คู่มือแนะนำตัวเมือง

KAI SWEETS

全米で人気のもちドーナツ、しぼりたてモンブランのせソフトクリームなどを提供しております。 ぜひウェブサイトやInstagramで最新のフレーバーをチェックしてみてください。

• , Edgewater, New Jersey, 07020 US
• https://kaisweets-mochimochi.com/

SourAji

イーストヴィレッジにあるSourAjiへようこそ。当店では日本クオリティの創作料理をお楽しみいただけます。

• +1 (917) 561-0895
• , New York, NY, 10009 US
• https://resy.com/cities/new-york-ny/venues/souraji?seats=1&date=2024-07-29

Atto Sushi

気軽な雰囲気で、心をホッとさせるおまかせ鮨

• +1 (845) 421-4967
• Lower Level, New York, NY, 10022 US
• https://www.attosushi.com/

Rice Bird

伝統的な土鍋ご飯の体験を提供するレストランです。広東料理のフレアが効いたサラダ、餃子、カレー、おつまみをお楽しみいただけます！

• +1 (646) 370-1304
• Ground Fl, New York, New York, 10003 US
• https://ricebirdnyc.com/

Ramen Ishida

• +1 (646) 590-3276
• , New York, New York, 10002 US
• https://www.ramenishida.com/

SORA

SORAでは、伝統的なおまかせスタイルの日本料理に、モダンなアクセントを加えた、心に残る食体験をお届けします。

• +1 (646) 883-0700
• , Sunset Park, New York, 11220 アメリカ合衆国
• https://www.soranewyork.co/

Kaiyo Omakase 海洋

NY Long Island Cityの「Kaiyo Omakase」は、親しみやすい雰囲気の中で、心温まるおもてなしを提供しています。シェフが厳選した旬の最高級食材を使い、手頃な価格で楽しめる「おまかせ」料理をご用意しています。

• +1 (347) 507-1400
• , Long Island City, New York, 11101 US
• https://japaneserestaurantlongislandcity.com/

Izakaya Juraku

日本でなじみ深い居酒屋メニューや日本のお酒を楽しむなら聚楽へ

• +1 (212) 477-0100
• , New York, NY, 10002 US
• https://www.izakayajuraku.com/

Sushi Kai

お手頃な価格で新鮮な魚を楽しめる寿司レストラン Sushi Kai

• +1 (914) 396-7705
• , New York, New York, 10014 US
• https://resy.com/cities/ny/sushi-kai-west-village?date=2024-03-29&seats=2

Mala Hot Pot

Mala Hot Pot 本格的でモダンな火鍋体験をニューヨークの中心で。

• +1 (646) 582-4049
• , New York, New York, 10018 US
• https://www.malahotpotnyc.com

WANO

おしゃれな雰囲気と、居酒屋メニューのベストマッチングをお楽しみください。

• +1 (212) 986-2800
• , New York, NY, 10017 US
• https://www.wanonewyork.com

Tim Ho Wan

美食の都、香港でミシュラン一つ星に輝く香港点心専門店。庶民的な料金で一流の味をお楽しみいただけます。

• +1 (212) 228-2800
• , New York, New York, 10003 アメリカ合衆国
• https://timhowanusa.com/

Vert Frais

🌿LICのレストラン、Vert Frais🌿

• +1 (646) 822-9258
• , Long Island City, New York, 11101 アメリカ合衆国
• https://vertfrais.squarespace.com/

The Nippon Club, Inc.

日本クラブは、会員制の社交クラブです。企業にお勤めの方々や、NYメトロポリタン・エリアに在住の日本人、アメリカ人の方々など、是非ご入会ください。多目的にご利用頂ける大小のお部屋。日本クラブカルチャー講座。日本クラブでは会員の方はもちろん、一般の方も受講していただけるカルチャー講座をご用意しております。

• +1 (212) 581-2223
• , New York, NY, 10019 2288 US
• http://www.nipponclub.org/?lang=ja

Tomokase / Omakase at Home

At Home Experience Omakase / The Quintessence of Japanese Cuisine

• +1 (646) 661-3260
• , New York, NY, 10009 US
• https://www.tomokase.com/

Eight Turn Crepe

エイトターンクレープでは、新鮮な素材を使ったグルテンフリーの美味しい和風クレープを提供しています。幸せと繁栄を象徴する数字の「8」からインスピレーションを得た当店のクレープは、どんなお食事にもお楽しみいただけます。2013年にニューヨークのソーホーで創業した当店は、品質、プレゼンテーション、優れたカスタマーサービスに重点を置いています。ユニークで美味しいクレープをぜひご賞味ください！

• +1 (929) 358-7988
• , Brooklyn, New York, 11201 US

Myojo USA, INC.

お家で本格的ラーメン！こだわり抜いた麺が特徴の明星食品です。生麺ラーメン・焼きそば・うどん・冷やし中華・沖縄そば・長崎ちゃんぽんなど　多彩な商品ラインナップが魅力です♪　アイディア次第で美味しさが無限に広がる「アレンジレシピ」も公開中！

• +1 (909) 464-1411
• , New York, NY, 10001 US
• https://www.myojousa.com/

Japanese Bites Stand YAMADA

• +1 (213) 256-7175
• 2nd Fl / Japan Village, Sunset Park, NY, 11232 US

750 Myrtle Diner

• , Bedford-Stuyvesant, New York, 11205 US
• http://www.instagram.com/750myrtlediner_bk/

DokoDemo

• +1 (917) 261-5228
• , New York, NY, 10003 US
• https://www.dokodemonyc.com/

Washoku Mafia

ニューヨークの日本食材オンライン購入＆配達サービス。マンハッタン、ブルックリン、クイーンズのご自宅まで、問屋直送の日本の食品をお届けしています。多種多様な日系食材を取り揃え、常に高品質で低価格、そして最高の配達サービスを心がけております。

• , New York, NY, 11103 US
• https://washokumafia.com

BentOn

「美味しいを美味しそうに」 お弁当お届けします！

• +1 (718) 392-3686
• , Long Island City, New York, 11101 アメリカ合衆国
• http://www.benton.nyc/

Ramen Noodle Azuma

• +1 (201) 567-1283
• , Englewood, NJ, 07631
• https://www.azumaramen.com/

The Kitano Hotel New York

マンハッタン唯一の日系ホテル。日本語スタッフがおりますので、英語が苦手なお客様もご安心ください。ニューヨークにご出張やご旅行でご滞在のお客様に、ほっとくつろいでいただけるホテルでありたいと思っております。本場のジャズ生演奏、一流の懐石料理もお楽しみ下さい。

• +1 (212) 885-7000
• , New York, NY, 10016 US
• http://www.kitano.com/

Jazz at Kitano

本場ニューヨークのジャズを聴きながらお食事・お酒が楽しめる「JAZZ at KITANO」ニューヨークのジャズスポットベスト10にも選ばれ、古くから多くのニューヨーカーに愛されています。エレガントで落ち着いた空間で、大切な人と極上のひとときをお楽しみ下さい。

• +1 (212) 885-7123
• , New York, NY, 10016 US
• https://www.kitano.com/jp/dining/jazz-at-kitano

Hakubai

ニューヨークで本格的な懐石料理が楽しめる和食レストラン「白梅」日本直送の食材と旬の素材をつかい、一流のシェフが心を込めて作る懐石料理・逸品料理。個室もございますので、ビジネスの接待や特別な日のお祝いなどにもぜひご利用ください。

• +1 (212) 885-7111
• , New York, NY, 10016 US
• https://www.kitano.com/jp/dining/hakubai

Japan Village

• +1 (347) 584-4579
• , Brooklyn, New York, 11232 アメリカ合衆国
• https://japanvillage.com

Kuramoto US, Inc. / NY

• #1F, Williamsburg, New York, 11206 アメリカ合衆国

和参ブルックリン

• (347) 725-3550
• , Blooklyn, NY, 11217 US
• http://wasan-ny.com/

Cafe ZAIYA

ニューヨークの日本ベーカリーの老舗と知られているCAFE ZAIYAは 厳選した材料を熟練した職人が製造しており、皆様に喜ばれるパンを というモットーで毎日焼き上げています。

• +1 (212) 779-0740
• , New York, NY, 10017 US

Yakiniku FUTAGO

創業わずか７年で日本で40店舗、海外で16店舗展開。今後アメリカ国内でもさらに新店舗オープン予定！その人気の秘密とは？

• +1 (212) 620-0225
• , New York, New York, 10011 US
• http://www.futago25usa.com/

Sake Bar Hagi

☆ミッドタウンにある居酒屋です☆メニューも雰囲気も日本の居酒屋そのもの！親切なスタッフと良心的な値段で人気です。

• +1 (212) 764-8549
• B1, New York, NY, 10019 US

Sushi Ginza Onodera

★☆2018年NYミシュランガイドにて2つ星獲得☆★　自分へのご褒美、大切な人との記念日にぜひご予約ください。

• +1 (212) 390-0925
• , New York, New York, 10017 US
• https://onodera-group.com/

Katsuhama

かつ濱と松のやは姉妹店！ 自慢のとんかつはもちろん各店ごとに特別メニューを用意しています！

• +1 (212) 541-7145
• , New York, NY, 10019 US
• http://www.katsuhama.com/

Katsuhama

• +1 (212) 758-5909
• , New York, NY, 10017 US
• http://www.katsuhama.com/

Tonkatsu Matsunoya

とんかつ屋のとんかつが美味しいのは当然！当店自慢の豚汁も是非ご賞味ください。

• +1 (646) 692-8143
• , New York, New York, 10017 アメリカ合衆国
• http://www.matsuyafoods-usa.com/matsunoya/

MTC Kitchen

Japanese knives, kitchen supplies and tableware. Now offering Japanese grocery delivery!

• +1 (212) 661-3333
• , New York, NY, 10017 US
• https://mtckitchen.com/

TABETOMO

NY初！つけ麺にフォーカスした話題のラーメン店

• +1 (646) 850-6414
• , New York, NY, 10009 US
• https://www.tabetomonyc.com/

Kuramata cakes and sugar flowers

ウエディングケーキや、誕生日のケーキ、その他色々な行事でのケーキを作っています。NYメトロポリタンエリア。

• +1 (347) 208-3613
• , Brooklyn, NY, 11232 US
• http://www.kuramatacakesugarflower.com

Beard Papa's / New York

beard papa より冬期限定の新商品

• +1 (212) 799-3770
• , New York, NY, 10024 US
• http://muginohointl.com/

Yama Sushi Marketplace

創業40年以上! ロサンゼルスで愛される寿司・刺身専門の日本食マーケットです。San Gabriel, West LA, Koreatownの３拠点に展開する当店では、お寿司以外にもLA最大級の品揃えを誇る日本酒や、珍しいお菓子、こだわり調味料、かわいいグッズなど、日本直送の品物を揃えています。

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

SUSHI TAMAHIME

イーストベイのダンビルの中心にオープンした、本格寿司レストラン「SUSHI TAMAHIME（珠姫）」です。日本で人気の「金沢まいもん寿司」が手掛けるアメリカ1号店として、カウンター10席、テーブル10席の非常に贅沢で洗練された隠れ家空間をご用意しています。地元北陸をはじめ日本全国から空輸される最高級の新鮮な海の幸をご提供いたします。

• +1 (925) 820-0909
• , Danville, CA, 94526 US
• https://www.sushi-tamahime.com

Sushi Murasaki

洗練された雰囲気と新鮮素材で作り上げたお料理で最高のひと時をすごしませんか?お店の名前のとおり、紫色で統一された和風モダンな店内にて、寿司カウンターとテーブル席をご用意しております。当店オリジナルの具沢山豪華太巻きのお持ち帰りも人気です。本マグロ(赤身・とろ）自信があるからこそ一番のオススメであり、一番人気のネタです！ 鱸ししとうオイルをかけて頂くのが人気です。 かんぱち クマモトオイスター 当店ならではの新鮮な雲丹！！

• +1 (714) 241-1000
• Ste 108, Santa Ana, CA, 92704 US
• http://www.sushi-murasaki.com/

元祖豚丼屋TONTON君津店

元祖豚丼屋TONTON 君津店では、北海道帯広の郷土料理として知られる豚丼を提供しています。当店では、秘伝のタレと炭焼きにこだわり、ご注文をいただいてから豚肉を一枚一枚丁寧に焼き上げています。

• +81-439-29-5722
• 299-1164 千葉県 君津市

焼肉・朝鮮料理　総州

「焼肉・朝鮮料理 総州」は、2026年9月に請西エリアでオープンした焼肉店です。木更津で受け継がれてきた味と手仕事を大切にしながら、焼肉と朝鮮料理を提供します。

• +81-438-38-3111
• 292-0801 千葉県 木更津市

四季味宴席たく

木更津駅東口・徒歩5分／公設魚市場直仕入れ！鮮魚商が営む魚介が自慢の日本料理店

• +81-438-22-4488
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://kisarazutaku.jimdofree.com/

木更津ワシントンホテル

木更津駅前1分、朝食、ランチ、ディナーを営業するオールデイダイニング、様々なシーンでご利用頂けます。朝食は和洋ブッフェスタイル、昼食と夕食は洋食を中心にアラカルトやコース、季節ごとにブッフェやフェアを開催いたします。大好評のテイクアウトメニューもバリエーション豊かにご用意。皆様のご来館を心よりお待ち申し上げております。

• +81-438-42-1116
• 292-0805 千葉県 木更津市
• https://washington-hotels.jp/kisarazu/

日本料理 和泉沢

【君津駅徒歩2分】季節や旬を味わえるコース料理が自慢の日本食料理店です。ご接待、お節句などの慶事・法事・同窓会など各種お集りのご利用だけでなくランチは1100円から様々な種類のメニューをご用意しておりますので、ご家族でのお食事の際は是非お越しくださいませ。お弁当・出前・おせちの予約も承ります。

• +81-439-52-1010
• 299-1144 千葉県 君津市

ビストロ＆炭焼ステーキ 照葉樹

厳選したかずさ和牛・石見和牛・三田牛を塩、コショウのみで味付けし紀州備長炭の直火で丁寧に焼き上げるステーキをご提供いたします。【木更津／照葉樹】

• +81-438-97-7900
• 292-0831 千葉県 木更津市
• https://steak-shoyoju.jimdosite.com/

アジアンダイニングRomAsia

請西にある「アジアンダイニング RomAsia（ロムエシア）」は、2005年にオープンしたタイ料理レストランです。タイ宮廷料理レストラン出身のシェフが料理を手がけ、タイ料理やタイビールを楽しみながら、ゆっくりと過ごせる空間づくりを大切にしています。

• +81-438-30-6161
• 292-0801 千葉県 木更津市
• http://www.rom-asia.com/

パティスリー風見鶏

千葉県木更津市金田東の「パティスリー風見鶏」は、ケーキやロールケーキ、焼菓子、デコレーションケーキなどを取り揃える洋菓子店です。季節限定のタルトやフルーツを使ったスイーツも充実。誕生日や記念日などのお祝いにもおすすめです。

• +81-438-97-5560
• 292-0009 千葉県 木更津市
• https://patisseriekazamidori.jimdofree.com/

パティスリーティアレ

パティスリーティアレは、木更津で少人数体制で営業している小規模なケーキ店です。毎朝、ご予約分と並行してその日に並ぶケーキを一つひとつ丁寧に作っています。ホールケーキだけでなく、カットケーキもご予約いただけるため、特別な日だけではなく普段のおやつにもご利用いただけます。全種類のケーキが揃うのは通常11時頃を予定していますが、ご予約状況によっては午後になる場合もございます。旬のフルーツを使用した新作や季節ごとのメニュー替えも楽しんでいただけます。

• +81-438-72-0218
• 292-0822 千葉県 木更津市

DEAN & DELUCA HAWAII

ディーン＆デルーカ ハワイは世界中の美味しい食べ物をあつめた、食のセレクトショップです。

• +1 (808) 729-9720
• Royal Hawaiian Center, 1F, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• https://www.deandeluca-hawaii.com/

Shark and Surf

★☆ coming soon★☆　ワイキキの新名所 – シャークのワイルドさとワイキキらしい 陽気で刺激的な空間を。 観光客にも地元の人にも「記憶に残る体験」を提供します！

• (808) 970-7459
• 2F, Honolulu, Hawaii, 96815 US

addition

10/1移転リニューアル！本格的なスパイスカレーが楽しめるカレー専門店です。木更津駅から車で約10分。落ち着いた雰囲気の中でこだわりのカレーを味わえます。

• +81-50-8883-6449
• 292-0834 千葉県 木更津市

NIKUMAN-YA

肉まん類の販売は現在いたしておりません。ご迷惑をおかけしております。店舗は11:30-18:30で営業しておりますが、、１０月中旬頃までにテスト調理を終えて販売に向けて準備を進めています。店主が戻り次第、10月頃から販売を再開する予定です。詳しい日程は、決まり次第こちらでお知らせいたします。皆さまにまたお会いできることを、スタッフ一同楽しみにしております。

• +1 (808) 273-8309
• Suit112, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 US
• https://nikumanya.com

和ダイニング 桃源坊

鴨川市にある個室居酒屋「桃源坊」です。牡蠣などの魚介類メニュ－から牛たんまで豊富なメニューをご用意しております。キッチンカーも各地で出店中！コースメニューのみの利用・前日までの予約で個室利用可◎ご宴会、お集まりの場にぜひご利用ください。

• +81-4-7093-0107
• 296-0001 千葉県 鴨川市

FRUITS STYLE

"kamogawaシーサイドベース"内に fruits juice &fruits土産品を販売する店舗です✨健康食材をたっぷりと使ったフレッシュジュースでお肌に栄養を！こだわりのスムージーを片手に海辺をお散歩しませんか？

• 296-0002 千葉県 鴨川市

スープパスタ＆ＰＩＺＺＡ専門店 東京オリーブ

千葉県君津市にある「スープパスタ＆PIZZA専門店 東京オリーブ」は、多彩な料理を楽しめるお店です。オマールえびのビスクなどのスープパスタをはじめ、各種生パスタや窯焼きピザ、肉料理やデザートも充実。個室も完備しており、女子会やデート、ご家族でのランチ・ディナーに最適です。

• +81-439-29-5479
• 292-1141 千葉県 君津市
• https://tokyoolivekimitsu.owst.jp/

おふくろ

富津市金谷にある「おふくろ」です。50年後も変わらず大好きな金谷の町にいたいという思いから、自分の居場所としてこの場所をつくりました。

• 299-1861 千葉県 富津市
• https://www.instagram.com/ofukuro_kanaya/

美浜寿し

南房総の老舗寿司屋「美浜」海の近くのロケーションで新鮮な地元の旬の食材をつかった料理を提供しています。デリバリー・テイクアウト・宴会のご予約も承っております。

• +81-470-46-3565
• 299-2521 千葉県 南房総市
• https://mihamazushi.com/

Genius Lounge

ワイキキ中心部の隠れ家ルーフトップレストラン＆バー。ハワイアン×ジャパニーズ料理をはじめ、ロコビール、トロピカルカクテル、シーフードからステーキ、ラーメンまで幅広いメニューをご用意。ハッピーアワーもあり、深夜まで営業しています。結婚式の二次会や各種貸切パーティーにもご利用いただけます。まずは日本語でお気軽にお問い合わせください。

• +1 (808) 626-5362
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://geniusloungehawaii.com/

BRUG Bakery Hawaii Group

BRUGベーカリー ハワイ - アロハとともに作られる高品質な日本のペストリーとパン 🍞 ハワイに６店舗！北海道のベーカリー🥐

• +1 (808) 781-3322
• #2274（アラモナアセンター ２階 ラナイフードコート）, Honolulu (Ala Moana), Hawaii, 96814 US
• https://brugbakery.getbento.com/

うさぎベーカリー

国産小麦、バター、きび砂糖を使用し、安心とおいしさを大切にしたパン作りを行っています。パンはふんわり、もっちりとした食感が特徴。高倉農産物直売センター、木更津市うまくたの里、わだね直売所（矢那、日曜のみ）で販売しています。

• , 木更津市

パティスリー青い鳥

千葉県富津市大堀にある「パティスリー青い鳥 富津本店」は、花と緑に囲まれたレンガ造りのケーキハウス。1978年の創業以来、季節の素材を活かした美味しいお菓子を心を込めてお作りしています。店内には30種類を超えるケーキをはじめ、焼き菓子や季節の洋菓子など豊富なラインナップをご用意。普段のおやつはもちろん、お祝いの席や大切な方への贈り物、ご自身へのご褒美にもぜひご利用ください。

• +81-439-87-0712
• 293-0001 千葉県 富津市

アサイー工房 木更津店

千葉県木更津市東中央に店舗を構える「アサイー工房 木更津店」では、純度100%のアサイーを使用したこだわりメニューを提供しております。毎日店舗で丁寧に仕込む濃厚でフレッシュなアサイーは、もったりとした質感と豊かな味わいが特徴です。スーパーフードであるアサイーを通じて内側からキレイになれる商品をお届けします。定番のアサイーボウルをはじめ、パリパリ食感を楽しめる新感覚メニューや自家製グリークヨーグルト、スムージーまで豊富なラインナップを取り揃えました。健康的で満足感のあるヘルシーデザートをぜひお召し上がりください。

• 292-0057 千葉県 木更津市

矢那屋 木更津駅前店

木更津駅東口から徒歩3分の東中央エリアにある『隠れ家個室 矢那屋～YANAYA～木更津駅前』は、肩ひじ張らずに寛げる和モダンな個室空間で、手作り餃子と自社農園の無農薬野菜、そして銀座イタリアン仕込みのパスタをお楽しみいただける居酒屋です。

• +81-50-3464-4751
• 292-0057 千葉県 木更津市

Pergolato(ペルゴラート)

木更津市東太田にある「ペルゴラート」です。タルトやジェラートなどのスイーツをご用意しています。木更津で創業60年の創作和菓子店「東屋」で培われてきた和菓子の技術や文化を背景に、そこへ新しい感覚を取り入れながら、スイーツづくりに取り組んでいます。

• +81-438-38-4580
• 292-0043 千葉県 木更津市

海坊主

木更津駅東口から徒歩約2分の場所にある「海坊主」です。海鮮とおでんを中心に、お食事とお酒を楽しめる大衆居酒屋として営業しています。鮮魚は市場から仕入れ、お刺身でご提供。おでんは季節を問わずお酒と一緒にお楽しみいただけます。

• +81-80-4191-9614
• 292-0057 千葉県 木更津市

Realiser〜レアリゼ〜

木更津市真舟にある米粉パン専門店「Realiser〜レアリゼ〜」です。 当店では、国産米粉100％にこだわり、卵・乳・小麦不使用のパンをお届けしています。アレルギーをお持ちの方もそうでない方も、みんなで同じ美味しさを分かち合い、同じテーブルを囲める温かい時間をご提供します。

• 292-0802 千葉県 木更津市
• https://chiba.vivinavi.com/h/OTcwZjU4

居酒屋がぜん

リトル東京にオープンして７年目！日本の居酒屋スタイルでお料理やお酒を提供しています！！毎日手作りする自家製豆腐を始め創作和食が自慢の居酒屋です。

• +1 (213) 613-1415
• Japanese Village Down Town, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 United States

PIZZA DINING JOYs 木更津店

木更津駅東口より徒歩“２分”深夜営業！団体予約OK！イタリアンで宴会ならPIZZA DINING JOYS 木更津店へ！個室カラオケもご用意。Joys のメニューを食べながら、カラオケもお楽しみいただけます！ビールやウイスキー、焼酎の他にノンアルコールビールやカクテルまで、約100種類のドリンクをご用意しています。

• +81-438-42-1075
• 292-0057 千葉県 木更津市
• https://www.instagram.com/pizzadiningjoys_kisarazu/

たこ焼き しらんけど

＼アクアラインマラソン当日は、Gatherでキッチンカー出店！／木更津駅東口徒歩4分。本場大阪の「ふわとろ」たこ焼きが楽しめる「たこ焼き しらんけど」。人気の食べ放題コースや、こだわりのうま塩唐揚げ、ホルモン焼きも充実。ランチ、テイクアウト、居酒屋利用もOK！真心込めて焼いてます★本場大阪の絶品ふわとろたこ焼きを、ぜひ一度ご賞味ください！

• +81-438-80-8476
• 292-0057 千葉県 木更津市

居酒屋だるまや

袖ケ浦駅南口より徒歩約6分／創業30年以上続く老舗『だるまや』は、レトロでどこか懐かしい雰囲気が漂う居酒屋♪お財布に優しい庶民的なお店です。お酒の種類が豊富で、刺身、串焼き、天ぷらなど和食中心のメニューとなります。

• +81-438-63-5011
• 299-0261 千葉県 袖ケ浦市
• https://darumaya-sodegaura.com/

tassoの森 農産物直売所＆フードコート

袖ケ浦にある「tassoの森」では、地元で採れた新鮮な野菜や果物などを販売する直売所や人気のフードコートをご利用いただけます。周辺には東京ドイツ村やレジャー施設などがあり観光も充実。駐車場は、普通車 70台・大型車5台停められる広いスペースを完備しております。電気自動車の充電スタンドを設置しております。

• +81-438-38-3707
• 299-0205 千葉県 袖ケ浦市
• https://tassonomori.jp/

KYALA Sushi By Morisen

Kyala Sushiは、長年研鑽を積んだ日本人オーナーが腕を振るう本格日本料理店です。 日本から直接仕入れたこだわりの新鮮食材を使用し、職人の技が光る握り寿司や、旬の素材を活かした季節ごとの多彩なメニューをリーズナブルにご提供しております。厳選された日本酒と共に、心づくしの味わいを落ち着いた和の空間でゆっくりとご堪能ください。なお、当店では現在、一緒に働く寿司シェフも募集しております。詳細は仕事探しをご覧ください。

• +1 (909) 860-9162
• , Diamond Bar, California, 91765 US
• https://morisendb.com/

食堂月村

本格中華がリーズナブルに食べられます。日替わり定食は、「ごはん、味噌汁、焼肉、冷や奴」や「ラーメン、餃子」などのさまざまな組み合せができます。ボリュームがあるものを食べたい人には是非どうぞ♪ご宴会うけたまわります♪

• +81-438-98-1033
• 292-0031 千葉県 木更津市
• http://tsukimura.biz/

Maguro Brothers Hawaii Waikiki

マグロ・ブラザーズ・ハワイでは、新鮮で美味しい今が旬の食材をご提供しています！ワイキキショッピングプラザの地下1階（ロイヤルハワイアンアベニュー側入り口）降りてすぐに店舗があります。

• +1 (808) 230-3470
• , Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 US
• https://magurobrothershawaii.com/

EK FOODSERVICES, INC.

「日本食を、アメリカの文化に。」をモットーに、日本食がアメリカの中であたりまえの食文化となるよう、また日本食を通して豊かな食生活を提供するために、挑戦を続けていきます。

• +1 (408) 320-2291
• , San Jose, CA, 95129 US
• http://www.ekfoodservices.com

Iroha

フランクフルトの中心で味わう正統派日本料理

• +49 (069) 2199-4930
• , Frankfurt am Main, Hessen, 60311 Germany
• https://iroha-restaurant.com/

Bannai Kitakata Ramen

本場の喜多方ラーメン、心と体にしみわたる一杯をドイツで。

• , Frankfurt am Main, Hessen, 60325 Germany
• https://bannai-eu.com/

Japanese Restaurant Udagawa

UDAGAWAは1987年から営業しています。

• +49 (0176) 2691-0428
• , Berlin, Berlin, 12163 ドイツ

焼肉DINING大和 市原白金町店

「焼肉DINING大和 市原白金町店」は、本格焼肉からご家族・ご友人とのお食事まで幅広くご利用いただける焼肉専門店です。店内はゆったりと過ごせる空間設計で、小さなお子様連れのご家族も安心してお楽しみいただけます。

• +81-436-98-2729
• 290-0059 千葉県 市原市

手作りパン工房ソレイユ （Le Soleil）

木更津自動車学校近くで営業する「手づくりパン工房 ソレイユ」です。1999年のオープン以来、地域の皆様に毎日安心して召し上がっていただけるパンづくりを大切にしています。人気商品は売り切れてしまうこともございますので、午前中のご来店がおすすめです。

• (0438) 30-2230
• 292-0806 千葉県 木更津市

Macho Grill

おいしい時間を、気軽に。 ステーキはもちろん、 ハンバーグ、ポーク、チキンまで。 ランチにもディナーにも。 Macho Grillで、 お腹も気持ちも満たされるひとときを。

• +1 (808) 592-8500
• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.instagram.com/machogrill.hawaii/

Mr. Sushi Japanese Restaurant

ダラスに来たら有名人も立ち寄るお店！日本人シェフによる本格的なお寿司がリーズナブルに味わえます。お寿司以外にも日本のメニューが豊富です。うどん、カレー、どんぶり、焼魚、しゃぶしゃぶ、すきやき、など日本の味をご用意しております。その他、作れる物はなんでも作ります。メニューには載ってなくてもお気軽にご注文してください。キッズメニューもあるのでファミリーにも最適♪

• +1 (972) 385-0168
• , Dallas, Texas, 75254 US
• http://www.mrsushidallas.com/

Izgara Finchley Restaurant

モダンなトルコ料理。みんなでシェアして楽しめます。

• +44 (020) 8371-8282
• , Finchley Central, London, N3 1RT UK
• https://izgarafinchley.co.uk/

長崎堂

清見台東に店を構える「長崎堂」は、素材選びから製法まで丁寧にこだわる和菓子専門店です。看板商品の「木更津かりんとたぬき」をはじめ、わらび餅や季節の和菓子、贈答用の詰め合わせなど、一つひとつ心を込めて手作りしています。

• +81-438-98-1705
• 292-0041 千葉県 木更津市

さかなや道場 木更津店

さかなや道場は、産地直送の新鮮な魚介類を使った海鮮料理と、こだわりのお酒を楽しんでいただける個室完備の居酒屋です。新鮮な素材の持つ旨みを活かしたメニューを豊富にご用意し、プライベートな空間でゆったりとした時間をお過ごしいただけます。

• +81-438-20-1045
• 千葉県 木更津市 東中央1-3-12 ヤマダビル 1F

炭焼きと現代和食ろおじ

JR木更津駅東口から徒歩1分の場所にある「炭焼きと現代和食 ろおじ」は、炭火料理と現代和食、豊富なお酒、甘味まで楽しめる和食居酒屋です。名物の原始焼きをはじめ、素材の持ち味を引き出す炭火料理を中心に、一品料理やランチ、コース料理をご用意しています。

• +81-438-97-5107
• 292-0057 千葉県 木更津市 和雅ビル 2F

海鮮茶屋 活き活き亭

海鮮茶屋 活き活き亭は、厚生水産株式会社が運営する新鮮な海の幸にこだわる海鮮料理店です。漁港直送の魚介類ならではの魅力を大切に、一品一品丁寧にご提供しております。鮮度と美味しさを追求した和の空間で、海の恵みの本格的な味わいをお楽しみいただけます。

• +81-438-22-5666
• 292-0831 千葉県 木更津市

LOVE AND POWER LLC（Dragon Burger＆雪洞 BONBORI Ramen）

Love and Power LLCは京都発祥「Dragon Burger」と余市発祥「雪洞−BONBORI−」を運営しています！アラモアナエリアMidtown Eats内に近日OPEN!

• , Honolulu, HI, 96814 US
• https://dragon-burger.com/

四代目ひのでや

上質な鰹と昆布に帆立を使った和風ラーメン店！JapantownとDowntownでご堪能下さい！銀座料亭で修業し、ヨーロッパ大使館料理長を務めた和食の匠「栗原正生」が、2016年に念願の海外店としてサンフランシスコに和風ラーメン店「四代目ひのでや」をオープン。定評のある出汁の味・旨味を活かした和風スープには、日本料理の技法が駆使されています。

• +1 (415) 216-5011
• , San Francisco (Western Addition), California, 94115 アメリカ合衆国
• http://hinodeyaramen.com/

Westman Group Corporation

地元の方にも、旅行で訪れる方にも。ハワイで多彩な食体験をお届けします！

• +1 (808) 483-0436
• 402.2., Honolulu (Waikiki), HI, 96815 US
• https://westman-corporation.com/

旅人カフェぐりーちね

のどかな里山と田園風景に囲まれた『旅人カフェぐりーちね』です。私たちのカフェは、旅する皆様が心から安らげる憩いの場となるよう、昔ながらの民家を活かした畳のお座敷や個室、ペット同伴OKのテラス席など多彩なスペースを設けています。

• +81-438-97-5681
• 299-0214 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.facebook.com/pg/glicineworld/posts/

エスタリコ

エルシオンKISARAZUの結婚式場の中に併設された、カリブ風ビュッフェレストランです。結婚式場ならではのホスピタリティと上質なサービスで、記念日から女子会、ランチやディナーまで幅広くご利用いただいています。

• +81-438-23-1889
• 292-0831 千葉県 木更津市 エルシオンKISARAZU1階

章 | AKIRA Japanese Restaurant

丁寧にひとつひとつ作り上げる伝統的な懐石料理をベースに、ハワイ独立国ランドオブアロハの水で出汁をひき、ハワイの食材を取り入れた和食をご提供。これからも日々精進してまいります。

• +1 (808) 376-0928
• Eleven50 Building #101B, Honolulu, HI, 96814 US
• https://www.akira-japanese-restaurant.com/

クロワッサン五井店

五井エリアで毎日焼きたてのパンを楽しめる人気店。広い駐車場を備え、お車でも立ち寄りやすく、朝食やランチ、お仕事帰りのお買い物にも便利です。営業時間後には無人販売も行っているため、ライフスタイルに合わせて気軽に利用できるのも魅力です。

• +81-436-22-2010
• 290-0038 千葉県 市原市

クロワッサン君津店

地域の皆さまに長く親しまれている君津店。毎日焼き上げる種類豊富なパンが並び、ご家族でのお買い物から普段使いまで幅広いシーンで利用されています。住宅街からもアクセスしやすく、焼きたてのおいしさを気軽に楽しめる、暮らしに寄り添うベーカリーです。

• +81-439-52-5211
• 299-1162 千葉県 君津市

クロワッサン木更津ワシントンホテル店

JR木更津駅東口から徒歩約1分、木更津ワシントンホテル1階にあるアクセス抜群の店舗です。通勤・通学前や電車の待ち時間、ホテル利用時にも気軽に立ち寄れます。焼きたてパンと香り高いコーヒーで、忙しい毎日にほっと一息つけるひとときをお届けします。

• +81-438-20-0377
• 292-0805 千葉県 木更津市