クーポンはこちら

最新から全表示

    • 知って得する / 教育・習い事
    • 2024年04月10日(水)

    【早稲アカNY】春の講演会　第２弾　ご案内

    こんにちは。早稲田アカデミーNY校です！

    お待たせいたせいたしました！
    春の講演会【第２弾】をお知らせいたします。
    （下記［３］～［５］が新しい情報です！）

    ─────────────────────────―──────
    [１]【帰国生入試基礎講座＠Harrison NY】早稲田アカデミーNY校
    ───────────────────────────────―
    　中学受験・高校受験の帰国生受験基礎知識を、NY校のスタッフが直接お伝えします。
    　（２０２３年１２月に実施した内容と同じです）

    　日時：４月２８日（日）
    　　　　13:00～14:00　中学入試基礎講座（12:45開場）
    　　　　14:15～14:45　入塾説明会　（14:00開場）
    　　　　15:00～16:00　高校入試基礎講座（14:45開場）
    　場所：早稲田アカデミーNY校
    　形態：対面・オンラインをお選びいただけます。
    　申込：newyork@waseda-academy.com　こちらのアドレスに、
    　　　　学年・お名前・受講形態・参加人数をご記入いただき、ご送信ください。
    　特典：帰国生入試資料集をプレゼントいたします。

    ───────────────────────────────―
    [２]【海外受験講演会＠New Jersey】早稲田アカデミーNY校
    ───────────────────────────────―
    　昨年も実施した「New Jersey講演」を、今年も実施します。
    　中学受験・高校受験の帰国生受験基礎知識を、NY校のスタッフが直接お伝えします。
    　（２０２３年１２月に実施した内容と同じです）

    　日時：５月５日（日）
    　　　　13:00～14:30　中学入試の部・ニューヨーク校入塾説明会（12:30開場）
    　　　　15:00～16:30　高校入試の部・ニューヨーク校入塾説明会（14:30開場）
    　場所：Hyatt Place Fort Lee ／ George Washington Bridge
    　形態：対面のみ
    　申込：newyork@waseda-academy.com　こちらのアドレスに、
    　　　　学年・お名前・受講形態・参加人数をご記入いただき、ご送信ください。
    　特典：帰国生入試資料集をプレゼントいたします。

    ───────────────────────────────―──────―
    [３]【NEW】【学校説明会】宝仙学園理数インター（中学受験／高校受験）
    ───────────────────────────────―──────―

    　毎年NY校からも出願の多い人気校です。学校の中身がよいことはもちろん、
    　入試形式が多種多様なので、どのお子様にも受験しやすい学校です。
    　今回は、富士校長先生をお招きして、宝仙学園の説明をしていただきます。

    　日時：５月９日（木）
    　　　　11:00～12:00　学校説明会（10:30開場）
    　場所：早稲田アカデミーNY校
    　形態：対面・Zoom
    　申込：newyork@waseda-academy.com　こちらのアドレスに、
    　　　　学年・お名前・受講形態・参加人数をご記入いただき、ご送信ください。　
    　特典：対面で参加された方には、宝仙理数インターの資料をプレゼントいたします。

    ───────────────────────────────―──────―
    [４]【NEW】【学校説明会】渋谷教育学園渋谷中学高等学校（中学受験・編入試験）
    ───────────────────────────────―──────―

    　基本理念である「自調自考の力を伸ばす」ことを根幹に、「国際人としての資質を養う」「高い倫理観を育てる」の3つを教育目標に掲げながら、
    　国際社会で活躍できる人間の育成に力を入れる人気の学校です。
    　入試対策部部長の鈴木一真先生より、入学後の教育や学校生活、帰国生入試や編入試験を含む入試問題の傾向と対策などについて説明いただきます。

    　日時：５月２４日（金）
    　　　　10:30～12:00　学校説明会
    　場所：早稲田アカデミーNY校
    　形態：対面・Zoom
    　申込：newyork@waseda-academy.com　こちらのアドレスに、
    　　　　学年・お名前・受講形態・参加人数をご記入いただき、ご送信ください。　
    　特典：対面で参加された方には、渋谷渋谷の学校資料をプレゼントいたします。

    ───────────────────────────────―──────―──────―──────―──────―
    [５]【NEW】【海外受験講演会＠Rye】早稲田アカデミー国際部＆NY校／渋谷教育学園幕張中学高等学校（中学受験／高校受験）
    ───────────────────────────────―──────―──────―──────―──────―
    帰国生入試を熟知した早稲田アカデミー国際部が海外校・海外提携塾の協力のもと、海外受験講演会を実施します。2024年度帰国生入試のダイジェストに加え、海外生・帰国生の受験までの流れや、海外入試・オンライン入試実施校の情報、海外滞在中に準備しておくべきことなどについて、お伝えします。
    さらに今年は、多くの帰国生が活躍する渋谷教育学園幕張中学校・高等学校より、校長補佐の永井久昭先生をお招きし、「渋谷幕張」流の教育メソッドについてもお話いただきます。　

    　日時：５月２６日（日）
    　　　　9:30～11:00　中学入試の部（9:15開場）
    　　　　11:15～12:15　渋谷幕張中高説明会（11:00開場）
    　　　　13:30～15:00　高校入試の部（13:15開場）
    　場所：Courtyard by Marriott Rye（https://www.marriott.com/en-us/hotels/hpnry-courtyard-rye/overview/）
    　形態：対面・Zoom
    　申込：事前予約制のため、こちらのページよりお申し込みください。
    　　　　https://reg.waseda-ac.co.jp/public/application/add/28802
    　特典：対面で参加された方には、渋谷幕張・早稲アカ帰国生入試資料集をプレゼントします。

    皆様、お知り合いもお誘いあわせのうえ、ぜひご参加ください！

    • お困りですか？？ / 専門サービス
    • 2024年04月10日(水)

    【Booksavers, Inc.】経理のアウトソーシング

    こんなことの解決を、身近にご提供させていただきます。

    ◎会計業務に不慣れなため、処理に手間取っている。
    ◎勘定残の内訳が分からず、債権債務の把握ができていない。
    ◎経営状態を適時に、検討することができない。
    ◎会計データを経営に活用したい。

    まずはお気軽にはお問い合わせください。

    • 割引いろいろ / ギフト・ショッピング
    • 2024年04月10日(水)

    北海道うに（バラ） with Gift Code 🎁🍣

    北海道うに（バラ）の甘みと旨みをご堪能ください！
    1品ご注文につき、10ドル分のクーポンをプレゼント！

    🍣 ウニの甘さを維持し、輸送中に溶けないように特別な方法で加工されています。
    北海道のうには、主に寿司、軍艦、丼ものソースとしてお楽しみいただけます。

    🔪 一つ一つのピースが丁寧に切り離され、トレイに整然と並べられます。
    通常の「ならび」と異なり、「ばら」スタイルのトレイは化学薬品の使用を減らし、より自然な味わいを引き出します。

    🌊 当社は北海道のうに加工業者から直接輸入し、注文を受けてから製造しています。そのため、より新鮮で長持ちするうにをお届けします。

    ℹ️ 画像はストック写真ですが、入荷状況により、ブランドが変わる可能性は、ございますが、品質とグレードは変わりません。
    安心してお楽しみください！

    割引いろいろ

    🎁✨ The Gift That Keeps Giving ✨🎁
    新しいウェブサイトの開設を記念して、皆様への感謝の気持ちを込めて、特別なプロモーションを...

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)

    【参加無料】5/7/2024 Nihongo Chat 日本語と英語の語学交換会（オンライン）

    ☆日本に興味のある人たちや日本語を勉強中の人たちと気軽に会話を楽しみましょう！☆
    日本語、英語のレベル別にグループに分かれて語学交換を行います。日本人の方、英語を勉強中の方、ぜひふるってご参加ください！

    ＜日時＞
    5月7日（火）午後7:00-8:00 （アメリカ東部時間）
    5月8日（水）午前8:00-9:00 （日本時間）

    このオンライン語学交換会は「Zoom」というアプリを使って施行されます。事前にパソコン、タブレット、スマホのいずれかにアプリのダウンロードをお願い致します。Zoomリンクを含む詳細は、イベント当日の朝にメールにてお知らせいたします。

    ＜お申込方法＞
    参加費は無料ですが、事前のお申し込みが必要です。
    こちらからお申し込みください：https://japansociety.org/events/nihongo-chat-may07/

    質問などございましたら、language@japansociety.orgまたは212-715-1269までお問い合わせください。

    みなさまにお会いできることをスタッフ一同楽しみにしております！

    • 無料体験 / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)

    【残り2回！ 無料体験レッスン】 字幕翻訳に挑戦！

    💎【JVTA ロサンゼルス校】 2024年4月23日の週より、新しいセメスターが開講！💎
    まずは、Zoomでのオンライン無料体験にご参加ください！

    日本映像翻訳アカデミー(JVTA)は、映画やドラマなどの字幕･吹き替え翻訳者、プロとして成功する通訳者･実務翻訳者を養成する
    職業訓練校です。ベテラン現役講師が授業を担当し、これまで多くの「ことばのプロフェッショナル」を輩出してきました。

    10年にわたり放送された、大人気ドラマ 『フレンズ』。

    世界に熱狂的ファンがいる 『ハリー・ポッター』シリーズのリユニオン作品、
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』。

    社会現象を巻きおこしたドラマ 『半沢直樹』。

    これらの日本語字幕、英語字幕は当校、日本映像翻訳アカデミー (JVTA)の修了生が手がけました。

    ✨映像翻訳とは、自身が大好きな作品にご自身のことば、訳出をつけ
    その作品が世界中の様々な人に届き、どこでもいつでも楽しんでもらえるお仕事です。✨

    ご自身のペースでお仕事の量を調整可能なので、平日はお仕事をされているという方でも
    やる気次第でサイドビジネスとして楽しめ、稼ぐことができる職業です。


    🎦【英日･字幕翻訳レッスン】🎦
    当日は字幕作成のルールを簡単に説明、数分の映像に皆で一緒に字幕をつけていきます。
    初めての方にも、ゼロから説明しますので大歓迎！

    【開催日程】
    2024年4月10日(水) ＊ロサンゼルス時間
    7:00～8:30 PM


    🎦【日英 & 英日･字幕翻訳レッスン】🎦

    【開催日程】
    2024年4月13日(日) ＊ロサンゼルス時間
    10:00 AM～12:30 PM

    【当日の内容】
    ・10:00～10:50　日英･映像翻訳 体験レッスン(日本語の作品に英語の字幕をつけるレッスンに挑戦)
    ・11:00～11:50　英日･映像翻訳 体験レッスン(英語の作品に日本語の字幕)
    ・11:50～12:30　スクール説明/ 質疑応答

    【開催方法】Zoomを利用してのオンライン


    【ご予約・お問い合わせ先】
    下記の情報をご記載の上、当校のEメールにご連絡ください。

    ・氏名(フルネーム)
    ・Eメールアドレス
    ・お住まいのエリア（ロサンゼルス、カリフォルニア州など）


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！


    翻訳者のインタビューや、翻訳を生み出すコツ、大変だった裏話などはこちらからご覧ください↓↓↓
    『フレンズ』　https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『ハリー・ポッター20 周年記念：リターン・トゥ・ホグワーツ』　https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    無料体験

    【無料】映像･翻訳で、好きな時間にサイドビジネスを！

    • 募集いろいろ / 教育・習い事
    • 2024年04月09日(火)

    【4月23日から】✨ 新学期が始まります！✨

    💎 4月から新しい事にチャレンジ！💎
    映像翻訳、英日パートの基礎クラスが4/23からスタート。
    ストリーミングサービスでよく観ている映画やドラマに、あなた自身が字幕をつけられるチャンス！

    【JVTA ロサンゼルス校】 3種類のクラスを平日、土曜日にご用意しています。
    今回は「映像翻訳クラス」英日パート 3ヵ月のクラスのご案内！

    🎬 映像翻訳クラス 🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹約3ヵ月、全18回 英日翻訳･字幕&吹き替え (英語のコンテンツに日本語の字幕をつける)
    🔹全18回 $1,800

    ドラマ、ドキュメンタリー、情報番組など幅広いジャンルの素材を用いて
    日英、英日両方の字幕･吹き替えのルールや手法を学習します。
    授業ではただ言葉を置き換えるだけではなく、視聴者に伝わる効果的な日本語･英語表現を追求します。

    コース修了後、当校独自のトライアル(プロ試験)に合格すれば、併設する翻訳受発注部門よりお仕事を紹介します。
    当校の受講生の作品はストリーミングサービス、劇場作品など多くでご覧いただけます。

    === もしくは ===

    🌱「お試しクラス」からスタート！🌱

    興味はあるけれど、授業についていけるかが不安、全額一括払いに抵抗がある方などにおススメ！

    🎬【映像翻訳クラス 】🎬
    🔹火曜日･水曜日: 午前10時～午後1時
    🔹「お試しクラス」初回6回 $769

    ＜クラス詳細＞
    6回 (3週間)の間で、まずは映像翻訳に必要なルールを学び、数分の動画に字幕を付けてみましょう。
    お試しクラス受講期間内、字幕演習のクラスでは各講師に個別ワンポイントアドバイスやフィードバックを貰えるので
    自身の強み、弱点をより理解することができます。


    📙 通訳クラス 📙
    🔹木曜通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回

    現役ベテラン講師が指導！
    シャドーイングなどの通訳トレーニングを通して、聴解力やリテンション力、即応力などを高めます。
    職場でバイリンガル業務を担当する中で英語力を強化したい方、ビジネスの現場で活用できる、
    より実践的な英語コミュニケーション能力を習得したい方にもおすすめです。

    📖 実務翻訳クラス 📖
    🔹金曜実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜実務翻訳クラス: 午後1時～午後4時
    🔹1学期 約6ヵ月、全18回
    契約書やビジネス文書など実践的な教材を用いて、適切な訳語や表現、翻訳のテクニックを学び
    実践的な翻訳力を養います。
    原文の解釈を細かく確認し弱点を明らかにしていくので、英語力は確実に強化されます！


    🌱「お試しクラス」のご紹介！🌱

    🌼【通訳クラス】🌼
    🔹木曜･通訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･通訳クラス: 午前9時～正午12時
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    📗【産業翻訳クラス】📙
    🔹金曜･実務翻訳クラス: 午前10時～午後1時
    🔹土曜･実務翻訳クラス: 午後1時～4時 ＊平日はお仕事をされている方におススメ！
    🔹「お試しクラス」初回4回 $656～

    ※全お試し3クラス、修了後にスタッフと面談をし、4回、もしくは6回で終了にするか、受講を継続されるかを決めていただけます。


    🌸🌸 無料体験レッスンも開催中！ 🌸🌸
    詳細はこちらから ↓↓↓
    https://www.jvta.net/la/lademolesson/


    【ご予約・お問い合わせ先】
    JVTA ロサンゼルス校
    Email:contact@jvta-la.com

    皆さまのご予約をお待ちしております！

    お試しクラス $656～受講可能です！

    • 自慢のサービス / 生活・住まい
    • 2024年04月08日(月)

    安い・早い・安心！トライ・ステートのお引越しもご連絡ください！

    ニューヨーク・ニュージャージーにお住いの方、こんにちは！

    NY.NJエリアでお引越しのお手伝いをさせていただいている【引っ越し太郎】です。

    引っ越しの予定がある方、ぜひ引っ越し太郎にお任せください！

    ●安い！早い！安心！●

    お引越しにまつわることなら何でも親身になってお手伝いします！
    小規模のお引越し、学生の単身引越しもお任せください！


    お引越しのわずらわしい作業はすべて私達にお任せください！



    迅速かつ良心的なお値段でお客様満足度100%を目指しております。

    ◆───－- -　-　-　お客様からのの声-　-　- – -－───◆

    「引っ越し太郎」の塩見さん、いっきさん、りゅうたさん☆ぴったり2時間で完了です！
    素晴らしい、としか言いようがない。テキパキと無駄が一切ないお仕事。ほんとにお世話になりました♪
    ニューヨークでの引越には超オススメです。
    ありがとうございました～☆一日早まった引越も、なんとかスムーズに進んでホッとしてます。
    So grateful..感謝です♪

    大手だと値段が高いけど個人の業者で痛い目をみた…そんな方に是非ご相談いただきたいです！
    最近お客様に前回個人の人にすごく追加料金取られて…なんて話をよく聞きますが当サービスではお話していただいたお荷物が増えなければ追加料金など頂きませんのでご安心ください(^^)！

    -　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　-　--　
    まずはお気軽にお問い合わせください！

    ☎：(917) 682-6318（担当：塩見）

    お電話に出れない時には留守電を残してください。
    必ずこちらから折り返しお電話致します。

    引越し引越し会社引越し業社MovingMOVING
    • 知って得する / 病院・クリニック
    • 2024年04月08日(月)

    【ご存知ですか？妊活アレコレ】②　by Global Fertility & Genetics

    Q. 「妊娠適齢期」っていつですか？

    A. 医学的見地から、妊娠適齢期は卵子の数が豊富な25〜35歳と言われてます。卵子は、胎児期に一生分作られ、そこから出生時には100〜200万個、思春期には約30万個と減り続けます。毎月1000個ほどのペースで減り、35歳で２〜３万個、45歳で1000個ほどになります。また、妊娠には卵子の数だけでなく”質”も問われます。35歳頃からは卵子の数、質ともに減少するだけでなく、流産や妊娠合併症の確率も高くなっていきます。定期的に生理が来ていても、無排卵月経だったり、子宮筋腫や子宮内膜症などの病気が潜んでいる可能性もあります。二人以上の子どもを望むのであれば、27歳…もっと早くから妊活を意識した方がよいでしょう。

    妊活や不妊、不妊治療などに関するさまざまご質問、疑問にお答えしております。こちらのEmailもしくは下記へ質問、疑問など日本語でお送りください。

    917-940-2703（tomoko)
    tomoko@globalfertility.net