クーポンはこちら

最新から全表示

    • 各种介绍 / 美容・健康
    • 2026/07/21 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Blu Bocker]日式头部水疗让您从头皮开始放松。

    Blu Bocker 是一家休闲&放松、朴实无华的美发沙龙。
    它是上东区少有的
    "布鲁克林风格发廊"，上东区以高档住宅区著称，深受顾客喜爱。

    在日式头部水疗中心做一次正宗的头皮护理如何？

    价格方案
    ・ $ 80 ： 不吹风
    ・ $ 100 ： 快速吹风 （ 5-10 分钟 ）
    ・ $ 130 ： 全吹 （ 最多 20 分钟 ）

    现在可以同时为两人提供服务 ！
    欢迎朋友和情侣前来。

    预约 ・ 请随时通过下面的电话簿或 "发送消息 "与我们联系。

    サロン美容院ヘアサロン日系ヘッドスパ

    仅限工作日九折优惠。

    • 各种介绍 / 美容・健康
    • 2026/07/21 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    纽约工人的一天 （ 理发师 ） ｜ Koutarou

    纽约 ・ Blu Bocker 是一家位于上东区的日式美发沙龙。
    该发廊以日本精湛的技术和结合纽约流行趋势的风格提案而广受欢迎。

    维维纳维密切关注着在沙龙・工作一天的发型师 Koutarou。
    请看沙龙的氛围和真实的工作场景。

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/07/21 (Tue)

    米国進出の成否は「バックオフィス」で決まる——60.4%が直面する撤退のリアル

    ▼ 画像 ▼

    「アメリカで通用する製品を作った。あとは市場に出るだけだ」——そう思って渡米した経営者・担当者が最初に直面するのが、バックオフィスという名の見えない壁だ。

    市場調査も済ませた、現地パートナーも見つかった、資金も用意した——それでも多くの日本企業が躓く。原因は製品でも戦略でもなく、「会社を動かすための裏側の仕組み」が追いついていないことにある。

    ショッキングな調査結果

    2026年に実施された米国進出実態調査（COEL, Inc.）で明らかになった事実：

    米国進出企業の担当者6割が「撤退・縮小・計画変更」を検討。最大の理由は「バックオフィス・法規制対応などの実務負担の増大（60.4%）」

    競合に負けたのでも、製品が売れなかったのでもない。自社のオペレーションに潰されているのだ。

    これは決して他人事ではない。同調査では、進出前に「バックオフィスの整備計画を十分に立てた」と回答した企業は全体の3割に満たなかったという。残りの7割は、進出してから問題に気づく。

    業務時間の「30%超」がバックオフィスに消える

    さらに衝撃的なのは業務時間の配分だ：

    約8割がバックオフィス業務に業務時間の10%以上を費やしている

    そのうち2割超が30%以上

    本来注力すべき「営業・交渉」を挙げた担当者は55%

    1日8時間働くとして、30%は2時間24分。週に12時間近くを、本来なら営業や事業開発に使えたはずの時間が、税務処理・給与計算・法務対応に消えていく。年間にすれば600時間以上。これだけの時間を「本業」に使えていたら、結果はまるで違っていたはずだ。

    米国バックオフィスの「5大難関」

    1. 税務・会計：連邦・州・市の三重課税

    米国の税制は三層構造だ。連邦法人税（Federal Corporate Tax）に加えて、州法人税（State Corporate Tax）、さらに市レベルの事業税がかかる州もある。しかも各州で税率も申告ルールも異なる。

    Sales Tax（売上税）は特に落とし穴が多い。州ごとに異なるNexus（課税接続点）の判定ルールがあり、一定の売上や取引件数を超えると申告義務が発生する「経済的ネクサス」制度が全米50州に広がっている。従業員を雇用すればState Tax IDの取得と州労働局への登録も必須。知らずに進出すると、後からIRS（米国国税庁）や州税務当局から多額のペナルティが降ってくる。

    2. 給与計算：州法が支配するカオス

    カリフォルニア州の時間外手当ルールとテキサス州は、まったく別物だ。カリフォルニアでは1日8時間を超えた時点で時間外手当が発生するが、多くの州は週40時間を基準とする。最低賃金も州・市レベルで異なり、サンフランシスコやニューヨーク市は連邦最低賃金の2倍以上になる。

    休暇の「買い取り義務」もカリフォルニアでは義務だが、他州では任意だ。「日本の感覚」での運用は即座に違法リスクを生む。これを避けるには、Employee Handbook（従業員ハンドブック）を州ごとに整備し、現地雇用弁護士にレビューしてもらう必要がある。

    3. ビザ・移民法：人材を動かせない

    日本の優秀な人材を米国に送り込もうとすると、ビザが壁になる。L-1（企業内転勤ビザ）は1年以上の勤務歴が必要で、申請から承認まで3〜6ヶ月かかることも珍しくない。H-1B（専門職ビザ）は年間の抽選（ロッタリー）があり、落選すれば翌年まで待たなければならない。

    ビザが降りるまでの期間、現地での事業はどう回すのか——この問いに事前に答えを用意していた企業とそうでない企業では、進出後の初動スピードが大きく変わる。

    4. 法務・コンプライアンス：訴訟リスクが常在

    米国では解雇一つとっても「Wrongful Termination（不当解雇）訴訟」のリスクがある。At-will雇用（原則自由に解雇可能）の州でも、性別・人種・年齢・宗教・障害を理由とした解雇とみなされれば、多額の損害賠償を請求されることがある。

    Employee Handbookの整備なしに雇用を始めると、後から莫大な法務コストが発生する。また、カリフォルニアを拠点とする場合はCCPA（カリフォルニア州消費者プライバシー法）への対応も必須だ。データ管理の不備は行政制裁の対象になりうる。

    5. 利益還流：稼いでも日本に戻せない

    移転価格税制（Transfer Pricing）は、グローバル展開する企業が必ず直面するテーマだ。米国子会社から日本親会社への支払い——ロイヤルティ、経営指導料、グループ内サービス料——はすべて「独立企業間価格」で設定しなければならない。

    これを適切に文書化（Transfer Pricing Documentation）しておかないと、IRSから更正を受け、追徴税に加算税・利子税まで課されるリスクがある。「とりあえず利益を日本に移す」という発想では、後から痛い目を見る。

    よくある「後から気づく」失敗パターン

    実際の進出企業から聞こえてくるのは、こんな声だ。

    「法人設立時にLLCを選んでしまい、日本との税務処理が複雑になった。最初からC-Corpにすべきだった」——これは設立形態の選択ミス。C-Corporationは日本親会社の100%出資子会社として最も適した形態だが、後から変更するのは多大なコストと手間を伴う。

    「カリフォルニアでエンジニアを採用したが、就業規則を整備しておらず、退職した従業員に訴えられた」——Employee Handbookを軽視した典型例だ。

    「米国で黒字が出たので親会社に送金しようとしたら、税理士から『移転価格の文書がない』と止められた」——利益還流の計画を後回しにしたケースだ。

    どれも「後から気づく」失敗だ。そして「後から気づく」コストは、「最初から設計する」コストの数倍になる。

    突破するための3原則

    ① 進出前から専門家を揃える

    CPA（公認会計士）、移民弁護士、雇用弁護士——この三者なしに米国進出するのは、無防備で戦場に出るようなものだ。弁護士費用・会計士費用を「無駄なコスト」と感じる経営者もいるが、後から訴訟や税務調査に直面したときのコストと比べれば、圧倒的に安い「保険」だ。

    特に雇用弁護士は、最初の採用前に契約する習慣をつけたい。Employment Agreementのひな型を作るだけでなく、州法に沿った就業規則の整備まで依頼しておくことで、後のトラブルを大幅に減らせる。

    ② バックオフィスはBPOの活用も検討する

    BPO（Business Process Outsourcing）の活用が有効だ。給与計算・経費精算・記帳（Bookkeeping）は外部委託のROIが特に高く、コアチームが「本業」に集中できる環境を最短で整えられる。また、クラウドツールを組み合わせれば、少人数でも米国水準の管理レベルを実現できる。すべてを自社でゼロから構築する必要はない。

    ③ 「コスト」でなく「インフラ投資」として見る

    バックオフィス整備を「コスト」と見るか「インフラ投資」と見るかで、経営判断が変わる。初期に適切な体制を構築した企業は、スケールアップ時に圧倒的に速く動ける。従業員を50人に増やすとき、100人にするとき——その都度「後付け対応」を迫られる企業と、最初から設計した企業では、拡大スピードが大きく異なる。

    まとめ：「設計して進出する」時代へ

    米国市場の大きさは本物だ。しかしそこで戦える企業の条件は、製品力だけではない。「見えないオペレーション」を制した企業だけが、長く戦える。

    税務・給与・ビザ・法務・利益還流——この5つを「後から考える問題」と思っている限り、バックオフィスの罠から抜け出せない。

    「とりあえず進出してから考える」の時代は終わった。今こそ、「設計して進出する」 時代へ移行しよう。

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n0366013bb0bc

    • 各种活动 / 媒体・新闻
    • 2026/07/20 (Mon)

    【今週開催】びびなびオンラインセミナー：　アメリカ名門大学進学セミナー

    びびなびオンラインセミナー：幼少期の子どもを海外で育てる

    2026年7月24日（金）午後6時（太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師：株式会社Avalon Consulting

    参加費無料

    ・米国トップ大学に進学するための具体的なルートと戦略
    ・奨学金の種類・審査基準・出願スケジュールなど、合格までの全体像
    ・トップ大学に進学した学生が語る、合格までのリアルな道のり

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/07/20 (Mon)

    米法設立を30万円で済ませたCFOが、2年後に数千万円を失った話

    ▼ 画像 ▼

    日本企業の33.5%が在米事業で赤字を抱えている。その多くは「設立コスト」を過少評価したことが出発点だった。

    「設立できた」と「事業が動く」は別の話

    ある日本のSaaS企業のCFOが相談に来た。

    「デラウェアに法人を設立して2年。でも今、IRSから移転価格の調査通知が届いて、税理士に見せたら追徴リスクが数千万円と言われました」

    設立代行は確かに30万円でできる。登記という「書類上の手続き」は安い。

    でも、事業を安全に運営できる米国法人を「作る」コストは、まったく別の話だ。

    ❌ よくあるNG vs ✅ 推奨アプローチ

    ▼ 画像 ▼

    本当のコストはいくらか

    初年度実態コスト（中堅企業・実事業あり）

    最小規模でも 300〜500万円。本格拠点は 1,000〜3,000万円以上。

    内訳で特に見落とされるのが次の2項目だ。

    ① 移転価格文書整備（年間30〜100万円）
    日本親会社と米国子会社の間に何らかの取引がある場合、必須。整備していないとIRS調査で最大40%のペナルティ（IRS IRC 6662）。

    ② 多州法人税申告（年間20〜60万円×州数）
    カリフォルニアに社員を1人雇うだけで、そこにネクサス（税務上の存在）が生じる。デラウェア登録だけでは終わらない。

    反直感インサイト：「デラウェアが最適」は間違いのケースが多い

    M Acceleratorの調査によれば、外国人創業者の 73%がデラウェアC-Corpの設立で$50,000以上の法務ミスを犯している。

    デラウェアで設立しつつカリフォルニアで事業を行うと、カリフォルニアの外国法人登録（年間$800の最低フランチャイズ税）が別途必要になる。二重コストだ。

    事業実態のある州での直接設立が、トータルコストで有利なケースは多い。

    設立を急ぐ前に確認すべき5つのこと

    キーメッセージ：「設立できる」より「事業が立ち上がる」を目指す。

    撤退基準はあるか？
    損失額または期間の上限を設定していない進出は、損失を際限なく拡大させる。Bain調査（2024）では日本企業の海外M&A失敗率は25%で、米国企業（5〜6%）の4倍超だ。

    移転価格リスクを確認したか？
    日米間に内部取引があるすべての企業は、設立前に移転価格方針を決めておく必要がある。

    ビザ申請スケジュールを逆算したか？
    設立〜L-1/E-2ビザ取得まで最低半年。設立完了だけを急ぐと、誰も現地にいない「幽霊法人」が生まれる。

    銀行口座の見通しを立てたか？
    大手銀行は実態のない外国法人の口座開設を厳しく審査する。口座がないと資金も送れない、ビザも申請できない。

    現地の専門家（弁護士・会計士）が決まっているか？
    設立後に探すより、設立前からチームを組むほうがコスト・リスクともに大幅に下がる。

    「一気通貫」設立支援が解決すること

    重要なのは、設立代行ではなく「事業が立ち上がる日」までの伴走支援という視点だ。

    戦略設計 → 法人形態・設立州選択 → 登記・EIN・銀行口座 → 移転価格設計 → ビザ申請 → 現地採用・オフィス → 継続コンプライアンス

    弁護士・会計士・労務士・事業コンサルタントが一つのチームとして動く。複数の専門家を自社で調整する手間とリスクを排除する。

    セルフ診断：あなたの設立前準備は何点？

    以下の項目、いくつチェックできますか？

    3年間の累計投資額を計算し、経営判断を得ている

    移転価格リスクを専門家に確認した

    設立州と事業実態州の関係を理解している

    ビザ申請スケジュールが設立スケジュールと連動している

    撤退基準が文書化されている

    5項目すべてチェック → 準備が整っている
    3項目以下 → 専門家への事前相談を強く推奨

    まとめ

    「30万円で設立できる」は嘘ではない。でも、それは「建設許可証が取れた」に過ぎない。

    建物を建てて、人を住まわせて、安全に運営するためのコストは別にある。

    米国で本当に事業を立ち上げたいなら、設立の「前」に専門家と話してほしい。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n58f8f408c346

    • 让您满意 / 医院・诊所
    • 2026/07/20 (Mon)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    纽约市 Kiichiro 运动整骨疗法

    对顶级运动员的要求是能够持续比赛，而不是一次压倒性的表现。

    身体保健也是为了能够每天坚持运动，而不是临时做出大的改变。

    要做到这一点，并不是要做什么特别的事情，而是要直接减少多余的东西。

    这就是我的修身理念。

    Kiichiro 在运动美体中，我们不会做任何特别的事情。它只是为你的身体做准备的一种治疗。请在需要时才使用它。

    ＜ 指导 ＞
    我的时间有限。
    只在星期二至星期四下午有空。

    尽早预订。

    菜单

    60 分钟 ＄ 160
    90 分钟 ＄ 240
    120 分钟 ＄ 320

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/07/19 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    安心 "从事会计工作。Booksavers 为您服务。

    “应收账款 ・ 积压严重，无从下手 … ”
    “财务负责人突然离职，让我很头疼 … ”
    “无法掌握应收账款回收情况、银行存款状况 （ 以及资金周转 ） 的情况 … ”
    “税务申报临近，却不知道该准备什么 … ”
    请先咨询我们。我们将成为您的“财务合作伙伴”。

    

// 我们将为以下人士提供支持 //
    ・ 独自经营企业的人士
    ・ 正在考虑将会计业务外包的人士

    ・ 不熟悉会计软件、无法熟练操作的人士

    我们将耐心为您详细说明您的需求。


    助您将会计中的“不懂”转化为“懂”。

    🖥 支持在线咨询
    📞欢迎随时咨询。

    • 知道有好处 / 生活・居住
    • 2026/07/19 (Sun)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日本 SIM 卡 "仅供临时回国使用。

    免费为休假者提供日本 SIM 卡

    在日本逗留期间，您如何与朋友保持联系 ？
    您是四处寻找 WiFi 点 ？ 还是每次回国都要租用手机或 WiFi ？
    日本 SIM 卡是一项专门的临时回国服务，让您告别这些烦恼。
    使用日本 SIM 卡，您可以在抵达日本后立即使用数据和通话。

    • 您需要帮助吗？ / 专门服务
    • 2026/07/18 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜ 通过尾崎会计师事务所，您可以及时获得今年的纳税申报 ！ ＞ 我们可以回答您的任何问题 ！.

    您报税了吗 ？ 尾崎会计事务所可以及时帮助您 ！
    请随时咨询我们。

    如果您在美国赚取收入，您必须报税。
    美国公民 ・ 不仅仅是永久居民，工作签证持有者、工作签证持有者的配偶、国际学生和OPTs只要在美国赚取收入，都在保障范围之内。
    确保您正确申报，以免日后陷入麻烦。

    我们保证。
    遵守美国税法。遵守截止日期 （ ） 我们将遵守延期程序。
    我们将真诚地用日语答复客户，并在 24 小时内回复。
    我们将友好地分析您的会计情况和损益表，并为您提供符合税法的节税服务。
    我们还可以处理会计师交接时的麻烦 ！

    在尾崎会计事务所，我们处理从企业到个人的各种报税。
    如果您收到国税局的信函，我们将代表您处理。

    我们可以回答您的税务问题，包括续签签证所需的报税 ！
    如需了解更多信息，请点击下面的黄色电话簿标志，查看《城镇指南》。

    如果您有任何疑问，请随时通过以下［发送信息］或使用《城市指南》中的［联系表格］与我们联系。

    タックスリターン会計税金

    查看 Vivinavi 并获得 $ 10 张礼品卡。

    • 您需要帮助吗？ / 专门服务
    • 2026/07/18 (Sat)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ＜ 通过尾崎会计师事务所，您可以及时获得今年的纳税申报 ！ ＞ 我们可以回答您的任何问题 ！.

    您报税了吗 ？ 尾崎会计事务所可以及时帮助您 ！
    请随时咨询我们。

    如果您在美国赚取收入，您必须报税。
    美国公民 ・ 不仅仅是永久居民，工作签证持有者、工作签证持有者的配偶、国际学生和OPTs只要在美国赚取收入，都在保障范围之内。
    确保您正确申报，以免日后陷入麻烦。

    我们保证。
    遵守美国税法。遵守截止日期 （ ） 我们将遵守延期程序。
    我们将真诚地用日语答复客户，并在 24 小时内回复。
    我们将友好地分析您的会计情况和损益表，并为您提供符合税法的节税服务。
    我们还可以处理会计师交接时的麻烦 ！

    在尾崎会计事务所，我们处理从企业到个人的各种报税。
    如果您收到国税局的信函，我们将代表您处理。

    我们可以回答您的税务问题，包括续签签证所需的报税 ！
    如需了解更多信息，请点击下面的黄色电话簿标志，查看《城镇指南》。

    如果您有任何疑问，请随时通过以下［发送信息］或使用《城市指南》中的［联系表格］与我们联系。

    タックスリターン会計税金

    查看 Vivinavi 并获得 $ 10 张礼品卡。

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/07/17 (Fri)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    IIICAREER ： 全力支持您的求职，在美国设有 10 个办事处，在日本设有子公司 ！。

    您目前是在寻找新工作？
    ，还是在收集信息？
    ，iiicareer可以根据纽约・ 新泽西州和全美・ 日本的最新职位，帮助您找到合适的工作机会。我们将为您介绍适合您的工作机会。
    另一方面，现在获得工作签证非常困难。我们还可以向您建议如何在日本利用您在美国的经验和知识。

    公司即将迎来成立 30 周年。我们的顾问是全美业界的专家，他们将为您提供合理的建议和指导。

    如果您从未在我们这里注册过，请使用下面的链接注册，我们将非常高兴。

    通过在我们这里注册 ：
    ✅ 我们将更容易向您介绍符合您当前要求的工作
    ✅ 当有新机会时，我们可以及时与您联系
    ✅ 我们的顾问可以提供更多信息

    👉 在此注册 ： https://iiicareer.com/applicant/jp/registration.php

    谢谢。
    iiicareer / interesse international inc.
    https://iiicareer.com/jpn/

    工作地点 ： 纽约、泽西市、华盛顿特区纽约、泽西市、华盛顿特区、辛辛那提、芝加哥、亚特兰大、纳什维尔、休斯顿、达拉斯、硅谷、洛杉矶、（檀香山）、东京

    就職転職キャリアお仕事探し履歴書の書き方
    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/07/17 (Fri)

    「差別なんてしていない」——それでも訴えられる。米国労働法が日本企業に仕掛ける構造的な罠

    ▼ 画像 ▼

    米国で従業員を解雇するとき、日本企業の経営者が最もよくする誤解がある。「アット・ウィル雇用だから理由なく辞めさせられる」。この認識が、訴訟地獄の入口だ。

    EEOC（米国雇用機会均等委員会）の2024年統計が示す現実

    キーメッセージ：訴訟大国・米国では、差別の意図がなくても「差別と見なされる構造」があれば負ける。

    2024年度、EEOCが受理した差別申立件数は88,531件。前年比9.2%増、過去最高水準だ。そしてEEOCが労働者に還元した金額は6億9700万ドル（約1060億円）に達した。

    注目すべきデータがある。申立件数の約50%が「報復」——つまり「苦情を言った社員をその後に解雇した」という理由だ。差別を「した」かどうかではなく、苦情申告者を「扱った方法」が争点になる。

    この構造が、善意で経営している日本企業を次々と訴訟に引き込む。

    日本企業が陥る「3つの典型パターン」

    パターン1：業績不振を理由にした解雇が「人種差別」になる

    あるオハイオ州の日系製造業。勤務態度不良・評価最下位の現地社員を解雇した。翌月、EEOCから通知が届く。「国籍差別」「報復解雇」。

    問題は何だったか。日本人駐在員と現地スタッフで評価基準が実質的に異なった。記録が不十分だった。そして解雇の半年前に当該社員がHRに「駐在員の態度が差別的」と申告していた。

    この3点が揃った時点で、会社側の勝ち目は大きく下がる。

    パターン2：「日本人優先の昇進」が集団訴訟に

    大手化学メーカー米国法人（ミシガン工場）では、昇進機会において日本人駐在員が優遇されているとして集団申立が提出された。EEOCとの和解額は250万ドル（約3億8000万円）。意図的な差別ではなかったが、結果として数字に格差があった。それだけで十分だった。

    パターン3：「管理職だからOT不要」という誤分類

    米国FLSAのエグゼンプション（残業代免除）基準は厳格だ。職務内容と年俸（現在684ドル/週以上）の両方を満たす必要がある。「肩書きが管理職」だけでは不十分だ。

    この誤分類が発覚すると、過去3年分（故意の場合）の未払い残業代×2倍請求が可能になる。カリフォルニア州では「1日8時間超」にも残業代が発生するため、さらに複雑だ。

    訴訟が起きた場合の「リアルなコスト」

    ▼ 画像 ▼

    一方、予防的コンプライアンス整備のコストは年間10万〜30万ドル。1件の訴訟を防ぐだけで、10〜20年分の投資コストを回収できる計算だ。

    やりがちなNG vs 推奨するアプローチ

    ▼ 画像 ▼

    自社のリスクを今すぐ確認：10問チェックリスト

    米国子会社がある経営者・CFOへ。以下の質問に答えてほしい。

    採用・評価

    採用面接で家族状況・年齢・障害有無を聞いていない

    評価基準が文書化され、全社員に同一基準が適用されている

    昇進データを人種・性別別に定期分析している

    賃金・労働時間

    全社員のエグゼンプト分類を弁護士がレビューしている

    州ごとの最低賃金・ミールブレーク要件を把握している

    ハラスメント・苦情対応

    年1回以上のハラスメント防止研修を実施・記録している

    上司以外への苦情申告窓口が存在する

    苦情申告者を6か月以内に解雇・降格していない

    解雇・レイオフ

    解雇前にPIP（業績改善計画）の記録がある

    WARN法（60日前通知）を理解している（大人数の場合）

    スコア：8〜10項目→低リスク / 5〜7項目→要対応 / 4以下→専門家による緊急診断を

    まとめ：「問題が起きてから」は最も高くつく

    米国の労働法は、日本企業にとって直感に反する論理で動く。「差別していない」は証明しにくく、「差別と見られる構造がある」は証明しやすい。

    予防的な投資が、事後的な損失回避の最善策だ。

    まず専門家に相談し、現在の労務コンプライアンス状況を診断することを推奨する。「うちは大丈夫」と思っているなら、その「大丈夫」の根拠を確認するだけでも、十分な価値がある。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    #米国労働法 #日系企業 #コンプライアンス #EEOC #労務リスク

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n13c488352398

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/07/16 (Thu)

    【経営者必読】米国事業「撤退基準」の作り方──"損切り"を先送りしないための判断軸

    ▼ 画像 ▼

    米国事業の撤退判断、「もう少し様子を見よう」で何年も引き延ばしていませんか。実は日本企業の海外子会社撤退判断は、欧米企業より平均2〜3年遅いという研究結果があります。本記事では、米国事業における撤退基準の設計論を、定量ルール・撤退スキーム・HGMIの支援内容とあわせて、実務で即使える形でお届けします。

    1. なぜ米国事業の撤退判断はいつも遅れるのか

    帝国データバンクの2025年11月調査では、トランプ関税の影響を「非常に大きい」とする企業が13.5％、「ある程度」が42.5％。過半数の日本企業が米国事業の見直しを迫られている状況です（出典：帝国データバンク 海外進出調査 2025）。

    ところが、撤退判断を下せる企業はごく一部。早稲田大学の研究によれば、日本企業の撤退判断は欧米企業より平均2〜3年遅く、その「遅延」が累積損失を数十億円単位で膨らませています（出典：日本企業が海外子会社撤退時に直面する障壁（早稲田大学））。

    撤退判断を遅らせる3つの構造的要因

    情報が経営に上がらない：現地社長は「もう少しで黒字化」と言い続け、本社は「温度感が分からない」と様子見。

    サンクコスト・バイアス：「この10年で50億円投じてきた」に引きずられて経済合理性を見失う。

    体面と雇用責任の日本的経営文化：撤退=失敗という文化的圧力が判断を鈍らせる。

    2. 撤退判断を遅らせない「定量ルール」チェックリスト

    経営者が取締役会で事前に明文化すべき定量ルールのサンプルです。自社に合わせてカスタマイズしてください。

    ✅ 撤退トリガーKPIチェックリスト

    3年赤字ルール：米国事業の営業赤字が3期連続したら抜本見直し

    累損3倍ルール：単年度売上高の3倍を累積損失が超えたら撤退検討

    営業CF赤字ルール：営業キャッシュフローが3期連続マイナスで改善見込みなし

    市場シェアライン：5年経ってもターゲット市場で2%未満

    操業停止点：売上が変動費を下回る状態が半年以上継続

    親会社依存度：米国事業が本社からの資金注入なしで3年以上キャッシュアウトが続く

    3シナリオ分析：ダウンサイドケースで会社全体の財務耐久力を脅かすか

    Digimaが推奨する「設立後5年が経っても最低目標の利益をあげられなかった場合は撤退も含めて事業再編」も合わせて参考になります（出典：海外事業の撤退の理由（タイミング）は？（Digima））。

    3. 撤退スキーム4類型の比較表

    山田コンサルティンググループが整理する撤退スキームを比較します。回収額・スピード・労力の観点で比較してください。

    ▼ 画像 ▼

    | 出典：米国：海外現地専門家が語る事業再生・撤退・カーブアウトの実務（山田コンサルティンググループ）

    回収額は一般に「株式譲渡 > カーブアウト > 事業譲渡 > 清算」の順。"買い手がつく状態"で撤退を切り出せるかが鍵です。判断を遅らせれば遅らせるほど、資産価値は毀損していきます。

    4. 失敗事例：撤退判断を先送りした代償

    🚨 事例1：おにぎり事業の撤退遅延

    進出3ヶ月目でコンサルから撤退提案されたにもかかわらず対応を遅らせた結果、売上は想定の50%以下に。撤退時には新規採用した正社員4名全員が離職しました。3つのシグナル（コンサル警鐘 / 現地離反 / 売上半減）が揃った時点で、撤退は既に最適解でした。

    🚨 事例2：ニトリの米国撤退

    ニトリは米国事業の継続赤字を受けて撤退を決断。似鳥会長は「経営資源の再配分」として撤退を位置付けています（出典：WWDJAPAN）。

    これらの事例に共通するのは、「事業を畳むこと」ばかりに意識が向き、**「積み上げた資産を他者に引き継ぐ」**という視点が欠けていた点です。実は、米国市場には日本企業の想像を超える巨大な「事業のセカンダリーマーケット（中古市場）」が存在します。

    5. 「清算」か「売却」か：米国事業Exitのマーケットポテンシャル

    撤退基準に抵触した際、真っ先に検討すべきは清算ではなく「売却（Exit）」です。米国では中小規模の事業承継やM&Aが極めて活発であり、日本国内とは比較にならない流動性があります。

    米国M&A市場の規模と需要

    巨大なマーケット：米国の未公開企業M&A件数は年間約15,000〜20,000件規模で推移しており、小規模なカーブアウト案件（事業一部売却）への需要も旺盛です。

    「失敗事業」でも買い手がつく理由：自社で赤字であっても、「既存の顧客リスト」「認可」「確立されたサプライチェーン」、そして**「現地での認知度（デジタル資産）」**を高く評価する現地の競合や投資家が存在します。

    価値を最大化する「M&A専門家」の活用事例

    早期に専門家を介入させることで、単なる撤退を「戦略的売却」に変えた事例が増えています。

    ケースA（デジタル・トランスフォーメーション）：業績不振の小売事業を売却する際、SNSアカウントの運用状況やフォロワーとのエンゲージメントを数値化。単なる在庫処分ではなく**「米国市場へのマーケティングチャネル」**としてパッケージ化することで、当初の清算予定額の3倍で現地企業が買収。

    ケースB（戦略的カーブアウト）：赤字の製造部門を切り離す際、SNSマーケティングを通じてブランドの健在ぶりをアピール。買い手候補に対して「集客基盤は完成している」というプレゼンスを示すことで、交渉を有利に進めることに成功。

    事業の価値は財務諸表（P/L）だけでなく、**「市場との接点（SNSやデジタルマーケティングの蓄積）」**に宿ります。ここを磨き直すだけで、撤退コストを回収するどころか、次の投資へのキャッシュを生み出すことが可能になります。

    6. WARN法・税務・ステークホルダー対応の留意点

    米国WARN法：レイオフ前60日通知

    100名以上を雇用する企業が50名以上を解雇する場合、60日前通知が義務。州によっては90日に延長されます。撤退スケジュールは90日以上のバッファを確保してください。特に、前述の売却スキーム（株式譲渡や事業譲渡）の場合、雇用が維持される形を取ることで、WARN法によるハードルを下げ、円滑な事業承継が可能になるメリットもあります。

    税務最適化で実効税率を10〜20ポイント改善

    日米租税条約の活用

    タックスヘイブン対策税制への対応

    欠損金の活用

    投資損失計上のタイミング最適化

    ステークホルダー対応

    従業員：Separation Agreement（退職一時金 + COBRA + Release of Claims）

    取引先：NDA、未払い債務、返品・保証責任の整理

    顧客：移行先の紹介、保証引き継ぎ先の明示

    7. 明日から実行できる5つのアクション

    現在の米国事業を「成長性×収益性」の4象限にマッピング

    撤退トリガーKPIを取締役会で3〜5個明文化

    「今売るとしたらいくらになるか？」の簡易査定と、価値を高めるための「磨き上げ（SNS/ブランド再構築）」を検討

    撤退・売却コストと回収見込額を四半期ごとに試算

    外部の客観的視点を「ディスカッション・パートナー」として導入

    おわりに

    撤退基準があるからこそ、思い切ってリスクを取れる。そして、その出口に「売却」という選択肢を常に持っておくことで、経営の柔軟性は飛躍的に高まります。

    撤退は敗北ではなく、資産を次へと繋ぐ「戦略的リセット」です。

    HGMIは、進出戦略から撤退基準の設計、事業価値の再定義、そして売却実行まで、一気通貫で米国事業のトランスフォーメーションを支援します。まずは貴社の米国事業が持つ「隠れた資産価値」を診断してみませんか。お気軽にご相談ください。

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n923c0b315bbe

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/07/16 (Thu)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为全美日资企业提供日语簿记 ＆ 会计支持

    我们面向全美企业，通过代记账 ・、优化会计业务 ・、提高透明度以及协助引入会计软件等方式，帮助企业实现会计业务的高效化与成本削减。
    基于在日本和美国的企业财务实务经验以及在美国会计师事务所的工作经历，我们为企业提供贴心周到的服务。
    欢迎随时咨询。

    ＝ ＝ 您是否有以下困扰 ？ ＝ ＝

    ・ 因缺乏财务人员，业务陷入停滞
    ・ 忙于编制决算和审计资料
    ・ 完全依赖会计师事务所，未能有效利用公司自身的财务数据
    ・ 想引进会计软件，却不知该如何操作
    ・ 希望有人指导会计软件的设置 ・ 及使用方法

    欢迎随时用日语咨询。

    • 大特价・促销 / 汽车・摩托车
    • 2026/07/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您已经完成夏季爱车的保养了吗 ？

    建议每年对车辆进行1至2次综合检查 ！

    定期检查不仅能预防故障，对于让您的爱车长久服役也至关重要。
    SAEILO MOTORS的机械维修团队由专业技师组成，可为欧洲车和日本车提供服务 ！

    ●○●要点 ！ ●○●

    ① 空调制冷效果正常吗？？
    为了让您在夏季驾驶时倍感舒适，请检查空调制冷效果、制冷剂以及空调滤芯。

    ② 夏季长途自驾前请检查爱车 ！
    检查刹车、蓄电池、轮胎及各类机油等，安心享受出行乐趣。

    提前进行检查可以防患于未然，避免发生重大故障 ！
    一旦发生故障，将产生高昂的维修费用，因此建议您进行【定期检查】。

    ----------------------------------------


    步行5分钟即可到达新泽西州的Mitsuwa超市，驾车仅需1分钟 ！ 距Edgewater Commons购物中心仅咫尺之遥 ！
    无论是车辆保养、检查、维修、调校，还是其他任何与汽车相关的事宜，欢迎随时咨询 ！

    大特价・促销

    定期检查期间免费为您检测空调 ！

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/07/15 (Wed)

    「現地採用」より賢い選択がある——米国現法の内部監査、アウトソーシングという戦略

    ▼ 画像 ▼

    米国事業のガバナンスを「専任採用」で解決しようとしているなら、もっとROIの高い方法があります。コストと客観性の両方を手に入れる「戦略的アウトソーシング」を解説します。

    こんな悩み、ありませんか？

    「米国の事業は伸びている。でも現地のガバナンスがブラックボックスだ」

    「内部監査人を現地採用したいが、給与水準が高すぎて採算が合わない」

    「日本から担当者を送っても、言語や法規制の壁で実効性のある監査ができない」

    これは特定の会社の話ではなく、米国展開をしている中堅・スタートアップのCFOが共通して抱える「専門人材の確保とコストのジレンマ」です。

    そして、多くの企業が「現地専任採用か、何もしないか」という二択で考えてしまっています。でも、第三の選択肢があります。

    なぜ「自前主義」は今、リスクなのか

    人件費が想定を超えている

    米国のシニア内部監査人をフルタイムで採用すれば、社会保険・ベネフィット込みで年間総コストは数千万円規模になることも珍しくありません。スタートアップや中堅企業にとって、この固定費を抱え続けることは事業の機動力を損ないます。

    法規制の複雑さは「専任1人」では対応できない

    ▼ 画像 ▼

    戦略機能へのシフトが必要

    これらすべてに対応できる「万能な専任担当者」は存在しません。仮にいたとしても、そのコストは天文学的です。

    会計不正の約1/4は海外子会社で起きている

    近年の会計不正の約1/4が海外子会社に起因しています（ディークエスト社調査）。日本本社が海外子会社を内部監査する頻度は「3〜5年に1度、数日間程度」というのが実態。この頻度では、予防も早期発見も機能しません。

    世界は「アウトソーシング」に動いている

    米国市場は世界の内部監査アウトソーシング需要の約38%を占める、世界最大の市場です。そして今、この市場は爆発的に拡大しています。

    理由は明確です。

    専門職人件費の高騰で、フルタイム雇用のROIが低下した

    法規制の複雑化で、社内の「ジェネラリスト」では対応できなくなった

    リモート環境の普及で、外部専門家を使う障壁が下がった

    AIとデータ分析ツールで、継続的モニタリングが現実的になった

    日本でも同じ流れが加速しています。深刻な人材不足と高度化するJ-SOX対応の中で、アウトソーシングへの切り替えが進んでいます。

    アウトソーシングが生む3つの価値

    ① 固定費を変動費に変える

    ▼ 画像 ▼

    「必要な時に、必要なだけ」活用できる体制が、経営の機動力を高めます。

    ② 社内では持てない「第三者の目」

    社内採用の監査人には構造的な限界があります。上司・同僚との関係、昇進への配慮、社内政治——これらが客観的な監査の障害になります。

    外部の専門家チームはこれらの制約から自由です。不正リスクや業務効率の課題を、社内事情に左右されず浮き彫りにできます。

    ③ 「本社の見える化」を実現する

    CFOが米国子会社について感じる最大の不安——「何が起きているかわからない」というブラックボックス感。

    外部チームが構築する継続的モニタリング（月次データスクリーニング・KPIダッシュボード・四半期レポート）によって、現地の状況が日本から見える化されます。物理的な距離を感じさせない統制環境が、攻めの経営を支える基盤になります。

    「3つの防衛線」をアウトソーシングで実装する方法

    グローバルスタンダードの「3つの防衛線」モデルは、アウトソーシングと組み合わせることで初めて中堅・スタートアップでも実現できます。

    第1の防衛線：事業部門（現地チームが担当）
    　→ ポリシー・承認フローの整備は外部専門家が支援

    第2の防衛線：コンプライアンス機能（部分的にアウトソーシング可）
    　→ FCPA対応・内部通報制度・研修は外部委託が効果的

    第3の防衛線：内部監査（フルアウトソーシングが最もROIが高い）
    　→ 完全な独立性と高度な専門性を外部調達

    今すぐできる：ガバナンス緊急チェックリスト

    以下の項目を確認してください。

    リスク評価

    直近1年以内に現地往査が実施されている

    FCPAコンプライアンスポリシーが文書化されている

    内部通報制度が英語でも利用可能

    現地CFOの採用・評価に本社が関与している

    モニタリング

    月次財務データを本社がリアルタイムで確認できる

    異常な取引を検出する仕組みがある

    IT環境（クラウド・SaaS）のセキュリティ監査を実施している

    取締役会・監査委員会への定期レポートがある

    チェックが4個以下：緊急度が高い状態です。今すぐ専門家に相談することを強く推奨します。

    チェックが5〜6個：基礎は整いつつありますが、抜けているリスク領域があります。

    チェックが7〜8個：グローバルスタンダードに近い体制です。継続的な改善を。

    まとめ

    内部監査は「チェック業務」ではありません。経営のリスクを先回りして摘み取り、事業成長を加速させるための「投資」です。

    「自前主義」という選択肢が持つコスト・専門性・客観性の限界を認識したCFOが、戦略的アウトソーシングへシフトしています。

    貴社の成長フェーズに最適なガバナンスの形を、共に構築しませんか？

    Cross-Border Specialists ｜HGMI
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    #内部監査 #海外進出 #米国事業 #コーポレートガバナンス #リスクマネジメント #経営管理 #HGMI

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事（Note.com）: https://note.com/masa_us_biz/n/n1e3b1609415e

    • 您需要帮助吗？ / 医院・诊所
    • 2026/07/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    体外受精前可以做些什么 ： 物理治疗师为您讲解“为什么子宫也需要按摩” ②

    第2期 ： 在播种之前，首先要整理好庭院。辅助不孕治疗的物理疗法

    在不孕治疗中，体外受精 （ IVF ） 和人工授精 （ IUI ） 是典型的治疗选择。
    然而，当反复进行高昂的治疗却迟迟不见成效时，人们往往容易忽视“母体的接受环境”。

    --------------------------------------------------------------

    让我们用园艺来打个比方。

    即使在荒芜的旧花园里播下再昂贵的“种子 （ 受精卵 ） ”，如果土壤被垃圾填满，无法获得充足的水和养分，花也开不出来。
    首先必须清除轮胎和垃圾，翻耕土壤 （ ＝ 整理好庭院 ），这是当务之急。

    --------------------------------------------------------------

    疏通女性生殖系统的粘连、矫正输卵管的弯曲，正是这种“整理庭院”的工作。
    此外，通过放松包裹动脉的筋膜张力，流向子宫的血流 （ ＝ 如同土壤中的肥料和水分 ） 一样，将得到显著改善。
    营造一个柔韧且营养丰富的子宫环境，正是通往怀孕的隐秘捷径。

    作为最终回的下一期节目，我们将探讨痛经的机制以及针对男性方面不适的应对方法。

    ◎ 纽约物理治疗专科诊所 ： OMPTNY
    将运用内脏手法 （ Visceral Manipulation ） 技术，协助您改善骨盆内的环境。

    --------------------------------------------------------------

    ▼ 其他症状的专栏及自我护理视频请点击此处
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    --------------------------------------------------------------

    ■ 我们也支持日本海外旅行保险

    OMPT除了提供日语诊疗服务外，还支持各类海外旅行保险 ・ 及外派人员保险。关于保险是否适用，欢迎随时咨询。

    【预约 ・ 咨询】
    ✉ ️ 电子邮件 ： info@omptny.com 请告知“是在Bibinavi上看到的”
    🌐 网站 ： https://www.omptny.com/

    --------------------------------------------------------------

    http://omptny.com

    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2026/07/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [数学琐事] 你知道 ？ 为什么数学能力存在差异吗？

    你是数学好・还是数学差？ ？
    小时候的学习方法和学习倾向对孩子将来的数学能力有很大影响。
    哪些事情会影响孩子未来的数学能力 ？

    待续 →
    ---------------------------------------------------------------------
    ① 在幼儿时期，数学差的孩子｢可能不喜欢秩序窝｣。
    ---------------------------------------------------------------------
    例）
    1,2,3,4,・・・・・・101,102・・・・109,110
    我特别不擅长填数字，例如：1,(),3,4,5(),7(),(),10,(),・・・・・109,(),

    ----------------------------------------------------------
    ② 掌握三位数的横向计算，在日本是一年级的教学内容，非常重要 ！
    ----------------------------------------------------------
    掌握这种计算方法对今后的数学能力有影响，这一点还没有得到很好的理解。
    例Ϯ）
    即使1+2+3=6，也有三种计算方法，如3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6。

    4+9+1=14 ・・・・・ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    从这几种不同的计算方法中，
    选择哪种方法对你的数学能力是有影响的。
    ≪ 二年级的笔算还可以通过掌握三位数的横式计算来提高 ≫

    ----------------------------------------------------------------
    ③ 要注意的是孩子经常答错。
    ----------------------------------------------------------------
    在学习三位数横式计算的阶段，
    如果不改正错误习惯，以后的数学学习就不会有好的进步。
    即使是横向运算能力比别人强的孩子，也有答题出错的习惯。

    要想数学不差，
    一定要掌握小学基本的计算方法 ！

    ＼ 即使会说日语，也可以随时参加网络课堂 ／
    。没有日语基础。
    我的读写能力真的很差。
    如果您有这样的问题，请先与我们学校联系。

    我们在朗读、阅读理解、汉字、读音、读音和读音方面提供全面的指导。
    费用见下文。

    小学生 $ 130 / 月（每周 1 小时，每月 4 小时） $ 190 / 月（每周 2 小时，每月 8 小时）
    初中生 $ 140 / 月（每周 1 小时，每月 4 小时） $ 210 / 月（每周 2 小时，每月 8 小时）
    高中生 $ 160 / 月（每周 1 小时，每月 4 小时） 160 / 月（每周 2 小时，每月 8 小时v6569> 160 /月（1小时周，4小时月） $ 240 /月（2小时周，8小时月）

    ＜ 小班授课 ＞ 这样你就可以接近你的老师，并很容易提出问题。

    ～ 您可以亲临课堂或通过 Zoom 学习 ！ ～

    详情请联系我们。
    如需免费咨询，请先 ！

    请拨打以下电话或 ［ 给我们发送信息 ］。

    致电 ： 914-426-0958 （ Miura at ）

    电子邮件: miuranihongo1985@gmail.com

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2026/07/15 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    为什么不彻底？学习你不擅长的日语呢？

    会说日语，但缺乏语言技能。
    阅读和写作真的很难。
    如果您有这样的问题，请先与我们学校联系。

    我们提供朗读、阅读理解、汉字、读音、读数、关东煮等方面的全面指导。
    费用见下文。

    小学生 $ 130 / 月（1 小时/周，4 小时/月） $ 190 / 月（2 小时/周，8 小时/月）
    初中生 $ 140 / 月（1 小时/周，4 小时/月） $ 210 / 月（2 小时/周，8 小时/月）
    高中生 $ 160 /月 （1小时/周，4小时/月） $ 240 /月 （2小时/周，8小时/月）

    ＜ 小班授课 ＞ 这样你就可以接近你的老师，并可以轻松地提问。

    详情请联系我们。
    免费咨询 ！

    请随时拨打下面的电话或 ［ 给我们发送信息 ］。
    我们也可以通过 Zoom 进行回复。

    请致电 ： 914-426-0958 （ Miura at ）
    电子邮件: miuranihongo1985@gmail.com

    日本語算数数学レッスン
    • 各种介绍 / 教育・学习
    • 2026/07/14 (Tue)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【免费参加】8月12日举办 ・ 日语教师培训课程 在线说明会

    Japan ・ Society语言中心将于将于9月23日 （ 周三 ） 及9月26日 （ 周六 ） 开课的“日语教师培训课程 ： 初级”开课前，举办线上说明会。

    本次说明会将通过“Zoom”应用程序进行。请提前在电脑、平板电脑或智能手机上下载该应用程序。

    ＜ 时间 ＞
    8月12日 （ 周三 ） 上午10:30～上午11:45 ※美国东部时间

    ＜ 参加费用 ＞
    免费。需提前报名。

    ＜ 报名方式 ＞
    请通过以下链接报名。
    https://japansociety.org/events/teacher-training-information-session/

    ＜ 活动当天日程 ＞
    上午10:30-11:30 日语教师培训讲座介绍 / 关于日语教师培训 (Y. Aizawa)
    上午11:30-11:45 问答环节 / 开放问答环节 (JS语言中心工作人员)

    本次说明会的录像视频将于日后分享。如需观看说明会录像，请通过电子邮件 (language@japansociety.org) 联系语言中心办公室。

    ＜ 联系方式 ＞
    日本 ・ 协会语言中心
    language@japansociety.org
    212-715-1269