Info Type
View Option
Sort by Type
Sort by Category
Select [Traducción / Idioma]
-
-
Oferta
-
Accepting
- 2021/02/09 (Tue)
気軽に依頼できるように短文むけ！：医師による英語翻訳します / ５０文字以内一回１０ドルそれ以上は追加
医学の内容は「そこそこ、ある分野だけなら大丈夫。。。」
そういうサービスだと不安はありませんか？
医学系の資格や学位のない一般の通訳者による翻訳はあなたの健康に関わる重要な場面で
深刻な誤訳が生じることがあります。
これは医師による医学英語のサービスです。診療、研究、日常会話、医療通訳全て経験があります。
「英語で書かれた医学や健康情報の意味が...- [Registrant]ドクターNY
- [Location]New York, NY
-
-
-
Oferta
-
Accepting
- 2021/02/09 (Tue)
長文向け：医師による医学英語翻訳します。オプションで医学の解説もつけます！ / １文字１英単語ともに0.25ドル
医学英語は特殊なジャンルです
言葉のプロである通訳翻訳の専門家による医学のカバーも貴重な情報源ですが
その人がどれくらい医学そのものを理解しているかを見極めるのは難しく、中には英語には詳しくても医学そのものはかなり偏った理解（や間違い）をそのままにしているケースもあるのが実情です。
自分の健康に関することなのに、これではとても不安ではないでしょうか？
そこで... -
-
-
Oferta
-
Accepting
- 2020/07/31 (Fri)
翻訳いたします （ビジネスほか） / 英文100ワードにつき、＄15（和訳の場合）
フリーランスの翻訳（主に英文和訳）を行なっております。
契約書、法律関係の文書の和訳など、ビジネス関係の書類を中心に扱っています。
日本と米国の両国にて勤務経験がありますので、企業の担当者として発注側の立場で翻訳会社から納品された翻訳をチェックしたことも多く、企業のお客さまの立場でわかりやすく、実務的にもお役に立てる翻訳を提供します。フレキシブルに対応しますので、いつで...- [Registrant]Ryoji
- [Location]Berkeley Heights, New Jersey
-
- 1/1
- 1
- Find local business with Town Guide
-
- Un restaurante de dim sum de Hong Kong c...
-
El chef Mak Kwai Pui, que fue maestro de dim sum del restaurante cantonés Long Keung Keng del Four Seasons Hotel Hong Kong, galardonado con tres estrellas Michelin durante cuatro años consecutivos, ab...
+1 (212) 228-2800Tim Ho Wan
-
- Mala Hot Pot Una experiencia auténtica y...
-
Mala Hot Pot lleva una experiencia auténtica y moderna de hotpot al corazón de Nueva York. El restaurante destaca por su autenticidad y su compromiso con la calidad. El menú incluye carnes de primera ...
+1 (646) 582-4049Mala Hot Pot
-
- Hacer del paseo modelo una rutina diaria...
-
//Tokio Models//.
Tokyo Models
-
- ＜ Odontología general / odontopediatría ...
-
Deje sus problemas dentales en nuestras manos ！ Con más de 25 años de experiencia en Fort Lee, podemos ayudarle a mantener sus dientes sanos para siempre ✨ Los médicos le examinan en japonés, así que ...
+1 (201) 947-3777レモイン歯科
-
- 27 Ago （ Mar ） Comienzan las clases regu...
-
！ Las clases se centran en el repaso del SAPIX en Japón, pero también ofrecen un aprendizaje de materias específicas adaptado a los niños que viven en el extranjero. Los contenidos estudiados se re...
+1 (201) 408-0285SAPIX USA
-
- 👘 Wa Aroma Massage ＆ Salones faciales Ab...
-
Un lugar curativo donde podrá relajarse con masajes aromáticos y estética facial mientras se rodea de fragancias japonesas 🍵Somos un pequeño salón que acaba de empezar, pero hemos recibido comentarios...
Japanese Aroma House crane
-
- EE.UU. móvil ・ SIMs por Hanacell, con 17...
-
Usted puede obtener un teléfono móvil americano en Japón ！ antes de salir para los EE.UU. ・ Lo entregamos a Japón
アメリカ携帯 HanaCell（ハナセル）con envío gratuito. Con la eSIM, puedes incluso estrenar tu teléfono el mismo...
-
- Rápido, barato y fiable. Apoyamos su mud...
-
Con más de 25 años de experiencia, podemos ayudarle con su mudanza. Precios flexibles y más ！ Una llamada de teléfono, puerta a puerta ！ ！ Llámenos primero ！.
+1 (917) 682-6318引越し太郎
-
- Marisco de primera calidad y otros alime...
-
De Japón, del mundo. Atún toro, carne roja, cola amarilla y salmón. El pescado de Yama Seafood también se utiliza en restaurantes con estrellas. Deliciosas comidas caseras con delicioso pescado ！...
+1 (201) 433-3888YAMA SEAFOOD
-
- La Clínica de Neuroacupuntura del Dr. Zh...
-
La Clínica de Neuroacupuntura del Dr. Zhou tiene grandes aperturas en Manhattan y Westchester en enero de 2024. Manhattan está en la calle 56 y Westchester está en White Plains, ambos lugares están en...
+1 (646) 799-9444Dr. Zhou's Neuro acupuncture
-
- Este restaurante goza de un ambiente rel...
-
El marisco fresco y la ternera Wagyu se sirven con ingredientes de Japón. También tenemos una amplia selección de sake japonés. No dude en visitarnos.
+1 (646) 590-2969Saito
-
- Ayudarle a encontrar un trabajo en Nueva...
-
Pasona N A, Inc. es una empresa global de servicios de recursos humanos que apoya las carreras profesionales. Nuestro objetivo es ser un "socio para el éxito en los EE.UU." para todos los solicitante...
+1 (212) 661-5110Pasona NA, Inc. / New York
-
- Monitores de ensayos clínicos japoneses ...
-
El Grupo de Apoyo a la Salud HGMI siempre está buscando personas que quieran contribuir a la sociedad participando en ensayos clínicos. Se pagan honorarios a quienes participan en ensayos clínicos. Lo...
+1 (201) 681-5096HGMI Health, INC.
-
- La Asociación de Madres Solteras Japones...
-
Actualmente hay unos 30 miembros en la lista, todos ellos divorciados, separados, en trámites de separación, solteros, en duelo, etc., y las edades de sus hijos oscilan entre los 0 y los 20 años. Tamb...
ニューヨーク日本人シングルマザーの会
-
- El restaurante de sushi Sushi Kai ofrece...
-
Restaurante de sushi Sushi Kai Los cursos omakase son abundantes y saciantes, con pescado fresco a precios asequibles. Ofrecemos un curso omakase de una hora por 85 $ por persona, que incluye tres a...
+1 (914) 396-7705Sushi Kai
