クーポンはこちら

Search Keyword: 健康 |  35 results | Search time:  0 seconds 

    • Signature service / Medical
    • 2024/12/16 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Orthopedic Movement Physical Therapy] Group Classes

    Orthopedic Movement Physical Therapy offers group classes.
    All levels are welcome, from beginner to advanced.
    Find balance in your mind and body and release the stresses of everyday life.


    ・ yoga Tuesdays at 10:00 AM
    Yoga sequences and postures promote full-body movement and invigorate the body, and learning breathing techniques helps to refresh and calm the mind. This class is designed to promote blood circulation, improve posture, and nourish the mind. Recommended for those who wish to take classes at their own pace and face their mind and body.

    ・ Meditation&Aromatherapy Wednesday AM 10:30
    "Inhale, Be Well" is a class combining aromatherapy and meditation to help improve mental well-being. The class focuses on the healing power of essential oils, breathing techniques, and focusing on the moment to achieve emotional peace and mental clarity.

    ・ samara yoga Thursdays 9:15 AM
    Proper stretching releases tension in the body, improves blood flow, and keeps you moving happily to stay young and energized. The class is designed for those who want to stretch on a regular basis but cannot do it well on their own or feel too intimidated to go to a variety of classes, and uses stretching and rhythm to relax the body while learning easy and beautiful posture and movements. Let's improve blood flow by getting oxygen throughout the body and eliminate the day's fatigue on that day.

    ・ Rhythm&Stretch Thursday 2:00 PM
    Proper stretching releases tension in the body, improves blood flow, and keeps you moving happily and youthful. The class is designed for those who want to stretch on a regular basis but cannot do it well on their own, or who feel it is too difficult to go to various classes. Let's improve blood flow by oxygenating the body and relieve the day's fatigue on that day.

    ・ HIIT Foundations Friday 10:30 AM
    This class is for those who want to learn English while also getting a good workout. In this class you will learn the proper form and fundamentals of well-known HIIT exercises while building your English vocabulary. You will work up a sweat in a safe and fresh environment, find friends to share conversation with in English, and build your confidence.

    First free trial class available ！.

    ヨガ健康ストレッチアロマセラピー
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan Daycare in Brooklyn ！ Looking for preschoolers

    Brooklyn ・ Japanese daycare established in 2015 in Park Slope.
    Childcare in Japanese. We provide a warm and welcoming environment and care that feels like a second home, experiencing Japanese events, culture, and seasons.
    Nutritionally balanced meals and snacks allow children to grow up healthy in mind and body.

    Please check our website for fees.
    https://www.yokosdaycare.com/

    Yoko's Daycare offers a variety of activities.
    We recently made a helicopter out of paper cups.
    The children enjoyed making patterns with their favorite colors.

    You can also check out more of our Music Class and other fun activities on Instagram ！
    Please take a look at the children playing happily.
    Instagram
    https://www.instagram.com/yokosdaycare/?igsh=dGgzcmtsNGM0NzM3&utm_source=qr

    日系デイケア日本語教育ブルックリンデイケア日本デイケア
    • Discount / Beauty / Health
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Why don't you try our clinic to treat your physical problems such as back pain and stiff shoulders, and skin problems such as acne ？.

    ！

    We would like to recommend acupuncture treatment to those who are constantly suffering from physical problems.

    Many people imagine acupuncture needles as injections, but since fine needles are used, there is no pain as with injections.

    We also offer acupuncture treatment for acne and wrinkles.

    In addition ！ ！

    ☆ Only now ☆

    Acupuncture treatment to approach back pain and stiff shoulders ＼ First time $50 ✨ ／
    Acupuncture for acne and wrinkles ＼ $100 for the first time ✨ ／

    Try it for yourself for a discount.

    Discount

    ① Approaches to stiff shoulders, back pain, and physical and mental problems ✨ $...

    鍼肩こりニキビ腰痛美容
    • First-time / Beauty / Health
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 Japanese Aroma Massage 🌸

    This aroma massage salon is based on the theme of Japanese aroma. You can enjoy a relaxing time surrounded by the fragrance of Japanese essential oils such as Yuzu, Amatsu, Hinoki, and Yomogi. We also offer first time discount and refer-a-friend discount (except for some menus), so please give us a try. 🌸 Online gift cards are now available, so please use it as a holiday gift for your family and friends 🎁



    [Service Introduction]

    🔥Tummy Slimming Heat Treatment + Intestinal Fir ← Recently popular
    Radio wave machine is used to warm the belly fat at 40 degrees ～ 44 degrees to soften the cellulite causing substance （ waste ） that is entangled in the fat, and then it is expelled with tummy massage. Combined with the popular bowel massage in Japan, it promotes peristalsis and detoxifies the body more efficiently. If you drink plenty of water after the treatment and control your diet, you will feel the effects from the next morning.

    40 minutes $ 44
    60 minutes $ 66 ← Recommended as it also attacks the back side ✨

    👼 Premium Head Massage
    Head massage including shoulder, decollete and hand.
    If you touch your head and find it stiff, it is a sign of poor circulation. When muscles are tense and blood circulation is poor, waste products such as lactic acid accumulate rapidly, causing not only stiff shoulders and neck and hair loss, but also autonomic nervous system disorders. Why don't you get into the habit of relaxing your head and improve your work performance ？
    30min $ 33
    60min $ 66

    💗Lifting Facial + RF
    The heat from the radio wave machine warms up your neck to Warms the skin firmly to improve blood flow and massage away excess water and waste material for a beautiful facial line. （ The jaw area will look about 3 years younger when the chin area is refreshed. ） Also, the heat stimulation stimulates the production of elastin and collagen, making your skin plump and firm. It is also recommended for those who are concerned about sagging facial lines. Since it is important to continue, we have started offering a discount for the next appointment.

    50min $ 72 → //First time $ 52// Next time discount $ 66//

    👘Omakase full body massage
    Full body oil massage surrounded by the scent of Japanese essential oils. massage with the fragrance of Japanese essential oil. Including dry head massage. This massage is sure to revive you if you are tired of living in New York 👼. It promotes blood flow and lymphatic flow, and helps to eliminate waste products from the body, which leads to improved swelling, constipation, and skin problems. In addition, the aroma of aroma oil directly reaches the brain and has a very relaxing effect, healing the tired mind and body. Disposable shorts are available, so men's wear is also acceptable.

    60 min $ 88 → //First time $ 68//
    90 min $ 127 → //First time $ 107//

    [Payment]

    Cash, Credit Card, Venmo, Zelle


    [Reservations]

    ✉ crane.newyork@gmail.com
    Text 201.208.0360

    Online reservations can be made via the booking button on Instagram.
    crane_newyork

    First time ＄ 20 off ✨
    Refer a friend ＄ 20 off ✨

    マッサージエステ駐在美容子育て
    • First-time / Beauty / Health
    • 2024/12/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌟 Hair Removal ・ Facial Aesthetics 🌟 mococo

    New York ・ Japanese Esthetic Salon "MOCOCO" in Koreatown

    Experience our hair removal, facial, body care, and other treatments in New York City using carefully selected Japanese equipment ？

    ✨ Welcome ！ ✨
    Now, all new customers who join Mococo's membership will receive all services at "Member Price" ＋ plus a welcome gift ！

    $ per month. <1467> 15+tax per month. No cancellation fee ！
    Please take this opportunity to try Mococo's treatments.


    Address: 39 W 32nd St, #1402, New York, NY, 10001

    Book online here ： https://booking.mangomint.com/mococo/ mococokoreatown

    At checkout, join as a member for a special price: 🧖🏻‍ ♀️

    フェイシャルエステ脱毛毛穴洗浄スキンケア
    • Satisfaction guaranteed / Beauty / Health
    • 2024/12/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🕊️Early Bird Discount🕊️Japanese Aroma Massage

    Early Bird Special
    Omakase full body massage 90min $ 80
    is only available on weekdays at 11:00 a.m. The price will be available until the end of the year, so please take this opportunity to experience 🌸 Yuzu, sweet summer, Hinoki, Kuromoji and other Japanese This is an oil massage using Japanese aroma oils such as yuzu, sweet summer, hinoki, and kuromoji. By improving the flow of blood and lymph, and eliminating waste and excess water, it has many good effects on the body, such as reducing swelling, improving bowel movements, relieving fatigue, and helping you sleep well. Why don't you start the New Year by getting rid of the fatigue of the year ？ ✨

    Reservations can be made online, by email, or by text.

    💌crane.newyork@gmail.com
    text 201.208.0360

    ✨ Early bird discount ✨
    Omakase full body 90min $ 80
    Weekday 11:00 sta...

    マッサージエステ美容駐在
    • Signature service / Beauty / Health
    • 2024/11/26 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌸 Popular Intestinal Fir ＆ Esthetics for a thin abdomen 🌸

    Why don't you get rid of the fat around your navel and waistline that is hard to get rid of ？ 🔥
    Let's slim down with a relaxing belly massage and radio frequency heat treatment, which has become a standard in Japan ？

    Exercise Habit is very important, but after exercising, we tend to eat too much and protein is high in carbohydrates, so it is difficult to lose weight as we want...

    When a radiofrequency heat machine is applied to fat, the heat softens and melts the fat, making it easier for the body to expel （ the substances that cause cellulite ） that are entangled in the fat. In addition, warming the belly, which is located in the middle of the body at 40 ～ 44 degrees Celsius, improves blood flow throughout the body at once, and when combined with massage, further promotes detoxification. Although this is a treatment for the stomach, it is really recommended as it improves blood flow and has a beautiful skin effect.

    Wouldn't you be happier lying in a warm bed for an hour for a relaxing treatment rather than an hour of intense exercise ？ 💗Why not subtract stress from your busy life and add time to yourself for relaxation and detoxification ？ Relaxing your mind will help you control your eating.

    If you drink lots of water after the treatment and save some sugar, you will feel the effects from the next morning. You will feel much better after 2 ～ 3 times a month.


    We have 40-minute and 60-minute courses, so please give us a try.

    Very Belly Slimming with Chi-momi

    40 min... ＄ 44
    60 min... ＄ 66

    *This is not eligible for first time or friends discount.

    You can see our treatments on Instagram ✨
    → crane_newyork

    Book online here
    https://www.vagaro.com/us03/ japanesearomahousecrane

    feel free to contact us
    ✉ crane.newyork@gmail.com
    text 201-208-0360

    Facial ＆ Japanese Aroma Massage
    First time discount ＄ 20 off
    Refer a f...

    マッサージエステ駐在美容子育て
    • Introduction / Medical
    • 2024/11/21 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We provide psychiatric ・ psychosomatic care, medication prescriptions, psychotherapy （ psychotherapy, and counseling ） via telemedicine using online video calls.

    Living in an unfamiliar foreign country is never easy. Many are exposed to various stresses such as cultural and lifestyle differences, maladjustment to local workplaces and schools, separation from Japanese family and friends, and language barriers. Stress is said to be the root of all illnesses, and high levels of stress can cause a variety of mental and physical ailments without even being noticed.

    Online video counseling ・ has already become common in the United States. Studies have proven that it can provide the same quality of care as in-person consultations.
    It is a very convenient option for patients who, for various reasons, are unable to see a doctor in person.

    Drawing on both my experience as a psychiatrist ・ in the U.S. and as a general practitioner in Japan, I provide comprehensive care for mental health issues from both the mental and ・ physical aspects.
    We do not rely solely on medication, but also actively incorporate psychotherapy （ psychotherapy ・ and counseling ） into our practice.

    We use a dedicated telemedicine online video call program that was created in compliance with HIPAA, a law that protects patient privacy. Therefore, you can use our service without worrying about the leakage of personal information. It can be easily used on tablets and smartphones as well as desktops.
    Our office uses this telemedicine program.

    https://takashimatsukimd.video-visits.com

    ---------------------------------------------------------------

    For more information
    visit our website https://www.takashimatsukimd.com/ for more information.

    遠隔診療精神科心療内科心理療法カウンセリング
    • Introduction / Media
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Click here to read the interview in the Vivinavi free paper Introducing Chiba people


    We will bring you interviews with people, stores and companies active in various fields in Chiba Prefecture ！

    You may know some of these people.
    Please take a look. We would also appreciate it if you could share it on social networking sites.

    #Vivinavi Chiba #Interview

    ● ●Mr. Sato, Representative of Kimitsu City Child Rearing Support Group "Mama no Smile wo Kangaeru Kai" (Association for Smiling Mothers)
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/01

    ●"Hachimantai ・ Hatorino Aiken Club" Representative Mr. Ando
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/02

    ●"Kimitsu City International Exchange Association （ KIES KIES ） Mr. Ishikawa, Secretary General
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/03

    ● Mr. Nishihara, Deputy Director of Sodegaura Folk Museum
    https:// chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/04

    ●Representative of "Boso Musical Friends Association" Mr. Hayakawa
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/05

    ●"Country Dance Kanada" I made such a circle.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/06

    ●"Kisarazu Yakisoba" Kisarazu Yakisoba, now open at Ginsenyu ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/07

    ●"Boso Bamboo Club" Join us for a bamboo craft workshop ？
    https://chiba.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/08

    ●"Kisarazu Police Station" Mobile Police Box ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/09
    ●"A Neerafula Studio" Relax your body and mind with Hula, a traditional Hawaiian dance
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/10

    ●"Vivinavi" features interesting postings https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/11

    ●"Sodegaura High School Calligraphy Club" is doing calligraphy performance ！ Please support them if you see them ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/12

    ●"Tatami de Co-mono", how about Japanese small articles ？
    https://chiba.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/13

    ●"PHI JAZZ Orchestra" welcomes beginners ♪ Children's JAZZ Orchestra starts ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls /freepaper_kisarazu/14

    ●"Minato Machinaka Friendship", learning support for young people by young people
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/15

    ●"Captain Kotaro Akiyama, Captain of Koyomaru" Delivering freshly caught local fish ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/16

    ●"Watashi ga bibinavi Staff Interview Vol.1 Mami Watanabe
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/17

    ●"Matata STEAM Club" Wins World Competition ！ Training Future Talent Programming class to develop future talents
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/18

    ●"Kisarazu Minami Nines" please ！ Let us be on the cover of BibiNavi ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/19

    ●"I am Vivinavi" Staff Interview Vol.2 Tetsuyuki Arai
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/20

    ●"Tateishi Smokeworks", personalized fireworks, we do ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/21

    ●Regional youth × Community center open campus "Nekomaro", we are doing.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/22

    ●Sushi chef from Kisarazu won Michelin in LA ！
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/23

    ●"Kisarazu Digging Technology Transfer Study Group" - Kisarazu Digging Technology for the Future. To the world.
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/24

    ●"Kuro-Neko Boxing Academy" - a boxing school for everyone ！
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/25

    ●"Handmade Jam Studio iPPO" A new step forward with one-of-a-kind creative jam ！
    https://chiba. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/26

    ●"tenbo" - Bigboss costumes, we make them.
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/27

    ●Rhythmic gymnastics ・ Cheerleading ・ Gymnastics "HOMUKI club" for toddlers, to raise children who can say "NO". ！
    https://chiba.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/28

    ●Dog training specialty store "WONEMAKE （ WONEMAKE ）" Healing dogs and putting a smile on their faces Dog Healing and Smiling
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/29

    ●Helpful Information within 3 km radius
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/30

    ●From infants to adults ！ Let's learn English together ！ "Strong English School" Cody ・ Mr. Strong https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/31

    ●Origami brings smiles to the world ！ "Ichihara Origami Friendly Club" by Seiji Doi
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/01

    ●I want to convey the charm of seaweed ！ "Nori production and direct sales ・ Futtsu Kagemaru" Mr. Wataru Kageyama
    https ://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/32

    ●Supporting Ichihara with fried rice ！ "Ichihara B-Grade Gourmet Executive Committee Chairman" Naomi Ueda
    https:// ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/02

    ●The joy of being beautiful for any person ！ "Visiting beauty salon Yuri" Ms. Miho Yahata
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/33

    ●Toys that don't work, we fix them ！ "Toy Hospital Ichihara" Hideaki Ishikawa
    https://ichihara.vivinavi.com/ ls/freepaper_ichihara/03

    ●Eliminating bullying with pink T-shirts ！ "Asunaro Table Tennis Circle" Yumi Zama
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper _kisarazu/34

    ●"Watashi ga bibina" staff interview Vol.3 Xie Ziharu （ Sha ・ Shisei ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/35

    ●Reaction on the cover
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/36

    ●Reproduction A hairdresser is a job that can make your mind positive. Yumi Odaka, "reproduction beautician" （ RAPPORT ）
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/37

    ●Rediscovering the spirit of harmony ！. WASHINOMURA", an old private house glamping
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/38

    ●English around Kisarazu ・ Kids are gathering in a big way
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/39

    ●English around Minami-Boso ・ Kids are coming together ！
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/09

    ●"Sodegaurah, Prince of Light" Mysterious Unauthorized Hero
    https://kisarazu.vivinavi. com/ls/freepaper_kisarazu/40

    ●This month's issue features local jobs ！
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/41
    ●Contribute to the community through imitation ♥ Kisarazu's "Kukki ！"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/42

    ● Let's bloom. Flamenco flowers in Boso "Boso Flamenco Project Chibamosu"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/43

    ● cheerful Italiano Simone who loves cooking Mr. Canal
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/14

    ● Jump out, Future Brave ・ Blossoms ！ "Kazusa Rugby Union"
    https://ichihara.vivinavi.com/ls/freepaper_ichihara/15

    ●The Future SDGs Ramen in Lengua ！ "Futtsu Tansomen Iizo"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/46

    ●Challenge to solve a mystery ministry "Vivinavi × Tanuki no Happa"
    https://kisarazu. vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/47

    ●"Gourmet New Face" featuring a little bit curious stores that opened last year
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/48

    ● Let's decorate your life with Spanish tiles ！ "Spanish Tile Painting Studio Rivera"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_ kisarazu/50

    ●Celebrate ★ Nadeshiko League 1st Division Win ！ Support "Orca Kamogawa FC"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu /51

    ●Hot people working in the forest ！ "Chiba Forestry Association Southern Branch Office"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/52

    ●Mori Radio Station × "Mori Yuukai," a popular spot to connect with the forest
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/53

    ●Adventures of "Bivinavi" https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/54

    ●Beautiful form is a treasure for life ！ "Abiru Athletics Club"
    https:// kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/55

    ●"Repairman George", a secret base for men who love making things
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/ freepaper_kisarazu/56

    ●Farmer's daughter's kitchen car "MoiMoi"
    https://kisarazu.vivinavi.com/ls/freepaper_kisarazu/57
    ●Tasukake, an art gallery in Satoyama
    https://kisarazu.vivinavi.com/jpn/ls/freepaper_kisarazu/58

    インタビューフリーペーパー誌面ポスティング地域情報
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/12/11 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Only a few sessions left ！ ] 🎥 Subtitling and Translation 🎥 Free online trial lesson ！

    💎[JVTA Los Angeles] A new semester begins the week of January 7, 2025 ！ 💎

    The Japan Visual Translation Academy (JVTA ≪) trains subtitle and dubbing translators for various visual content and interpreters and working translators who will succeed as professionals
    . It is a vocational training school. Veteran instructors are in charge of classes, and we have produced many "language professionals".

    "Godzilla -1.0", which caused a worldwide sensation and became the first Japanese film to win the visual effects award at this year's Academy Show
    , was subtitled in English by our instructors ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Join our free online trial on Zoom and learn the skills to subtitle movies and dramas ？

    🔴[Free trial lesson for Japanese to English and subtitle translation 🔴 (Try a lesson on subtitling Japanese films in English ！ )
    ＊ Los Angeles Time
    ・ December 14, 2010 5:30 ～ 6:20PM
    ・ December 18, 2010 7:00 7:50PM

    On the day, we will briefly explain the rules of subtitling and everyone will subtitle a few minutes of footage together.
    Don't worry if you are a first timer, we will explain everything from scratch ！

    [School Explanation/Q&A Session]
    After the lesson, we will have 15 minutes for Q&A and school explanation.

    [Method] Online using Zoom

    [Cost] Free of charge


    ✨ Video translation is the process of putting your own words and translations on a work you love
    and making that work reach people around the world. and then translate it into your own language and enjoy it anywhere and anytime. ✨

    You can adjust the amount of work you do at your own pace, so even if you work during the week,
    you can enjoy and earn money as a side business if you are motivated.


    JVTA is involved in many film festivals every year, and this year we supported "Refugee Film Festival" again.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    A reunion film of the "Harry ・ Potter" series, which has a passionate fan base worldwide,
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ to ・ Hogwarts".

    "Hanzawa Naoki", the drama that caused a social phenomenon.

    These Japanese and English subtitles were created by our graduates and instructors of the Japan Visual Translation Academy (JVTA).


    [Reservations ・ Contact us]
    Please contact our e-mail address with the following information.

    ・ Full name (full name)
    ・ Email address
    ・ Area of residence （ Los Angeles, CA, etc ）


    [Please
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to hearing from you ！


    Interviews with our translators, tips for creating translations and ↓ ↓ ↓
    "Friends" https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    "Harry ・ Potter 20th Anniversary ： Return ・ To ・ Hogwarts" https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    Free trial

    [Subtitle translation] Subtitles you create are available on streaming services ...

    • Introduction / Group / Organization
    • 2024/12/10 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Cases in which problems were resolved through JASSI's Medicare consultation

    JACI staff members provide free welfare services in cooperation with the Japanese American community and other welfare organizations under confidentiality agreements.
    Examples of cases we have handled are listed below.

    ⚫︎ Case Examples ： Ms. Kimura （ Pseudonym ・ 68 years old ）
    （ Some of the information has been modified for confidentiality purposes. ）

    Mr. Kimura, a JASSI Senior Member, was unaware that he could consult with JASSI about Medicare, and at JASSI's free mental health program, a counselor told him that his Medicare premiums would be higher the next year and that he had mental They were counseled that they were having mental health concerns because their Medicare premiums would be higher than the next year.
    JASSI staff coordinated with the counselor and began working with Ms. Kimura.
    JASSI staff investigated and found that her premiums would exceed her household income in the following year, so we provided information on how to review her Medicare plan and the possibility of having her premiums waived through the Medicare Saving Program.
    In addition, Ms. Kimura learned how to use her computer and cell phone at the Senior IT Support Center, which enabled her to review her Medicare plan online from home, to easily contact her doctor using text messages on her cell phone, and to communicate with JASSI staff via Zoom. They are also able to communicate with JASSI staff via Zoom.
    In this way, Mr. Kimura has been able to resolve his problems and improve his quality of life through JASSI's various programs.

    In this way, JACSI continues to provide free welfare services tailored to the needs of each individual.

    We have been providing services free of charge since our founding to ensure that low-income families also receive equitable services, and our main sources of income are government grants, foundation funds, corporate and individual donations, and proceeds from charity ・ dinners. Therefore, we are always happy to accept your donations. All donations are tax deductible.
    Donate online via Paypal or send a check made payable to "JASSI" to.

    • Wanted / Fashion / Apparel
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025New York Fashion Week runway performer sought ！.

    Tokyo Models", the best runway school in Japan, is finally coming to New York ！

    Over the years, the school has trained many beginners to become the best. and Grand Prix.

    You will be able to learn directly from Tokyo at New York Fashion Week in Manhattan ‼️

    And we also have a program that will ensure your appearance at NFW in February 2025
    Start with a free online interview ❗


    [A New York Fashion Week Appearance Course]

    Runway Basic Techniques, Posing.Showmanship,
    Make yourself ready to walk proudly at New York Fashion Week. Showmanship.

    After the performance, the photos will appear on the designers' websites and will be distributed worldwide.
    Please join the Challenge !

    8 classes
    Rehearsal class
    NY Fashion Week Stage Fee
    Total $1500


    [B Model Walk Class Assistant Course]
    8 classes
    Includes your own Runway technique as well as teaching methods and practice exercises.
    There will also be time for recording and follow-up.
    After the class, you will be paid an assistant fee as a class assistant.
    $800 participation fee

    *Online classes will rent a studio, so you will be responsible for ＄ 8 ／ times the above lesson fee

    *Online class time is A - Class 40 minutes ・ B to Class 50 minutes

    ************************************************************

    ＜ Registration ＞
    Please send us the following via the contact form or by text.

    ・ Name, gender, contact information,
    ・ Email address, phone number
    ・ Instagram if available,
    ・ Height, nationality, purpose of living in NY, runway modeling lessons taken
    ・ Please send us your free lesson

    with the above information.

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーー

    We hope to have the opportunity to meet you
    Please contact us We are looking forward to hearing from you.

    Tokyo Models
    Celena

    • Introduction / Medical
    • 2024/12/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Domestic medical insurance in the U.S. and various types of insurance in Japan are available.

    Hibari Family Medical handles a variety of U.S. domestic medical insurance ・ and Japanese insurance.
    If you have any questions about our insurance policies, Hibari Family Medical staff will be happy to assist you.
    Please feel free to contact us by e-mail or message.

    *If you have overseas travel insurance attached to your credit card, please contact your insurance company before your appointment ・.


    Hibari Family Medical will continue to make our system accessible to patients.

    Please feel free to contact us if you have any problems.

    • Wanted / Fashion / Apparel
    • 2024/12/07 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025New York Fashion Week runway performer sought ！.

    Tokyo Models", the best runway school in Japan, is finally coming to New York ！

    Over the years, the school has trained many beginners to become the best. and Grand Prix.

    You will be able to learn directly from Tokyo at New York Fashion Week in Manhattan ‼️

    And we also have a program that will ensure your appearance at NFW in February 2025
    Start with a free online interview ❗


    [A NFW Appearance Course]

    Runway covering basic techniques, posing.Showmanship,
    Make yourself ready to walk proudly at the NFW.

    After the performance, the photos will appear on the designers' websites and will be distributed to the world.
    Please join Challenge !

    8 classes
    Rehearsal class
    NY Fashion Week Stage Fee
    Total $1500


    [B Model Walk Class Assistant Course]
    8 classes
    Includes your own Runway technique as well as teaching methods and practice exercises.
    There will also be time for recording and follow-up.
    After the class, you will be paid an assistant fee as a class assistant.
    $800 participation fee

    *Online classes will rent a studio, so you will be responsible for ＄ 8 ／ times the above lesson fee

    *Online class time is A - Class 40 minutes ・ B to Class 50 minutes

    ************************************************************

    ＜ Registration ＞
    Please send us the following via the contact form or by text.

    ・ Name, gender, contact information,
    ・ Email address, phone number
    ・ Instagram if available,
    ・ Height, nationality, purpose of living in NY, runway modeling lessons taken
    ・ Please send us your free lesson

    with the above information.

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーー

    We hope to have the opportunity to meet you
    Please contact us We are looking forward to hearing from you.

    Tokyo Models
    Celena

    • Wanted / Fashion / Apparel
    • 2024/12/06 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025New York Fashion Week runway performer sought ！.

    Tokyo Models", the best runway school in Japan, is finally coming to New York ！

    Over the years, the school has trained many beginners to become the best. and Grand Prix.

    You will be able to learn directly from Tokyo at New York Fashion Week in Manhattan ‼️

    And we also have a program that will ensure your appearance at NFW in February 2025
    Start with a free online interview ❗


    [A NFW Appearance Course]

    Runway covering basic techniques, posing.Showmanship,
    Make yourself ready to walk proudly at the NFW.

    After the performance, the photos will appear on the designers' websites and will be distributed to the world.
    Please join Challenge !

    8 classes
    Rehearsal class
    NY Fashion Week Stage Fee
    Total $1500


    [B Model Walk Class Assistant Course]
    8 classes
    Includes your own Runway technique as well as teaching methods and practice exercises.
    There will also be time for recording and follow-up.
    After the class, you will be paid an assistant fee as a class assistant.
    $800 participation fee

    *Online classes will rent a studio, so you will be responsible for ＄ 8 ／ times the above lesson fee

    *Online class time is A - Class 40 minutes ・ B to Class 50 minutes

    ************************************************************

    ＜ Registration ＞
    Please send us the following via the contact form or by text.

    ・ Name, gender, contact information,
    ・ Email address, phone number
    ・ Instagram if available,
    ・ Height, nationality, purpose of living in NY, runway modeling lessons taken
    ・ Please send us your free lesson

    with the above information.

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーー

    We hope to have the opportunity to meet you
    Please contact us We are looking forward to hearing from you.

    Tokyo Models
    Celena

    • Wanted / Fashion / Apparel
    • 2024/12/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025New York Fashion Week runway performer sought ！.

    Tokyo Models", the best runway school in Japan, is finally coming to New York ！

    Over the years, the school has trained many beginners to become the best. and Grand Prix.

    You will be able to learn directly from Tokyo at New York Fashion Week in Manhattan ‼️

    And we also have a program that will ensure your appearance at NFW in February 2025
    Start with a free online interview ❗


    [A NFW Appearance Course]

    Runway covering basic techniques, posing.Showmanship,
    Make yourself ready to walk proudly at the NFW.

    After the performance, the photos will appear on the designers' websites and will be distributed to the world.
    Please join Challenge !

    8 classes
    Rehearsal class
    NY Fashion Week Stage Fee
    Total $1500


    [B Model Walk Class Assistant Course]
    8 classes
    Includes your own Runway technique as well as teaching methods and practice exercises.
    There will also be time for recording and follow-up.
    After the class, you will be paid an assistant fee as a class assistant.
    $800 participation fee

    *Online classes will rent a studio, so you will be responsible for ＄ 8 ／ times the above lesson fee

    *Online class time is A - Class 40 minutes ・ B to Class 50 minutes

    ************************************************************

    ＜ Registration ＞
    Please send us the following via the contact form or by text.

    ・ Name, gender, contact information,
    ・ Email address, phone number
    ・ Instagram if available,
    ・ Height, nationality, purpose of living in NY, runway modeling lessons taken
    ・ Please send us your free lesson

    with the above information.

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーー

    We hope to have the opportunity to meet you
    Please contact us We are looking forward to hearing from you.

    Tokyo Models
    Celena

    • Useful info / Professional
    • 2024/12/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Husband is an alcoholic ？ 4 places to consult

    If I have a problem with my husband's alcoholism problem, where on earth should I go for help?

    Here are three places.


    ＜ Police ＞

    If the situation is urgent, such as when drinking is accompanied by violence, it is important to first ensure your own safety and that of your children. In such cases, consult the police or a lawyer.

    Especially in Europe and the U.S., strict measures are taken against domestic violence, so in most cases, separation is achieved in the form of the husband leaving the house.

    ＜ Lawyers ＞

    If you want to take any legal action or consult a divorce attorney, we recommend consulting a lawyer.


    ＜ Hospitals ＞

    If you have blackouts or confusion of will after drinking, or if you have auditory or visual hallucinations due to drinking, you should first connect with emergency medical services.

    Also, if the person is willing to be treated, it is a good idea to connect him or her to a medical facility.

    Addiction is in the realm of psychiatry, but physical symptoms such as internal organ disease are in the category of internal medicine. Currently, knowledge of alcoholism is spreading even among general internal medicine doctors, so a hospital of a certain size will probably be able to connect you to a specialized hospital.

    However, there are many cases where the problem has not yet been clarified and you have not yet decided
    what you want to do and how you will face your husband's alcoholism problem.

    In such cases, we recommend counseling that specializes in marital problems.

    We invite you to try a trial phone consultation （ 2750 yen ／ 25 minutes ） at the following URL.

    Extend the 10-minute trial LINE phone consultation by ！ seeing Vivinavi ！.

    • Wanted / Fashion / Apparel
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    2025New York Fashion Week runway performer sought ！.

    Tokyo Models", the best runway school in Japan, is finally coming to New York ！

    Over the years, the school has trained many beginners to become the best. and Grand Prix.

    You will be able to learn directly from Tokyo at New York Fashion Week in Manhattan ‼️

    And we also have a program that will ensure your appearance at NFW in February 2025
    Start with a free online interview ❗


    [A NFW Appearance Course]

    Runway covering basic techniques, posing.Showmanship,
    Make yourself ready to walk proudly at the NFW.

    After the performance, the photos will appear on the designers' websites and will be distributed to the world.
    Please join Challenge !

    8 classes
    Rehearsal class
    NY Fashion Week Stage Fee
    Total $1500


    [B Model Walk Class Assistant Course]
    8 classes
    Includes your own Runway technique as well as teaching methods and practice exercises.
    There will also be time for recording and follow-up.
    After the class, you will be paid an assistant fee as a class assistant.
    $800 participation fee

    *Online classes will rent a studio, so you will be responsible for ＄ 8 ／ times the above lesson fee

    *Online class time is A - Class 40 minutes ・ B to Class 50 minutes

    ************************************************************

    ＜ Registration ＞
    Please send us the following via the contact form or by text.

    ・ Name, gender, contact information,
    ・ Email address, phone number
    ・ Instagram if available,
    ・ Height, nationality, purpose of living in NY, runway modeling lessons taken
    ・ Please send us your free lesson

    with the above information.

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーー

    We hope to have the opportunity to meet you
    Please contact us We are looking forward to hearing from you.

    Tokyo Models
    Celena

    • Introduction / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For those suffering from infertility

    At Global Fertility&Genetics, our goal is to provide a safe and stress-free environment for our patients to receive fertility treatment overseas by offering treatment support in Japanese by our Japanese coordinators and by providing a glossary of fertility treatment terms in
    Japanese ⇔ English. We are committed to providing a safe and stress-free environment for our patients to receive fertility treatment while overseas.

    Call ・ When you contact the Japanese Desk by phone or e-mail for inquiries or appointments,
    our Japanese coordinator will carefully check your situation and insurance coverage details in Japanese.

    In addition, the Japanese coordinator will also be present when you visit the hospital for your first consultation, etc., and will be available for
    doctor's diagnosis and follow-up （ interpretation ） if you wish, and for any other questions ・ or concerns you may have. We will be happy to discuss any other concerns you may have.

    Medical terminology, especially fertility treatment terminology, is not often heard in everyday life, and
    may not be instantly understandable in a consultation with a doctor.
    We also provide a glossary of fertility treatment terms to all Japanese patients who come to our clinic.

    Our medical director, Dr. Thornton, is well aware of the unique characteristics of Japanese infertility and pregnancy, and
    has a reputation for high pregnancy rates because he uses the best protocols for each individual Japanese woman.

    If you are infertile or suffering from infertility, please feel free to contact us in Japanese.


    917-940-2703 （ Tomoko ）
    tomoko@globalfertility.net

    • Signature service / Medical
    • 2024/12/03 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Global Fertility&Genetics] For the safe and comfortable access to fertility treatment in Japanese.

    At Global Fertility&Genetics, in addition to Japanese language treatment support by our Japanese coordinator, we also provide
    Japanese language information for the initial consultation, which we recently introduced, and a glossary of fertility treatment terms in Japanese ⇔ English, so that you can receive fertility treatment without stress. We are committed to providing a safe and stress-free environment in which you can receive fertility treatment.

    Many medical terms, especially fertility treatment terms, are not commonly heard in daily life, and
    it is often difficult to understand them instantly after a consultation with a doctor.
    Of course, our Japanese coordinators can provide interpretation and explanations, but we believe that
    this glossary of fertility treatment terms will be helpful for you to review the terms again after you go home.
    We give this glossary to all Japanese patients who come to our clinic.

    Our staff is here to help make your pregnancy and fertility treatment as smooth and stress-free as possible.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    917-940-2703 （ Tomoko ）
    tomoko@globalfertility.com