クーポンはこちら

Showing [Organización]

    • Press Release / Organización
    • 2026/03/24 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    BJAFA Asociación Atlética de Brooklyn 2026

    BJAFA Brooklyn Sports Day 2026 se celebrará el 2 de mayo （ Sat ）. Únete a muchos japoneses ・ amigos de ascendencia japonesa para las competiciones de diversión y baile ！

    ★ Fecha y hora ： 2 de mayo 2026 （ Sat ） ＊ Cancelado debido a la lluvia

    Costo ： 1 familia （ 1 niño ） $ $ 35, 1 niño adicional $ $ 5
    ★ Ubicación ： P.S. 9 / 80 Underhill Avenue Brooklyn NY, 11238
    ＊ Entrada por St Marks Ave

    ★ Horario ： ＊ Horarios sujetos a cambios

    Sesión de mañana （ Nacidos 2022-2026 ： 9:30 Ceremonia de apertura （ Apertura de inscripciones ： 9:00 ）
    ＊ Niños y padres/tutores participan juntos en la competición.

    Sesión de tarde （ Nacidos en 2021 en adelante ） ： 12:00 Asientos, ceremonia de apertura （ Inicio de inscripciones ： 11:30 ）
    ＊ Niños y padres se sientan por separado, sólo los niños participan en la competición. Participación.

    ★ Plazo de inscripción ： 22 Mar （ Dom ） - 29 Mar （ Dom ）

    La inscripción comenzará en esta página web el 22 Mar. Tenga en cuenta que, incluso antes de que finalice el plazo de inscripción, las solicitudes se cerrarán en cuanto se complete el aforo.

    ★ Notas sobre la inscripción

    Las familias con un solo niño sólo deben comprar un 'ticket de participación para el día del deporte'.
    Las cajas de almuerzo estarán disponibles en línea para los participantes en una fecha posterior.
    Se deducirá una tasa de gestión del 5% del importe reembolsado por cancelaciones posteriores a la inscripción.
    Si se cancela la jornada deportiva, el pago se reembolsará en su totalidad.
    Si tiene más de un hijo, adquiera una "entrada adicional para niños" por el número de hijos necesario junto con la "entrada de participación en la jornada deportiva".
    Si no está suscrito al boletín de BJAFA, no recibirá ninguna comunicación. Por favor, asegúrese de registrarse para recibir el boletín.
    Los almuerzos estarán disponibles en línea para los participantes en una fecha posterior.
    El pago se devolverá íntegramente si se cancela la jornada deportiva.

    ★ Acerca de los eventos y relevos

    Cada evento tiene un límite de edad establecido para participar, y puedes participar en cualquier evento si tienes una edad elegible.
    Sin embargo, para el relevo de la sesión de tarde, se requiere inscripción previa, por lo que si desea participar, asegúrese de informarnos cuando se inscriba en la jornada deportiva. Tenga en cuenta que no es posible participar en el relevo el mismo día del evento ni inscribirse posteriormente.
    Por favor, asegúrese de confirmar que su hijo desea participar en el relevo antes de inscribirse.
    Tenga en cuenta que si el número de solicitudes para el relevo supera la capacidad, se realizará un sorteo.
    Formulario de inscripción para el Día del Atletismo
    ★ Se buscan voluntarios de secundaria ！

    El Día del Atletismo está organizado por los estudiantes de la Brooklyn Japanese Language Academy High School, así como por estudiantes de secundaria de ascendencia japonesa de todo Nueva York. En el evento participan voluntarios.

    El voluntariado es una oportunidad para conocer a otros ・ estudiantes japoneses de secundaria. Ven y hazte voluntario en el día del deporte y amplía tu red de contactos ！ Después del evento recibirás un certificado de servicio comunitario de BJAFA.

    Si quieres participar, rellena este formulario.

    ＊ Aunque hayas sido voluntario anteriormente, tendrás que solicitarlo de nuevo.


    ★ Se buscan grupos de actuación

    Si conoces algún grupo que quiera actuar en el Día del Deporte, por ejemplo de baile, ponte en contacto con undokai@bjafa.orgまでご連絡ください.


    Consultas sobre el Día del Deporte BJAFA ： undokai@bjafa.org

    • Conocimiento / Organización
    • 2026/03/16 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Pacientes con cáncer Reuniones de apoyo

    FLAT ・ FLAT organiza reuniones de apoyo para pacientes japoneses con cáncer que viven en EE.UU.

    ⭕️ Reunión de apoyo a pacientes de cáncer ginecológico
    Compartimos información y sentimientos en japonés, desde las que acaban de ser diagnosticadas de cáncer de ovario, útero o cuello de útero hasta las que ya han terminado el tratamiento y necesitan información.

    ⭕️ Reunión de apoyo a pacientes con cáncer de mama
    Desde las que acaban de ser diagnosticadas de cáncer de mama hasta las que ya han completado el tratamiento, nos reunimos para hablar de información y compartir nuestros sentimientos en japonés sobre lo que supone recibir tratamiento en Estados Unidos.

    ⭕️ Reunión de apoyo a pacientes con cáncer metastásico
    Cualquier tipo de cáncer es bienvenido. Compartimos información y sentimientos en japonés sobre cómo viven el tratamiento cada día, qué les preocupa en su vida cotidiana y cómo lo afrontan los participantes.

    ⭕️Other pacientes de cáncer Reuniones de apoyo
    Desde los que acaban de ser diagnosticados de cáncer hasta los que ya han terminado el tratamiento, compartimos información y sentimientos en japonés independientemente de la edad o el sexo.
    （ Esta reunión es para pacientes con cáncer no de mama y ginecológico. ）

    ⭕️ Reunión de apoyo a pacientes de cáncer
    Se trata de una reunión de apoyo entre iguales para todos los pacientes de cáncer, que se celebra por la tarde, hora de la Costa Oeste. Desde los que acaban de ser diagnosticados hasta los que ya han terminado el tratamiento, comparten información y sentimientos en japonés, independientemente de la edad o el sexo.


    Esperamos su participación.
    Si está interesado, haga clic en el siguiente enlace para obtener más información.

    o póngase en contacto con nosotros enviando un mensaje.

    • Press Release / Organización
    • 2026/03/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    El acto se celebrará el 10 de marzo (martes).

    El evento social de la Asociación Japonesa de NJ se celebrará el 10 de marzo （ Martes ） a partir de las 18:00 horas.
    Nuestra oradora invitada será Keiko Kano （, fundadora de la NPO Shining Blue Dot y la violinista Eiko Kano ）.

    La Sra. Kano fundó y dirige la NPO Shining Blue Dot ・con la filosofía de crear esperanza y conexión en la sociedad a través de la música. Shining Blue Dot desarrolla proyectos que abordan problemas sociales, como apoyo educativo y actividades benéficas. Sus esfuerzos por vincular el arte y la contribución social han dado ánimo e inspiración a muchas personas.

    En la jornada,
    hablará sobre "Música y contribución social - Actividades y futuro de Blue Dot"
    .
    Además de la charla, habrá una actuación de violín en directo a cargo de la Sra. Kano. Le invitamos a vivir un momento especial a través de la música.

    Esperamos que esta sea una oportunidad para que se establezcan nuevas percepciones y conexiones desde perspectivas más allá de los negocios. Tras la conferencia, está previsto un acto social con cena. Aproveche esta ocasión para establecer contactos.
    No sólo los residentes de Nueva Jersey, sino también personas de estados vecinos como Nueva York y Connecticut son bienvenidos. Colegas ・ Conocidos ・ Por favor, invite a sus amigos a unirse a nosotros.

    ■ Fecha y hora ：
    10 de marzo （ Martes ） Inicio a las 18.00 horas ～ Final a las 21.30 horas

    ■ Tema ：
    Música y contribución social. - Actividades y futuro de Shining Blue Dot

    ■ Oradora invitada ：
    Keiko Kano （ Fundadora de la ONL Shining Blue Dot ／ Violinista

    ■ Lugar ：
    YAKITORI 39
    Degraw Ave, Teaneck, NJ

    *Aparcar en Degraw Ave, en el mismo lado que Yakitori 39. Aparcamiento público disponible en Degraw Ave, en el mismo lado que Yakitori 39. Si el lote está lleno, por favor, aparcar en la calle bajo su propio riesgo.

    ■ Tarifa ：
    $ 40 （ Sólo para los asistentes a la recepción. Bebidas por cuenta propia ）

    ■ Enlace de inscripción ： https://forms.gle/YQgTbZcKHwGTtDAy7


    Esperamos veros a todos en la reunión de trabajo. Esperamos verles en la reunión de negocios.

    Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto con nosotros.

    Gracias por su continuo apoyo a la NJ Business Association.

  • 1/1
  • 1