Info Type
View Option
Sort by Type
Sort by Category
Back
Select [Translation / Language]
-
-
Offer
-
Accepting
- 2021/02/09 (Tue)
気軽に依頼できるように短文むけ!:医師による英語翻訳します / 50文字以内一回10ドルそれ以上は追加
医学の内容は「そこそこ、ある分野だけなら大丈夫。。。」
そういうサービスだと不安はありませんか?
医学系の資格や学位のない一般の通訳者による翻訳はあなたの健康に関わる重要な場面で
深刻な誤訳が生じることがあります。
これは医師による医学英語のサービスです。診療、研究、日常会話、医療通訳全て経験があります。
「英語で書かれた医学や健康情報の意味が...- [Registrant]ドクターNY
- [Location]New York, NY
-
-
-
Offer
-
Accepting
- 2021/02/09 (Tue)
長文向け:医師による医学英語翻訳します。オプションで医学の解説もつけます! / 1文字1英単語ともに0.25ドル
医学英語は特殊なジャンルです
言葉のプロである通訳翻訳の専門家による医学のカバーも貴重な情報源ですが
その人がどれくらい医学そのものを理解しているかを見極めるのは難しく、中には英語には詳しくても医学そのものはかなり偏った理解(や間違い)をそのままにしているケースもあるのが実情です。
自分の健康に関することなのに、これではとても不安ではないでしょうか?
そこで... -
-
-
Offer
-
Accepting
- 2020/07/31 (Fri)
翻訳いたします (ビジネスほか) / 英文100ワードにつき、$15(和訳の場合)
フリーランスの翻訳(主に英文和訳)を行なっております。
契約書、法律関係の文書の和訳など、ビジネス関係の書類を中心に扱っています。
日本と米国の両国にて勤務経験がありますので、企業の担当者として発注側の立場で翻訳会社から納品された翻訳をチェックしたことも多く、企業のお客さまの立場でわかりやすく、実務的にもお役に立てる翻訳を提供します。フレキシブルに対応しますので、いつで...- [Registrant]Ryoji
- [Location]Berkeley Heights, New Jersey
-
- 1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
-
+1 (914) 396-7705Sushi Kai
-
- Authentic ramen noodles at home ! Meisei...
-
Authentic ramen noodles at home ! Meisei Shokuhin's special noodle products. Fresh ramen noodles ・ Yaki-soba noodles ・ Udon noodles ・ Chilled chuka noodles ・ Okinawa soba noodles ・ Nagasaki chanpon no...
+1 (909) 464-1411Myojo USA, INC.
-
- GIIP is an accounting firm that provides...
-
A bridge between the U.S. and Japan for international taxation and international business, GIIP is an accounting firm providing U.S. related solutions for Japanese clients. From corporate incorporatio...
+1 (212) 518-7065GIIP 日米国際会計事務所
-
- Los Angeles Music Study Abroad ♪ Learn m...
-
The genres will be jazz, rock, and pop ・ ・ ・ The classes will focus on various American originated genres. For those who are not comfortable in an English environment, classes can be taken in conjunct...
+1 (626) 577-1751California College of Music
-
- This restaurant has a relaxed atmosphere...
-
We serve fresh seafood and Japanese beef using ingredients from Japan. We also have a wide selection of Japanese sake. Please feel free to visit us.
+1 (646) 590-2969Saito
-
- New York ・ Accounting firm with offices ...
-
We are committed to helping our clients achieve their "Vision" by utilizing our global network. We are committed to providing comprehensive services to meet all your needs, whether you are an individu...
UNIVIS AMERICA, LLC
-
- Our school offers classes on Saturdays i...
-
Goals : Aiming to develop the qualities and abilities for children to pioneer the future society Policies : Japanese education on Saturdays - learn and think in Japanese Aiming teachers : Teachers w...
+1 (201) 585-0555Japanese Weekend School of NJ
-
- Japanese language tutoring school in New...
-
A tutoring school for Japanese language, arithmetic and mathematics. We also teach preparation, review, and study methods for the usual school lessons, as well as the Japanese language to bilingual s...
+1 (914) 426-0958日本語 算数・数学クラス
-
- ORO] is a hair salon with 7 stores based...
-
If you think it has to be a Japanese salon !, please feel free to contact us ! for anything from the same technical skills as in Japan to the latest trends in Japan!
+1 (929) 281-5998ORO New York Brooklyn
-
- Japanese school located in New Jersey an...
-
・ Early Childhood ・ Stable basic education through integrated elementary education ・ Small class sizes and a family-like atmosphere for growth and learning ・ A lively education with dedicated teache...
+1 (201) 947-4832ニューヨーク育英学園 Japanese Children's Society
-
- Small Business Accounting ・ Specializing...
-
We provide accounting support for small businesses. We provide day-to-day accounting support so that business owners can focus on what they are "good at" and "doing well" and grow their business ・....
+1 (908) 530-8601TPP Bookkeeping, LLC
-
- Whether you are divorcing or restoring y...
-
A couple is having trouble with their relationship, they want to repair it but are looking for someone to come between them, or they have decided to divorce but cannot discuss it with the other party....
+81-3-6883-6177家族のためのADRセンター離婚テラス
-
- We offer Japanese techniques and careful...
-
We offer Japanese techniques and carefully selected chemicals that are good for your hair and scalp, even though we are located in New York. We would like to take this opportunity to let more people k...
+1 (646) 912-9644Aube Beauty Salon New York
-
- International Brain Education Associatio...
-
We, the International Brain Research and Education Association (IBREA ・ the official NGO of the UN Gazette Office), are a non-profit educational organization providing academic training to realize th...
+1 (212) 319-0848IBREA Foundation
-
- Enjoy the best combination of stylish at...
-
In a stylish atmosphere, you can enjoy Manhattan with an izakaya menu, omakase sushi, and a mix of sake and wine.
+1 (212) 986-2800WANO