びびなび : 新泽西 : (美國) New Jersey

この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

2026 年 10 月 2 日（金） ｜ 日美社会服务社 （ JASSI ） 将在纽约耶鲁俱乐部举行 45 周年慈善晚宴 ・ 。

瞻航服务社是纽约州认证的非营利组织，自 1981 年以来一直免费提供社会服务。 ・受过专业教育・的双语日英工作人员每年为 1,000 多名客户提供保密咨询，其使命是提高有需要的人的生活质量，从他们在日常生活中面临的问题到复杂的语言、文化和制度差异。在回答我们问题的客户中，80% 以上来自低收入家庭，这也是我们自成立以来一直免费提供所有服务的原因。因此，政府拨款、基金会资金、企业和个人捐款以及义卖晚宴・的收益是我们的主要收入来源。


JASSI员工将一如既往地努力为有需要的人提供优质的福利服务，一视同仁。

我们期待您的支持。

[支持方式]

1.福利 ・ 参加晚宴（450元/位）} 请在9月10日前报名。请在 info@jassi.orgまでご送付いただくか 上填写此表，并连同您的支票一起寄到 "耆英会 "办公室 （ 100 Gold St.


2.捐款

接受支票。支票抬头请写 "JASSI"，寄往 100 Gold St.，L.L.，New York，NY 10038。所有捐款均可免税。您也可以通过以下按钮捐款。

捐助 ・ 参加晚宴

赞助

白金卡：$ 10,000

金卡：$ 8,500

银奖：$ 7,500

铜奖：$ 4,500

个人奖

每席 450 美元

请见以下邀请函