90日に延長されます。撤退スケジュールは90日以上のバッファを確保してください。特に、前述の売却スキーム（株式譲渡や事業譲渡）の場合、雇用が維持される形を取ることで、WARN法によるハードルを下げ、円滑な事業承継が可能になるメリットもあります。

    税務最適化で実効税率を10〜20ポイント改善

    日米租税条約の活用

    タックスヘイブン対策税制への対応

    欠損金の活用

    投資損失計上のタイミング最適化

    ステークホルダー対応

    従業員：Separation Agreement（退職一時金 + COBRA + Release of Claims）

    取引先：NDA、未払い債務、返品・保証責任の整理

    顧客：移行先の紹介、保証引き継ぎ先の明示

    7. 明日から実行できる5つのアクション

    現在の米国事業を「成長性×収益性」の4象限にマッピング

    撤退トリガーKPIを取締役会で3〜5個明文化

    「今売るとしたらいくらになるか？」の簡易査定と、価値を高めるための「磨き上げ（SNS/ブランド再構築）」を検討

    撤退・売却コストと回収見込額を四半期ごとに試算

    外部の客観的視点を「ディスカッション・パートナー」として導入

    おわりに

    撤退基準があるからこそ、思い切ってリスクを取れる。そして、その出口に「売却」という選択肢を常に持っておくことで、経営の柔軟性は飛躍的に高まります。

    撤退は敗北ではなく、資産を次へと繋ぐ「戦略的リセット」です。

    HGMIは、進出戦略から撤退基準の設計、事業価値の再定義、そして売却実行まで、一気通貫で米国事業のトランスフォーメーションを支援します。まずは貴社の米国事業が持つ「隠れた資産価値」を診断してみませんか。お気軽にご相談ください。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n923c0b315bbe

    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/07/16 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Contabilidad en japonés ＆ apoyo contable para las empresas japonesas en los EE.UU.

    Ofrecemos a empresas de todo Estados Unidos servicios de gestión contable ・, mejora ・ y clarificación de los procesos contables, así como asistencia en la implantación de software de contabilidad, con el fin de optimizar las tareas contables y reducir costes.
    Basándonos en nuestra experiencia en la práctica contable empresarial tanto en Japón como en EE. UU., así como en nuestro trabajo en despachos de contabilidad estadounidenses, ofrecemos un servicio personalizado a cada empresa.
    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    ＝ ＝ ¿Tiene alguna de estas preocupaciones? ？ ＝ ＝

    No hay personal encargado de la contabilidad y las tareas se están retrasando
    ・ Está desbordado con la elaboración de los estados financieros y la documentación para la auditoría
    ・ Lo deja todo en manos de la asesoría contable y no estamos sacando partido a las cifras de nuestra propia empresa
    ・ Queremos implantar un programa de contabilidad, pero no sabe cómo utilizarlo
    ・ Configuración del software de contabilidad ・ Quisiera que le enseñaran a utilizarlo

    No dude en consultarnos en japonés.

    • Descuentos / Vehículo / Motocicleta
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Ya has hecho el mantenimiento de tu coche para el verano? ？

    Se recomienda realizar una revisión general del coche una o dos veces al año ！

    . Las revisiones periódicas no solo evitan averías, sino que también son muy importantes para que puedas disfrutar durante mucho tiempo de tu querido coche.
    El equipo de mecánicos de SAEILO MOTORS está formado por especialistas, por lo que podemos ocuparnos tanto de vehículos europeos como japoneses ！

    ●○● Puntos clave ！ ● ○●

    ① ¿Funciona bien el aire acondicionado? ？
    Para disfrutar de un viaje cómodo en verano, comprueba el funcionamiento del aire acondicionado, el gas refrigerante y el filtro del aire acondicionado.

    ② Revisa tu coche antes de un viaje largo en verano ！
    Revisa los frenos, la batería, los neumáticos y los distintos aceites para disfrutar del viaje con total tranquilidad.

    Realizar una revisión previa permite evitar averías graves antes de que se produzcan ！
    Dado que las averías pueden acarrear costosas reparaciones, le recomendamos que realice una «revisión periódica».

    --------------------------------------- -


    A 5 minutos a pie de Mitsuwa (NJ), a 1 minuto en coche ！ Muy cerca del centro comercial Edgewater Commons ！
    No dude en consultarnos cualquier cuestión relacionada con su vehículo: mantenimiento, revisión, reparación, puesta a punto o cualquier otro asunto ！

    Descuentos

    Revisamos el aire acondicionado de forma gratuita durante la inspección periódic...

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/07/15 (Wed)

    「現地採用」より賢い選択がある——米国現法の内部監査、アウトソーシングという戦略

    ▼ 画像 ▼

    米国事業のガバナンスを「専任採用」で解決しようとしているなら、もっとROIの高い方法があります。コストと客観性の両方を手に入れる「戦略的アウトソーシング」を解説します。

    こんな悩み、ありませんか？

    「米国の事業は伸びている。でも現地のガバナンスがブラックボックスだ」

    「内部監査人を現地採用したいが、給与水準が高すぎて採算が合わない」

    「日本から担当者を送っても、言語や法規制の壁で実効性のある監査ができない」

    これは特定の会社の話ではなく、米国展開をしている中堅・スタートアップのCFOが共通して抱える「専門人材の確保とコストのジレンマ」です。

    そして、多くの企業が「現地専任採用か、何もしないか」という二択で考えてしまっています。でも、第三の選択肢があります。

    なぜ「自前主義」は今、リスクなのか

    人件費が想定を超えている

    米国のシニア内部監査人をフルタイムで採用すれば、社会保険・ベネフィット込みで年間総コストは数千万円規模になることも珍しくありません。スタートアップや中堅企業にとって、この固定費を抱え続けることは事業の機動力を損ないます。

    法規制の複雑さは「専任1人」では対応できない

    ▼ 画像 ▼

    戦略機能へのシフトが必要

    これらすべてに対応できる「万能な専任担当者」は存在しません。仮にいたとしても、そのコストは天文学的です。

    会計不正の約1/4は海外子会社で起きている

    近年の会計不正の約1/4が海外子会社に起因しています（ディークエスト社調査）。日本本社が海外子会社を内部監査する頻度は「3〜5年に1度、数日間程度」というのが実態。この頻度では、予防も早期発見も機能しません。

    世界は「アウトソーシング」に動いている

    米国市場は世界の内部監査アウトソーシング需要の約38%を占める、世界最大の市場です。そして今、この市場は爆発的に拡大しています。

    理由は明確です。

    専門職人件費の高騰で、フルタイム雇用のROIが低下した

    法規制の複雑化で、社内の「ジェネラリスト」では対応できなくなった

    リモート環境の普及で、外部専門家を使う障壁が下がった

    AIとデータ分析ツールで、継続的モニタリングが現実的になった

    日本でも同じ流れが加速しています。深刻な人材不足と高度化するJ-SOX対応の中で、アウトソーシングへの切り替えが進んでいます。

    アウトソーシングが生む3つの価値

    ① 固定費を変動費に変える

    ▼ 画像 ▼

    「必要な時に、必要なだけ」活用できる体制が、経営の機動力を高めます。

    ② 社内では持てない「第三者の目」

    社内採用の監査人には構造的な限界があります。上司・同僚との関係、昇進への配慮、社内政治——これらが客観的な監査の障害になります。

    外部の専門家チームはこれらの制約から自由です。不正リスクや業務効率の課題を、社内事情に左右されず浮き彫りにできます。

    ③ 「本社の見える化」を実現する

    CFOが米国子会社について感じる最大の不安——「何が起きているかわからない」というブラックボックス感。

    外部チームが構築する継続的モニタリング（月次データスクリーニング・KPIダッシュボード・四半期レポート）によって、現地の状況が日本から見える化されます。物理的な距離を感じさせない統制環境が、攻めの経営を支える基盤になります。

    「3つの防衛線」をアウトソーシングで実装する方法

    グローバルスタンダードの「3つの防衛線」モデルは、アウトソーシングと組み合わせることで初めて中堅・スタートアップでも実現できます。

    第1の防衛線：事業部門（現地チームが担当）
    　→ ポリシー・承認フローの整備は外部専門家が支援

    第2の防衛線：コンプライアンス機能（部分的にアウトソーシング可）
    　→ FCPA対応・内部通報制度・研修は外部委託が効果的

    第3の防衛線：内部監査（フルアウトソーシングが最もROIが高い）
    　→ 完全な独立性と高度な専門性を外部調達

    今すぐできる：ガバナンス緊急チェックリスト

    以下の項目を確認してください。

    リスク評価

    直近1年以内に現地往査が実施されている

    FCPAコンプライアンスポリシーが文書化されている

    内部通報制度が英語でも利用可能

    現地CFOの採用・評価に本社が関与している

    モニタリング

    月次財務データを本社がリアルタイムで確認できる

    異常な取引を検出する仕組みがある

    IT環境（クラウド・SaaS）のセキュリティ監査を実施している

    取締役会・監査委員会への定期レポートがある

    チェックが4個以下：緊急度が高い状態です。今すぐ専門家に相談することを強く推奨します。

    チェックが5〜6個：基礎は整いつつありますが、抜けているリスク領域があります。

    チェックが7〜8個：グローバルスタンダードに近い体制です。継続的な改善を。

    まとめ

    内部監査は「チェック業務」ではありません。経営のリスクを先回りして摘み取り、事業成長を加速させるための「投資」です。

    「自前主義」という選択肢が持つコスト・専門性・客観性の限界を認識したCFOが、戦略的アウトソーシングへシフトしています。

    貴社の成長フェーズに最適なガバナンスの形を、共に構築しませんか？

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    #内部監査 #海外進出 #米国事業 #コーポレートガバナンス #リスクマネジメント #経営管理 #HGMI

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n1e3b1609415e

    • ¿Necesita Ayuda? / Hospital / Clinica
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Qué se puede hacer antes de la fecundación in vitro ： Un fisioterapeuta explica «por qué el útero también necesita masajes» ②

    2.ª parte ： Antes de sembrar, hay que preparar el jardín. La fisioterapia como apoyo al tratamiento de la infertilidad

    En el tratamiento de la infertilidad, la fecundación in vitro （ FIV ） y la inseminación artificial （ IUI ） son opciones habituales.
    Sin embargo, cuando no se obtienen resultados a pesar de repetir tratamientos costosos, lo que suele pasarse por alto es el «entorno de acogida de la madre».

    ---------------------------- ----------------------------------

    Comparémoslo con la jardinería.

    Por muy caras que sean las «semillas （ óvulos fecundados ） » que se siembren en un jardín abandonado y descuidado, las flores no florecerán si el suelo está lleno de basura y no recibe agua ni nutrientes.
    Lo primero es retirar los neumáticos y la basura, labrar la tierra （ ＝ y poner el jardín en orden ）.

    ------- ------------------------------------------------------ -

    Deshacer las adherencias del sistema reproductivo femenino y corregir la curvatura de las trompas de Falopio es, precisamente, esta labor de «poner en orden el jardín».
    Además, al relajar la tensión de la fascia que envuelve las arterias, el flujo sanguíneo hacia el útero （ ＝ —el abono y el agua para la tierra）— mejora de forma espectacular.
    Crear un entorno uterino flexible y rico en nutrientes es, precisamente, el atajo oculto hacia el embarazo.

    En la próxima y última entrega, hablaremos del mecanismo del dolor menstrual y del enfoque para tratar los problemas de salud en los hombres.

    ◎ En la clínica especializada en fisioterapia de Nueva York ： OMPTNY
    , le ayudaremos a mejorar el entorno pélvico mediante la técnica de （ Manipulación Visceral ）.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ▼ Aquí encontrarás artículos sobre otros síntomas y vídeos de autocuidado
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    ------------------------------------------------------------- -

    ■ También aceptamos seguros de viaje al extranjero de Japón

    En OMPT, además de ofrecer consultas en japonés, aceptamos diversos seguros de viaje al extranjero ・ y seguros para expatriados. No dude en consultarnos sobre si su seguro cubre estos servicios.

    【Reservas ・ y consultas】
    ✉ ️ Correo electrónico ： info@omptny.com Indique que «ha visto BibiNavi»
    🌐 Página web ： https://www.omptny.com/

    -------------------------------------- ------------------------

    http://omptny.com

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Trivial matemáticas] ¿Sabías ？ por qué hay diferencias en la capacidad matemática?

    Eres bueno en matemáticas ・ o malo en matemáticas ？ ？
    Los métodos de aprendizaje y las tendencias en la infancia pueden tener un impacto significativo en la capacidad matemática futura de su hijo.
    Qué cosas afectarán a la futura capacidad de su hijo para las matemáticas ？

    Continuará →
    -------------------------------------------- -------------------------
    ① En la primera infancia, a los niños que son malos en matemáticas ｢ puede que no les gusten los nidos de orden ｣.
    ---------------------------------------------------------------------
    Ejemplo ）
    1,2,3,4,・・・・・・101,102・・・・109,110
    Soy particularmente malo rellenando números, por ejemplo 1,(),3,4,5(),7(),(),10,(),・・・・・109,(),

    ----------------------------------------------------------
    ② Adquirir el cálculo horizontal de tres dígitos, que se enseña en primer grado en Japón, es importante ！
    --------- -------------------------------------------------
    No se comprende bien que la adquisición de este cálculo repercuta en las competencias matemáticas futuras.
    Ejemplo Ϯ)
    Aunque 1+2+3=6, hay tres formas de hacer el cálculo, como 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6.

    4+9+1=14 ・・・・・ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    De estas diversas formas de cálculo,
    la que elijas marca la diferencia en tu habilidad matemática.
    ≪ La aritmética escrita de segundo grado también puede mejorarse dominando la aritmética horizontal de tres dígitos ≫

    --------------------------------------- -------------------------
    ③ Algo importante a tener en cuenta son los niños que suelen equivocarse en sus respuestas.
    ----------------------------------------------------------------
    En la etapa en la que están aprendiendo cálculos horizontales de tres dígitos,
    si no corrigen sus hábitos de error, no progresarán bien en matemáticas después de esto.
    Incluso los niños que pueden hacer más cálculo lateral que los demás tienen el hábito de cometer errores en sus respuestas.

    Para evitar ser malo en matemáticas,
    asegúrate de adquirir los cálculos básicos de primaria ！

    ＼ Puedes apuntarte a clases online en cualquier momento ／
    incluso si hablas japonés. Sin conocimientos de japonés.
    Soy muy malo leyendo y escribiendo.
    Si usted tiene tales problemas, por favor póngase en contacto con nuestra escuela primero.

    Proporcionamos instrucción completa en lectura en voz alta, comprensión de lectura, kanji, on'yomi, kun'yomi, odenkana, etc.
    Ver más abajo las tarifas.

    Alumnos de primaria $ 130 / mes (1h por semana, 4h por mes) $ 190 / mes (2h por semana, 8h por mes)
    Alumnos de secundaria $ 140 / mes (1h por semana, 4h por mes) $ 210 / mes (2h por semana, 8h por mes)
    Alumnos de bachillerato $ 160 / mes(1h週,4h月4h) $ 240 / mes(2h週,8h月8h)

    ＜ Clases pequeñas ＞ para que estés cerca de tu profesor y puedas hacer preguntas fácilmente.

    ～ Puedes venir al aula o estudiar vía Zoom ！ ～

    Ponte en contacto con nosotros para más información.
    Para una consulta gratuita primero ！

    Llámanos abajo o ［ envíanos un mensaje ］.

    Llame ： 914-426-0958 （ Miura en ）

    E-mail: miuranihongo1985@gmail.com

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ¿Por qué no aprendes japonés que no se te da bien a fondo ？?

    Puede hablar japonés pero carece de conocimientos lingüísticos.
    Leer y escribir es realmente difícil.
    Si tiene tales problemas, póngase en contacto primero con nuestra escuela.

    Ofrecemos instrucción completa en lectura en voz alta, comprensión de lectura, kanji, on'yomi, kun'yomi, odenkana, etc.
    Consulte más abajo las tarifas.

    Alumnos de primaria $ 130 / mes (1h/semana, 4h/mes) $ 190 / mes (2h/semana, 8h/mes)
    Alumnos de secundaria $ 140 / mes (1h/semana, 4h/mes) $ 210 / mes (2h/semana, 8h/mes)
    Alumnos de bachillerato $ 160 / mes (1h/semana,4h/mes) $ 240 / mes (2h/semana,8h/mes)

    ＜ Clases pequeñas ＞ para que estés cerca de tu profesor y puedas hacer preguntas fácilmente.

    Póngase en contacto con nosotros para más información.
    Para una consulta gratuita ！

    No dude en ponerse en contacto con nosotros por teléfono a continuación o ［ envíenos un mensaje ］.
    También podemos responder a través de Zoom.

    Llame al ： 914-426-0958 （ Miura en ）
    Correo electrónico: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • Diferentes Eventos / Prensa / Noticia
    • 2026/07/14 (Tue)

    びびなびオンラインセミナー：　アメリカ名門大学進学セミナー

    びびなびオンラインセミナー：幼少期の子どもを海外で育てる

    2026年7月24日（金）午後6時（太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師：株式会社Avalon Consulting

    参加費無料

    ・米国トップ大学に進学するための具体的なルートと戦略
    ・奨学金の種類・審査基準・出願スケジュールなど、合格までの全体像
    ・トップ大学に進学した学生が語る、合格までのリアルな道のり

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • Presentando / Educación / Aprender
    • 2026/07/14 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Participación gratuita] El 12 de agosto se celebrará la sesión informativa en línea sobre el ・ Curso de formación para profesores de japonés

    En el Centro de Idiomas Japan ・ Society, el miércoles 23 de septiembre （ y el sábado 26 de septiembre （, ） antes del inicio del «Curso de formación para profesores de japonés ： Nivel básico», celebraremos una sesión informativa en línea.

    Esta sesión informativa se llevará a cabo mediante la aplicación «Zoom». Le rogamos que descargue la aplicación con antelación en su ordenador, tableta o teléfono móvil.

    ＜ Fecha y hora ＞
    12 de agosto （ miércoles ） de 10:30 a 11:45 de la mañana * hora del Este de EE. UU.

    ＜ Cuota de participación ＞
    Gratuita. Es necesario inscribirse con antelación.

    ＜ Cómo inscribirse ＞
    Inscríbase a través del siguiente enlace.
    https://japansociety.org/events/teacher-training-information-session/

    ＜ Programa del día ＞
    10:30-11:30 h Presentación del curso de formación de profesores / Acerca de la formación de profesores de japonés (Y. Aizawa)
    11:30-11:45 a. m. Turno de preguntas / Turno abierto de preguntas y respuestas (personal del Centro de Idiomas de JS)

    Tenemos previsto compartir más adelante la grabación de esta sesión informativa. Si desea ver la grabación, póngase en contacto con la oficina del Centro de Idiomas por correo electrónico (language@japansociety.org).

    ＜ Información de contacto ＞
    Centro de Idiomas de la Sociedad Japonesa
    language@ japansociety.org
    212-715-1269

    • Presentando / Servicio Profesional
    • 2026/07/14 (Tue)

    日本企業はなぜ海外で勝てないのか？タイで33%、米国で71%という『数字』が語る残酷な真実

    ▼ 画像 ▼

    「もう現地に任せています」——そう言いながら、実態はすべての重要な判断が東京の会議室で決まっている。日本企業の海外現地法人の多くが、この"権限移譲の幻想"に陥っている。結果は優秀な現地人材の流出、意思決定の遅延による機会損失、そして撤退という悲劇だ。今日は、この問題をデータと事例で徹底的に解剖する。

    まず、現実のデータを直視してほしい

    「日本人社長71%」という衝撃の数字

    日本企業の海外子会社社長のうち、71%が日本人だ（日本海外企業協会調査）。米国や欧州といった先進国市場でも、この構造は大きく変わらない。

    「では29%が現地人社長なら、その会社は現地化が進んでいるのでは？」と思うかもしれない。ところが、現地人社長を置いた企業がどんな問題を経験したかを聞くと、72%が「本社とのコミュニケーション」を最大の問題として挙げた。

    つまり、現地人をトップに据えても、意思決定権が日本にある限り、その人物は"名目上のリーダー"に過ぎない。これが権限移譲の実態だ。現地化とは、社長を現地人に替えることではない。意思決定のプロセスを書き換えることだ。

    欧米企業との格差——タイで見えた「33%対65%」

    経済産業研究所（RIETI）がタイ進出246社を対象に行った調査では、上級管理職の現地化率が欧米企業は65%であるのに対し、日系自動車企業は33%にとどまることが明らかになった。

    この数字は米国でも同様の傾向を示している。欧米グローバル企業が現地幹部に戦略立案から予算執行まで任せている一方で、日系企業では「現地幹部は提案するが、決めるのは日本本社」という構造が続いている。

    「賃金上昇と人材流出」という二重苦

    ジェトロが2024年9月、在米日系企業を含む北米の日系企業1,826社（有効回答774社）を対象に調査した結果、在米日系企業の経営課題1位が「従業員の賃金水準の上昇」（53.2%）で、3年連続トップとなった（出典：ジェトロ「2024年度 海外進出日系企業実態調査 北米編」）。

    さらに、従業員の定着率を課題と感じている企業が68.4%、確保を課題としている企業が63.2%にのぼる。

    この数字が示すのは、給与問題と人材流出が同時進行しているという現実だ。権限を渡せないために優秀な人材が去り、採用・研修コストが膨らみ、残った人材の負担が増え、さらに定着率が悪化する——この悪循環を断ち切るための根本策が、本物の権限移譲だ。

    「ジャパンデスク化」という組織崩壊の病名

    ジャパンデスク化とは何か

    グローバルリーダーシップ研究所が分析する「ジャパンデスク化」とは、現地法人内のあらゆる重要なコミュニケーションが日本人駐在員を経由しなければ完結しない状態を指す。

    書類の承認も、顧客への回答も、採用の決定も、予算の執行も——すべてが「まず駐在員に確認し、必要なら本社に問い合わせる」というルートを通らなければ前に進まない。

    外からは組織が動いているように見える。しかし現地人材は意思決定の外側に置かれており、組織としての自律能力はほぼゼロだ。駐在員が帰任した瞬間、現地法人は機能を失う。

    ジャパンデスク化が生む3つの損失

    ① 情報の歪み

    現地のリアルな情報（顧客の声・競合動向・採用市場・規制変化）が、日本人駐在員によって翻訳・要約された上で本社に届く。このプロセスで情報は必ず歪む。本社は"加工された現実"を見て判断を下し、その判断が現地の問題をさらに悪化させる——情報劣化の悪循環だ。

    ② 現地人材の成長機会の剥奪

    重要な交渉は駐在員が行い、困難な判断は本社が下す。5年後、10年後に「優秀な現地人材が育っていない」と嘆く経営者は多いが、その原因を作ったのは成長機会を与えなかった組織設計そのものだ。

    ③ 採用競争力の低下

    「あの日系企業は権限がない」「結局は全部東京で決まる」という評判は、LinkedInを通じて驚くほど速く広まる。在米日系企業にとって給与と同等かそれ以上に重要な採用競争力の源泉が、「キャリアの見通し」と「意思決定への参画」だからだ。

    意思決定のスピード差——「週単位の回答期限に最初から諦める」

    現地駐在員からよく聞く言葉がある。「商談相手から今週中に回答が欲しいと言われても、本社の定例会議は来週だ。いちいち特別承認を取っていたら時間がかかるし、また却下されるかもしれない。最初から諦めることが多い」。

    米国のビジネスでは、意思決定の期限は24〜72時間単位で区切られることが珍しくない。この事例を3つ挙げよう。

    採用の失敗：有力な候補者が「1週間以内に回答が欲しい」と言っている。採用決定には本社人事部の承認が必要で最低2週間かかる。1週間後に「承認が下りた」と連絡した時、候補者はすでに競合他社のオファーを受諾していた。

    商談の失注：顧客から「今週末までに価格の回答をくれれば発注書を出せる」。しかし価格決定権は本社にある。週明けにようやく承認が取れたが、顧客はすでに競合製品を選んでいた。

    投資機会の消滅：スタートアップへの出資機会を検討している間に、半年〜1年が経過して株価が3倍になった。現地駐在員は「最初から諦めるケースが後を絶たない」と語る（出典：ダイヤモンド・オンライン）。

    これらは「起きうる悲劇」ではなく、日系企業の現地法人で繰り返されている「日常的な機会損失」だ。

    3社の失敗事例から学ぶ「設計ミスのパターン」

    パターン1：年俸30万ドルの「高価な伝書鳩」が生んだ数億円の損失

    東証プライム上場IT企業が、フォーチュン500企業のIT部門を率いた経験を持つ米国人CEOを年俸30万ドル超で採用した。しかし採用権は3名超で本社承認が必要、500万円以上の契約は役員会決裁、戦略的パートナーシップは「法務・財務・事業の三部門の承認」が必要という体制だった。

    CEOは15ヶ月で退任。社内メモにこう書いた。「私は毎週、本社の承認を待ちながら、競合他社がその週に決めたことを見ている。私が求められているのはリーダーシップではなく、東京の代理人だ」。

    後任探しに8ヶ月。空白期間の機会損失と採用コストを合わせると、設計ミスのコストは数億円規模に及んだ。

    パターン2：数字は達成したが中身は空洞

    大手消費財メーカーが「現地化推進プロジェクト」を立ち上げ、3年で現地人幹部比率を40%から68%に引き上げた。数値目標は"達成"だった。

    しかし本社との重要なコミュニケーションは引き続き日本語で行われ、経営会議の主要議題は日本語の資料で配布された。日本語を読める現地人幹部は3名のみ。戦略変更は「すでに決まったこと」として事後通達されるケースが続いた。

    2024年、北米現地法人は業績目標を大幅に未達。行われたのは「現地化の形」であり「現地化の中身」ではなかった。

    パターン3：M&A後の権限没収で強みが消えた

    製造業が約200億円で買収した米国中堅メーカー。買収の目的は「現地のノウハウと顧客ネットワークの活用」だった。ところが買収後、日本本社の稟議・承認制度をそのまま適用した結果、創業メンバー3名が18ヶ月以内に全員退社。彼らと信頼関係があった主要顧客7社のうち4社が、2年以内に取引量を半減以下に削減した。

    「買収の目的」だったはずのノウハウと顧客ネットワークが、権限の没収によって3年以内に消滅したのだ。

    「本物の権限移譲」が機能している企業は何が違うか

    キッコーマン：現地チームが作り上げた「北米75%」

    キッコーマンの海外売上のうち75%が北米だ。醤油を「肉料理のソース」として米国消費者に受け入れてもらうというマーケティング戦略は、日本本社が設計したものではなく、現地市場を深く理解した米国人チームが、テキサスのステーキハウス文化に着目して作り上げたものだ。

    本社が「醤油は日本食に使うものだ」という固定観念で細かく介入していたら、この戦略は生まれなかった。現地チームへの「本物の権限委譲」が、年平均6%以上の成長と北米でのブランド確立を実現した。

    スズキ：40年かけた「段階的信頼の構築」

    スズキはインドで乗用車市場の約47%のシェアを誇る。1983年から始まったこの成功は「一気に任せる」ではなかった。日本のものづくりのノウハウと品質管理の哲学を体系的にインド人スタッフに移転しながら、現地人が自律的に判断できる領域を徐々に拡大した。

    価値観の共有と、実践方法の柔軟性——この二つのバランスが、40年後に47%のシェアという果実をもたらした。

    学術研究が示すエビデンス

    Taylor & Francisの国際学術誌に掲載された研究（日本企業の海外子会社4,662社対象）では、米国など先進国市場においては、現地化が子会社のパフォーマンスと統計的に有意な正の相関を持つことが明らかになっている。これは"感覚"ではなく、大規模データによる実証だ。

    3フェーズ×5つの柱——権限移譲の設計フレームワーク

    ▼ 画像 ▼

    3フェーズのタイムライン

    フェーズ1（0〜12ヶ月）：信頼の基盤づくり

    現地幹部を本社経営会議にオブザーバー参加させる

    本社方針を英語で定期共有し、「なぜ」を現地チームが理解できる状態を作る

    小さな意思決定（イベント企画・採用告知デザイン等）を完全に現地に任せる

    現地幹部の「意見具申権」を公式化する

    フェーズ2（12〜24ヶ月）：オペレーション権限の委譲

    採用・解雇（一定条件内）の権限を現地法人長に付与

    契約締結（一定金額以下）を現地承認で完結できるよう規程を改定

    マーケティング・営業予算の現地執行権を拡大

    月次サマリーで本社に報告する形式に移行

    フェーズ3（24ヶ月以降）：戦略的自律の確立

    中期事業計画の立案を現地主導で行い、本社は承認・修正のみ関与

    本社は年次KPIレビューと財務報告を通じたガバナンスに移行

    現地取締役会に現地有識者を登用

    現地人幹部の比率目標を設定し、日本人駐在員の役割をシフト

    よくある「経営者の懸念」に答える

    Q：権限を渡したら不正が起きるのでは？
    A：不正は「本社がコントロールできていると思い込んでいる情報不透明な状態」で最も起きやすい。KPIによる透明な業績管理、定期的な内部監査、財務報告の可視化を「セット」で行えば、権限を拡大しながらガバナンスを同時に強化できる。権限委譲と内部統制は対立概念ではない。

    Q：文化が違いすぎて任せられないのでは？
    A：価値観の共有と、実践方法の柔軟性を分離して考えることが鍵だ。品質へのこだわり・誠実さ・長期的な視点という企業の核となる価値観を現地人材に正確に伝えた上で、それを現地文化に適した形で実践する自由を渡す。「何を大切にするか」は本社が定め、「どうやって実現するか」は現地が決める。

    Q：現地化が進むと、駐在員の役割がなくなるのでは？
    A：役割が変わるのが正確だ。「管理者・意思決定者」から「グローバル人材育成の場を活用する学習者・文化的橋渡し役」へ転換する。現地の優秀な人材と対等に働く経験こそが、駐在員自身のグローバルキャリアを豊かにする。

    まとめ：「現地化しないコスト」を問い直す

    権限移譲に踏み出せない経営者は多い。しかし、問いを逆にしてほしい。

    「現地化しないことのリスク」はどれほど大きいか。

    優秀な現地人材が「キャリアが開けない」と去る

    意思決定の遅さが商談失注・採用失敗・投資機会消滅を生む

    本社に集中する情報処理の負荷が日本人幹部の疲弊を招く

    現地市場の変化を捉えきれず、競合に市場を奪われる

    2021年度だけで792社が海外事業から撤退した（過去10年最多）

    ジェトロ調査によれば、在米日系企業の66.2%は今も黒字を見込んでいる。米国市場の魅力は本物だ。問題は「行くかどうか」ではなく、「どう組織を設計するか」だ。

    権限移譲は「覚悟」と「設計」の掛け算で実現する。HGMIは、その両方をワンストップで支援する。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n9b8916799219

    • Servicios Favoritos / Vida / Vivienda
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Barato ・ Rápido ・ Seguro ！ Pruebe ・ Contacte con nosotros para mover su estado ！

    Nueva York ・ Hola residentes de Nueva Jersey ！

    Somos [Moving Taro], ayudando a mover en el área de NY.NJ.

    Si está planeando mudarse, por favor déjelo en nuestras manos ！

    ● Barato ！ Rápido ！ Seguro ！ ●

    Amablemente le ayudaremos con cualquier cosa relacionada con su mudanza . ！
    Pequeñas mudanzas y mudanzas de estudiantes ！


    Deje todas las molestias de la mudanza en nuestras manos ！



    Rápido y asequible. Nuestro objetivo es la satisfacción del cliente al 100% con precios rápidos y razonables.

    ◆── － - - - - Comentarios de los clientes - - - - － ──◆

    Shiomi-san, Ikki-san y Ryuta-san de "Moving Taro" ☆ Terminado en exactamente dos horas ！. >
    Excelente, es todo lo que puedo decir. Un trabajo que se hizo rápidamente y sin ningún desperdicio en absoluto. Realmente útil ♪
    Muy recomendable para moverse en Nueva York.
    Gracias ～ ☆ Me alivia que la mudanza, que se adelantó un día, haya salido bien.
    Muy agradecido. ♪

    Nos encantaría saber de cualquier persona que haya tenido una experiencia dolorosa con una empresa privada, aunque las grandes empresas son caras … ！
    Recientemente hemos oído a muchos clientes decir que una persona privada les cobró extra … la última vez. Recientemente, hemos oído a muchos clientes decir que les cobraron extra por un particular la última vez, pero tenga la seguridad de que no cobramos extra si su equipaje no aumenta ！

    - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    No dude en ponerse en contacto con nosotros primero ！
    Estaremos encantados de atenderle.
    ☎ ： (917) 682-6318} （ Contacto ： Shiomi ）

    Si no podemos atender su llamada, deje un mensaje.
    Siempre le devolveremos la llamada.

    引越し引越し会社引越し業社MovingMOVING
    • Conocimiento / Servicio Profesional
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

    Respuesta a los ataques de Trump contra la inmigración legal. Parte 1

    Desde hace más de un año, los titulares se han llenado de nuevas noticias sobre el programa de deportaciones masivas de Trump dirigido contra los inmigrantes "ilegales" y el daño que está causando a las comunidades de inmigrantes en todo Estados Unidos. Sin embargo, se ha escrito mucho menos
    sobre un aspecto igualmente, si no más, destructivo de la agenda antiinmigrante de Trump-Miller: concretamente, los intentos de reducir la inmigración legal complicando y dificultando los trámites.

    No obstante, un artículo reciente de la revista Forbes estima que los últimos cambios introducidos por Trump y Miller en los requisitos de inmigración legal probablemente tendrán como consecuencia una reducción de la inmigración legal a EE. UU. de entre el 33 % y el 50 % al final del actual mandato de cuatro años de Trump.

    https://www.forbes.com/sites/stuartanderson,2026/01/20/trump-and-miller-slashing-legal-immigration-by-33-50/

    Y este artículo se escribió en enero de 2026, antes de acontecimientos más recientes, como la amenaza del régimen de Trump de suspender las aprobaciones del ajuste de estatus a residente permanente (formulario I-485) en EE. UU. y obligar a los solicitantes de la tarjeta verde a regresar a sus países de origen para solicitar visados de inmigrante —lo cual, a su vez, ha quedado en suspenso indefinidamente para al menos 75 países (en su mayoría no blancos) de todo el mundo.

    A esto se suma el aumento registrado en los retrasos en la tramitación por parte del USCIS, las notificaciones de solicitud de información adicional (RFE) y las denegaciones, tanto para las solicitudes "de inmigrantes" (residentes permanentes) como para las "de no inmigrantes" relacionadas con el empleo y la familia, y a las exorbitantes tasas de solicitud de visado, como la $ tasa de 100 000 por la solicitud de visado H-1B para solicitantes que se encuentran fuera de EE. UU. —que ahora ha sido bloqueada temporalmente por los tribunales—.

    Si además se tienen en cuenta las restricciones al asilo y al TPS, resulta obvio que el objetivo del régimen de Trump es convertir al mayor número posible de inmigrantes legales en "ilegales" con el fin de cumplir los objetivos de deportación de Trump-Miller y mantener a Estados Unidos lo más «blanco» posible. ¿Qué pueden hacer los inmigrantes legales para protegerse de esta avalancha y evitar que se les retire su estatus legal o que este sea más difícil de conseguir? La segunda parte de este artículo ofrecerá algunas orientaciones al respecto. No te lo pierdas.

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clínica dental de habla japonesa. Más de 25 años de experiencia atendiendo pacientes en Fort Lee.

    Tiene problemas dentales u orales ？ Tanto si es un niño pequeño como un adulto, hable primero con Lemoine Dental sobre sus problemas. Podemos ayudarle en japonés.

    Con más de 25 años de experiencia en la práctica en Fort Lee, NJ, estamos aquí para ayudarle a mantener sus dientes sanos para siempre.

    -Prácticas Principales -
    -Odontología General
    Mantenimiento de dientes, tratamiento de caries, etc （ Incluyendo tratamiento de nervios ）
    -Odontología Pediátrica
    Extracción de dientes de leche, tratamiento de caries para niños y prevención - Odontología preventiva
    Limpieza y otro mantenimiento de la salud dental para prevenir caries y enfermedades de las encías
    - Tratamiento cosmético
    Blanqueamiento, cerámica y otros tratamientos estéticos para mantener los dientes bonitos


    Tanto los médicos como el personal hablan japonés. Como no sólo los médicos sino también el personal hablan japonés, no dude en consultar con ellos aunque tenga dificultades para comunicar sus síntomas en inglés.

    También podemos encargarnos de los trámites del seguro en su nombre.

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • ¿Necesita Ayuda? / Servicio Profesional
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Contabilidad en japonés ＆ Soporte contable

    La contabilidad es una parte esencial del negocio, independientemente del tamaño de la empresa.
    Por lo tanto, cómo se hace y cómo se utiliza es importante para la gestión de la empresa.

    ＝ ＝ ＝ ＝
    Mantenerse al día con el negocio
    Captar y utilizar las cifras correctas
    Comprender y planificar la situación del negocio

    Le apoyaremos en la implementación de estos, así como en la introducción y el funcionamiento del software de contabilidad. Le apoyaremos en la implantación y manejo de su software de contabilidad.

    No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Conocimiento / Hospital / Clinica
    • 2026/07/12 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Clínica dental de habla japonesa. Más de 25 años de experiencia atendiendo pacientes en Fort Lee.

    Tiene problemas dentales u orales ？ Tanto si es un niño pequeño como un adulto, hable primero con Lemoine Dental sobre sus problemas. Podemos ayudarle en japonés.

    Con más de 25 años de experiencia en la práctica en Fort Lee, NJ, estamos aquí para ayudarle a mantener sus dientes sanos para siempre.

    -Prácticas Principales -
    -Odontología General
    Mantenimiento de dientes, tratamiento de caries, etc （ Incluyendo tratamiento de nervios ）
    -Odontología Pediátrica
    Extracción de dientes de leche, tratamiento de caries para niños y prevención - Odontología preventiva
    Limpieza y otro mantenimiento de la salud dental para prevenir caries y enfermedades de las encías
    - Tratamiento cosmético
    Blanqueamiento, cerámica y otros tratamientos estéticos para mantener los dientes bonitos


    Tanto los médicos como el personal hablan japonés. Como no sólo los médicos sino también el personal hablan japonés, no dude en consultar con ellos aunque tenga dificultades para comunicar sus síntomas en inglés.

    También podemos encargarnos de los trámites del seguro en su nombre.

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • Servicios Favoritos / Servicio Profesional
    • 2026/07/10 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tranquilidad" en contabilidad. Booksavers está a su lado.

    «Facturación ・: se me han acumulado los pagos y no sé por dónde empezar …»
    «De repente, el responsable de contabilidad ha dimitido y estoy en apuros …»
    «No tengo claro el estado de cobro de las ventas, el saldo bancario （ ni la gestión de la tesorería ） …»
    «Se acerca la declaración de la renta y no sé qué tengo que preparar … »
    Lo primero es que nos consultes. Nos convertiremos en tu «socio contable».

    

// Ofrecemos apoyo a personas como estas //
    ・ Personas que gestionan su negocio por su cuenta
    ・ Personas que están pensando en externalizar la contabilidad

    ・ Personas que no están familiarizadas con los programas de contabilidad y no saben utilizarlos bien

    Le explicaremos con detalle todo lo que necesite.


    Le ayudaremos a convertir lo que «no entiende» de la contabilidad en algo que «entienda».

    🖥 También ofrecemos atención en línea
    📞 No dude en ponerse en contacto con nosotros.

    • Servicios Favoritos / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Tratamiento capilar BYKARTE - el primer tratamiento sustitutivo de cistina del mundo

    Fuerza del cabello ・ Elasticidad ・ La cistina, que favorece la flexibilidad, se suministra directamente al interior del cabello con la exclusiva tecnología CiP SHOT.
    Repara las zonas dañadas y consigue un cabello natural y sano.

    ✔ El cabello se vuelve más ligero, flexible y fácil de manejar
    ✔ Menor tiempo de secado y peinado más fácil
    ✔ Color ・ Acabado de permanente más bonito

    Tres tratamientos al mes para un Cabellos ideales.
    El tratamiento continuo y el cuidado en casa mantendrán tu cabello aún más bonito.

    Precio ： $ 130- $ 150

    En el Salon Himitsukichi, un salon escondido en Times Square. Abierto hasta las 21:00 los días laborables.

    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    SALÓN HIMITSUKICHI - Esto es Himitsukiji para adultos.

    El Salón Himitsukichi es como Himitsukichi, que me volvía loco cuando era niño.
    El salón es un grupo de "creadores" con un espíritu juguetón, ideas libres y una pasión franca.
    En el centro de todo está la propietaria ／ la estilista de primera Kee （ Yuki Tanaka ）, que también es la dueña del salón.

    Kee / Yuki Tanaka Propietaria / Estilista de primera

    Después de construir su carrera como estilista en Japón, se trasladó a los EE.UU. en 2013. Aprendió técnicas auténticas y diversos valores de belleza en un famoso salón de Nueva York.
    Sus delicadas técnicas de corte y sus elevadas habilidades de diseño le han valido premios en algunos de los concursos de belleza más importantes de Asia y gozan de gran prestigio en todo el mundo.
    En Tokio ・ Aoyama, junto a su trabajo en salones, también ha participado activamente en revistas de televisión ・y muchos otros medios de comunicación.
    Y en 2018, abrió HIMITSUKICHI SALON en Nueva York ・en el corazón de Times Square, dando forma a su sueño.
    En la actualidad, sigue explorando la "belleza" que trasciende nacionalidades y géneros, y atiende a todos y cada uno de sus clientes con sumo cuidado.

    Demos forma juntos a su "querer ser" ？
    Reservas ・ No dude en ponerse en contacto con nosotros ！.

    • Presentando / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    También ofrecemos bodas fotográficas y servicios de peluquería para el Festival Siete-Cinco-Tres 💎.

    Deja el estilismo de tu día especial en el Salón Himitsukichi ！

    Podemos hacer estilismo para el día de la boda, así como foto nupcial, Shichigosan y mucho más

    También podemos hacer peinados y maquillaje de novio para bodas ！
    Varios conjuntos de pelo están disponibles en nuestra galería de HP 👀

    Luzca su mejor en su día especial ✨

    Podemos hacer hermosos conjuntos de pelo ！.

    フォトウェディング七五三ヘアセットフォトブライダル
    • Satisfacer / Belleza / Salud
    • 2026/07/09 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Auténtico spa de cabeza Shibuya spa de cabeza -Zen- ～ Magnífica relajación, empezando por el cuero cabelludo ～.

    En su ajetreada vida diaria, ¿se toma tiempo para cuidarse adecuadamente? ？
    El Zen Head Spa del Salón Himitsukichi es un suave masaje que relaja su mente mientras desenreda lentamente su cuero cabelludo.
    Experimente una relajación profunda y despierte sintiéndose renovado.

    \Shibuya Head Spa -Zen- ： $ 150/

    Tratamiento
    ・ Masaje del cuero cabelludo
    ・ Champú
    ・ Rápido Con seco

    *Finishing brushing （ Utilice cepillo ） es ＋ $ 20

    Para la cabeza rígida y el cuello, los ojos cansados y el insomnio.
    Reset de la cabeza con el calor de las manos suaves.

    HIMITSUKICHI SALON es un retiro curativo con estilistas japoneses, escondido en Times Square.

    Disfrute de su propio momento de tranquilidad al calor de la madera.

    Recomendado para ！
    ・ Falta de sueño reciente
    ・ Preocupado por la rigidez de cabeza y hombros
    ・ Desea refrescar cuerpo y mente
    ・ Tener tiempo para darse un capricho.

    Me gustaría tener tiempo para tratarme ！ Estoy deseando concertar una cita

    Shibuya Head Spa -Zen- ： $ 150