クーポンはこちら

Show all from recent

    • Useful info / Professional
    • 2024/11/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ★ ★ ★ For those looking for a job ： New registration at iiicareer ・ Introduce a friend campaign ！ ★ ★ ★

    ★ ★ ★ Privilege 1 ： New Registration Campaign First 100 registrants ★ ★ ★

    New registrants to iiicareer will receive a small gift as a mystery gift.
    Coffee gift certificate to be used in your area, meal voucher, etc...stay tuned for the details ！

    ◼︎ eligible
    The first 100 registrants across the U.S. will receive a gift card
    (25 new registrations in the area office where the registrant resides. Once the number of registrants reaches 100, the campaign will end in that area, even if the number of registrants does not reach 100 in the entire U.S. ）

    ◼︎ How to register
    Please register through https://www.iiicareer.com/applicant/en/registration.php

    ◼︎ How to apply
    After registering, please contact interesse@iiicareer.com with the campaign code "NewApplicant2025".


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝


    ★ ★ ★ Offer 2 ： Refer-a-Friend Campaign November 1, 2024 - March 31, 2025 ★ ★

    In addition, iiicareer is currently running a "Refer-a-Friend Campaign" with the following details.
    We are looking forward to many referrals ！

    ◼︎ Target
    ① Referrals from people who have never registered with iiicareer ：
    If your friend newly registers and gets a job within this period,

    ② You and your friend will each receive a or if you are already registered and you get a job ・ ：
    within the time frame

    ◼︎ Amazon e-Gift Card *
    ・ Direct hire job ： 90 days after starting work $ 250 gift
    ・ Temp job ： After 200 hours of work $ 100 gift

    ◼︎ Apply How to apply
    ・ Your friend's name and contact information （ If you are introducing a new registrant ）
    ・ Please include the campaign code "iiiFriend2025"
    and send to integresse@iiicareer. com with the campaign code "iiiFriend2025" .

    *If you are a direct hire, you must submit a W-9.


    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝


    We look forward to hearing from you ・.
    Please do not hesitate to contact us.
    iiicareer / interesse international inc.

    New Registration ・ Introduce-a-Friend Campaign ！

    • Useful info / Gift / Shopping
    • 2024/11/13 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ [Sea urchin from Santa Barbara, big feature ！ ] ✨

    Hello, all you lovers of Japanese food culture ！ I have a special announcement for you today.
    We are pleased to announce that we have just received a limited quantity of that Santa Barbara sea urchin ！ 🌊 ✨

    Santa Barbara sea urchins are highly praised by gourmets around the world, with some saying that they are even "better than Hokkaido sea urchins ！" ！ They are so popular that even Japan imports large quantities of them. It is so popular that it is imported into Japan in large quantities, and is a premium sea urchin that is difficult to obtain. The bright yellow ・ orange flesh is very sweet and has a creamy, luxurious taste. Sea urchins like this are hard to find ！ 😋

    🛍Only a small amount is in stock. If you are interested, now is the time to try it ！ while supplies last.

    Plus, some easy recipes to enjoy ！ 👇
    -

    Rich sea urchin bowl with Santa Barbara sea urchin
    Serve the rice （ hot ） in a bowl.
    Top with desired amount of sea urchin and drizzle a small amount of soy sauce.
    Garnish with chopped green onion and wasabi, if desired ！
    The sweetness and flavor of the sea urchin is enhanced by its simplicity. Please enjoy this blissful bite that melts in your mouth. 🍚 💛

    It is a luxury to be able to taste this precious Santa Barbara sea urchin ！ Don't miss this opportunity to enjoy a luxurious moment with delicious sea urchin.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Starts in January ！] 🎥 Subtitle Translation 🎥 Making the Most of Japanese and English ！

    🌸 Video translation class (subtitling&dubbing) starts 1/7/2025 ！ 🌸
    Even those who live far away can take the class ！

    💎 Subtitling translation is a job to color the visual world with words 💎
    . Subtitle translation has become familiar through streaming services.
    Be a bridge to deliver your beloved movies, dramas and animations to people all over the world in your language ？
    At JVTA, you can become a professional subtitle translator while enjoying videos from a new perspective ！ ✨
    .
    🎬 【Video Translation Class 】🎬
    🔹 Tuesday and Wednesday: 10am ～ 1pm
    🔹 January 7 ～ You can learn the basics of video translation in about 6 months until June 25 ！

    🌱You can start from "Trial Class ！ 🌱
    For those who are interested but "not sure if I can keep up with the class" or "not willing to make a 6-month commitment" ！
    You can take the first 6 sessions first and consider whether you can continue.

    🔹 "Trial Class" first 6 sessions $ 769
    🔹 Dates of first 6 sessions: January 7 ～ Until January 22

    ＜ Class Details ＞
    6 sessions (3 weeks)}, you will first learn about video You will learn what translation is, how to interpret a work, and key points.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will receive individual advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class
    to better understand your strengths and weaknesses.
    You will be able to better understand your strengths and weaknesses.
    After 6 sessions, those who wish to continue can do so until June 25th.


    🌱There are more "trial classes" available ！ 🌱
    JVTA Los Angeles offers interpreting and working translation classes in addition to video translation classes ！

    🎤 [Interpreting Classes] 🎤
    🔹Thursday Interpreting Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday Interpreting Class: 9am ～ 12pm
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Currently active Taught by experienced instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
    This course is also recommended for those who wish to strengthen their English skills in the course of bilingual duties in the workplace, and for those who wish to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world
    .

    📚 [Industrial Translation Class] 📚
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those working during the week ！
    🔹"Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Learn appropriate translations, expressions and translation techniques using practical materials such as contracts and business documents
    Develop practical translation skills. The course material ranges from medical, technical, and marketing translations.
    You will be able to improve your English skills through detailed interpretation of the source text and identification of weak points ！

    * In all trial classes, you will meet with our staff and decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions, or to continue taking the course.
    * Regular semester ends 1/7/2025 ～ 6/28/2025.

    🌟 🌟 Please feel free to contact us first ！ 🌟 🌟
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to seeing you all ！


    🏆[Historic Moment ！ Subtitle Translation of Emmy Awards Ceremony] 🏆
    JVTA's own team handles the moment of accomplishment by a Japanese actor in "SHOGUN Shogun".
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉[JVTA lecturers handle Japanese-English subtitles for "Godzilla -1.0"] 🎉
    🎥 The pronoun for Godzilla is he? it ？ Which would you choose ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTA's YouTube channel features various videos related to translation ！ 🌸
    Please take a look ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐January 2025 Calling all students ！ ⭐
    Trial class $ 656 ～

    • Other / Education / Lesson
    • 2024/11/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Starts in January 2025 ・ Online English conversation classes by very popular native English teachers

    Japan ・ Society Language Center will start spring semester English conversation classes for Japanese students in January 2025 ！

    This semester, we will offer three courses: Intermediate （ Lower ） ・ Intermediate （ Middle ） ・ Intermediate （ We offer three courses: Upper ） ／ Advanced. The courses will be taught by Ben Milam, who is fluent in Japanese.

    ◆Dates and Times ：
    ① Intermediate （ Lower ） （ Lower Intermediate ） ： Once a week / 10 lessons total
    （ US Eastern Time Thursdays Jan 23 - Mar 27, 2:00pm ～ 3:50pm

    ② Intermediate （ Intermediate ） （ Intermediate ） ： Once a week / 10 lessons
    US Eastern Time ） Thursdays Jan 23 - Mar 27, 8:00pm ～ 9:50am

    Class time is in the morning in Japan ！ Please invite your Japanese family and friends and learn English conversation in New York together ♪ （ Japan Time ） Fridays January 24 - March 7, 10:00am ～ 11:50am
    [Due to the end of Daylight Saving Time] March 14 - March 28, classes will start at 9:00am ～ 10:50am.

    ③ Intermediate （ Upper Intermediate ） ／ Advanced （ Upper Intermediate/Advanced ） ： Once a week / 10 lessons total
    （ US Eastern Time Wednesdays Jan 22 - Mar 26, 7:00pm ～ 8:50am

    Class time is in the morning in Japan ！ Please invite your family and friends in Japan and learn English conversation in New York together ♪
    （ Japan time ） Thursdays January 23 - March 6, 9:00 AM ～ 10:50 AM
    [Due to the end of Daylight Saving Time] March 13 - March 27, classes will begin at 8:00 AM ～ 9:50 AM.

    * The class will be conducted online. Please download the Zoom app on your phone, tablet, or computer in advance.

    ◆Tuition ： 10 classes
    Non-members $ 320
    Members $ 280

    ◆Registration ： Please click the link below. （ Please click the red [Register] button. ）
    https://japansociety.org/courses/english-spring/
    * If you cannot access the web page or the information is not updated yet, please contact us.

    ◆ About Our Teachers ：
    Ben Milam \{v9367> Ben ・ Milam holds a Master's degree in Applied Linguistics from Columbia University's School of Education, and has three degrees in government, education and entertainment. He is a professional Japanese-English translator and Japanese-English interpreter with a background in all three industries. He once served as an advisor to the United Nations. He has been involved in the translation of various textbooks and manga, including "Nihongo Fun&Easy" by Ask Publishing Company and the manga "Megumi" published by the Ministry of Foreign Affairs. Highlights in the entertainment industry include an interview with Taylor ・ Swift for George Tokoro's "Laughing and Corralling ！," as well as a private English teacher for Japanese celebrities, among many other experiences.

    ◆ Contact ：
    If you have any questions, please email （ language@japansociety.org ） or call （ 212-715-1269 ） Please contact us.

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2024/11/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Free English Conversation Class @ Japan ・ Society Language Center

    Japan ・ Society ・ We will be offering an online trial English conversation class for Japanese students at our language center ！

    This trial English conversation class is open to all levels of students. There will be a question time, so if you have any questions about English in your daily life or study, you are welcome to join us. Questions can also be asked in Japanese! We look forward to seeing you from Japan and around the world.

    *This event will be conducted using an app called "Zoom. Please download the app to your computer, tablet or smartphone in advance.

    ＜ Date and Time ＞
    January 16 （ Thursday ） 7:30-8:30 pm *Eastern Time
    January 17 （ Friday ） 9:30-10:30 am *Japan Time
    <1867> ＜ Admission ＞
    Free, but reservation is required in advance.
    Please register below.
    https://japansociety.org/events/english-trial-lesson-january16/

    If you are interested in our English conversation class through the trial class, please apply for the Spring 2025 Please apply for the English Conversation Class. ↓
    https://japansociety.org/courses/english-spring/

    ＜ Contact ＞
    Japan ・ Society Language Center language@japansociety.org
    212-715-1269

    • Problem solution / Professional
    • 2024/11/12 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Let's think together about what you need to do to make your life in the U.S. brighter and more enjoyable every day ？.

    How is life in the U.S. ？

    Do you have any problems in your life ？
    Many Japanese living in the U.S. say they are troubled by problems in their relationships and cultural differences with Japan.

    We offer coaching and consulting services.

    Coaching provides advice on career advancement and life planning to pave the way for success.

    Consulting is a time to figure out how to deal with any problems.

    If you had someone you could talk to nearby when you lived in Japan, but now that you live in the U.S., you don't have an environment where you can easily ask for help, why not talk to us ？

    We can find a solution together.

    Special price for those who visit Vivinavi, 20% off the first price $ 120 instea...

    悩み相談アドバイス
    • Introduction / Education / Lesson
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    PI Art Center

    Art ・ Design ・ In the fashion capital of New York City,
    ≪ study the real art ？ ？ ≫
    PI Art Center is a New York-based American art college preparatory school.

    Since its founding, PI Art Center has sent many international students to prestigious art universities in the United States, including Parsons, FIT, SVA, and Pratt Institute.
    We will do our best to support students who dream of becoming independent artists and designers in the international arena in the future,
    Art ・ Design ・ We will do our best to support ambitious students who want to study fashion ！

    We will do our best to support ambitious students who want to study fashion in the real world. We would like to share with you a video of our student's solo exhibition at PI Art Center.
    Please take a look.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2024/11/11 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan SIM Card】Free temporary return SIM for the months you don't use it

    Japan SIM card for temporary return to Japan for expatriates
    How do you keep in touch with your friends during your stay in Japan ？
    Looking for WiFi spots left and right ？ or renting a cell phone or WiFi for every temporary return to Japan ？
    ? With "Japan SIM Card", you can say goodbye to such hassles.
    After arriving in Japan, just insert the Japan SIM Card into your smartphone and you can use data and calls immediately.

    ・ Calls can be made with a Japanese cell phone number Easy to make appointments and meet up while temporarily back in Japan
    ・ 5G ・ High-speed LTE data available
    ・ No charge for months not used Maintenance fee is only US$8 per year [free for first year] <
    ・ Same SIM card for ever
    ・ Same cell phone number for ever
    ・ Flat-rate data for US$29 for the month you use 3GB high-speed data,
    ・ Add 0063 to the beginning of your call to save 24% off on domestic calls and 63% off on international calls. 24% off domestic calls, 63% off international calls
    ・ No charge Unlike prepaid, you only pay for what you use later.
    ・ Full Money-Back Guarantee for the SIM fee If you are not satisfied with the service, we will refund $39 USD for 8 days after the SIM is activated
    ・ No activation fee
    ・ No cancellation fee anytime Free cancellation anytime

    Click here to apply ↓

    • Signature service / Professional
    • 2024/11/10 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Booksavers, Inc.] Year-end closing services ❕ Please leave it to us.

    ！

    ◎ Reconciliation of bank account balances and account balances.
    ◎ Annual closing journal entries.
    ◎ Assets ・ Liabilities, Sales ・ Expense Analysis ・ Comparison.
    ◎ Preparation of Internal Reporting Documents.
    ◎ Preparation of financial statements and audit documents for accountants/tax accountants.

    Please feel free to contact us first.

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/08 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ！ ✨ Why don't you start subtitle translation in the New Year ？ ✨?

    🌸 🌸 Video Translation Class (subtitling&dubbing) starts 1/7/2025 ！ 🌸 🌸
    Even those who live far away can take this class ！

    💎 Subtitle translation is a job to color the world of video with words 💎.
    Subtitle translation has become familiar through streaming services.
    Be a bridge to deliver your beloved movies, dramas and animations to people all over the world in your own words ？
    At JVTA, you can become a professional subtitle translator while enjoying videos from a new perspective ！ ✨
    🎬[Video Translation Class] 🎬
    🔹Tuesdays and Wednesdays: 10am ～ 1pm
    🔹 January 7 ～ You will learn the basics of video translation in about 6 months until June 25 ！

    🌱Trial Class You can also start from ！ 🌱
    For those who are interested but "not sure if I can keep up with the class" or "not willing to commit to 6 months" ！
    You can first take the first 6 sessions and consider if you can continue.

    🔹 "Trial Class" first 6 sessions $ 769
    🔹 Dates of first 6 sessions: January 7 ～ Until January 22

    ＜ Class details ＞
    6 sessions (3 weeks), we will start with a video You will learn what translation is, how to interpret a work, and key points.
    After that, you will learn the rules necessary for subtitling and translation, and finally, you will subtitle a few minutes movie ！

    During the trial class period, you will receive individual advice and feedback from each instructor in the subtitling exercise class
    to better understand your strengths and weaknesses. You will be able to better understand your strengths and weaknesses.

    After 6 sessions, those who wish to continue can do so until June 25th.


    🌱There are more "trial classes" available ！ 🌱
    JVTA Los Angeles also offers interpreting and working translation classes in addition to video translation classes ！

    🎤 [Interpreting Classes] 🎤
    🔹Thursday Interpreting Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday Interpreting Class: 9am ～ 12 noon
    🔹 "Trial Class" First 4 sessions $ 656 ～

    Active Taught by experienced instructors ！
    Improve listening comprehension, retention and immediate response skills through shadowing and other interpretation training.
    This course is also recommended for those who want to strengthen their English skills in the course of bilingual work in the workplace, or for those who want to acquire more practical English communication skills that can be used in the business world
    .

    📚 [Industrial Translation Class] 📚
    🔹Friday, Practical Translation Class: 10am ～ 1pm
    🔹Saturday, Practical Translation Class: 1pm ～ 4pm ＊ Recommended for those working during the week ！
    🔹 "Trial Class" first 4 sessions $ 656 ～

    Using practical materials such as contracts and business documents, learn appropriate translations, expressions and translation techniques
    Develop practical translation skills. The course material ranges from medical, technical, and marketing translations.
    You will be able to improve your English skills through detailed interpretation of the source text and identification of weak points ！

    * In all trial classes, you will meet with our staff and decide whether to finish the course after 4 or 6 sessions, or to continue.
    * Regular semester ends 1/7/2025 ～ 6/28/2025.

    🌟 🌟 Please feel free to contact us first ！ 🌟 🌟
    JVTA Los Angeles
    Email:contact@jvta-la.com

    We look forward to your booking ！


    🏆[Historic Moment ！ Subtitling of Emmy Awards Ceremony] 🏆
    JVTA's unique team handles the moment of accomplishment by a Japanese actor in "SHOGUN Shogun".
    https://www.jvta.net/tyo/emmys_76_2024/

    🎉[JVTA lecturers handle Japanese-English subtitles for "Godzilla -1.0"] 🎉
    🎥 The pronoun for Godzilla is he? it ？ Which would you choose ？
    https://www.jvta.net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    🌸 JVTA's YouTube channel offers various videos related to translation ！ 🌸
    Please take a look ！
    ↓ ↓ ↓
    https://www.youtube.com/@jvtamtc

    ⭐January 2025 Calling all students ！ ⭐
    Trial class $ 656 ～

    • Wanted / Education / Lesson
    • 2024/11/08 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    New York Ikuei Gakuen Japanese Children's Society Information Session for the 2025 school year

    <NJキャンパス全部門 対面による説明会>
    ◇Location:New York Ikuei Gakuen
    8 West Bayview Ave. Englewood Cliffs, NJ 07632
    ◇Date and Time:December 8 (日)
    Part I:9:30~10:30
    ● NY Ikuei International School (Full Day Division)
    ● Playgroup ・ Giraffe's Heya Children's School

    Part 2:10:40~11:35
    ● NJ Saturday School Division
    ● NJ Sunday School Division
    ● NJ After School Division
    *Please make a reservation to attend the information session. Please contact us if you wish to attend on the day of the event.
    *Please make a reservation
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftFWpYAzbxe9Chez2KP27Cr7V-2L16yJc0IlszHW2Xh_0G4g/viewform


    ＜ NJ Campus Full-time Division "School Tour"&Open House ＞
    ◇Date and Time: Early Childhood Division December 5th (Thursday) 9:10~12:20, December 6th (Friday) 10:30~11:15
    Elementary Division December December 5(木)9:10~12:20、12月6日(金) 9:10~12:20
    ☆ If you wish to attend the school tour(1時間程度), please make a reservation.
    ☆ Participation on the day of the tour will only be accepted by phone.
    ◇Call:(201)947-4832
    *Reservations can be made here
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWU8OZMd4TulKQYyRLdKTozxLs4 wUAxvQoUFypwjTqyJfTBQ/viewform

    -------------------------------------

    <育英サタデースクール マンハッタン校 説明会 オープンハウス>
    ◇Location:Nord Anglia International School, New York (Borrowed School)
    44 E 2nd St, New York, NY 10003
    ◇Date:December 7 (Sat.)
    ・ Toddler/Elementary:9:25~10:05
    Open House:10:05~10:30
    ・ Middle School:1:15~1:45
    ・ High School:1:45~2:15
    ◇Phone:(201)947-4832(weekday),(201)637-3927 (201)449-4501(Saturday)

    *Open House ・ Please come to the school building as all information sessions are face-to-face.
    *Open House ・ Please make a reservation to attend the information session. Please contact us if you wish to attend on the day of the session.
    *Please make a reservation
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxjOHL0clymc8kLmQ6xY1LdV0GVp5do3OcafKewyVpdjD3Aw/viewform

    ---------------------------------------------

    <育英サタデースクール ポートワシントン校 対面・ Online information session>
    ◇Location:Carrie Palmer Weber Middle School ( (Borrowed School) Multipurpose Room
    Port Washington Blvd.&Campus Dr. Port Washington, NY 11050
    ◇Date:December 7 (Sat.)
    ・ Early Childhood/Elementary ・ ・ 9:20~10:00 Face-to-face
    ・ Middle/High School ・ ・ ・ 10:00~10:30 Online
    ・ Iroha Nihongo Succession Language Course ・ ・ ・ 13:10~ 13:40 Face-to-face
    ◇Telephone:(516)767-3139(weekdays), (516)455-3871 ・ (201)362-5678(Saturday)
    ◇Eメール:satpw.nyikuei@gmail.com
    *External Please make an appointment to attend a live information session.
    *Reservations can be made here
    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc2dRhGWvPlWEudZC9DNjLb8f9RZ7OPNSNUA82JF9Cncw0bjg/viewform

    ----------------------------------------------

    <フレンズアカデミー 説明会>
    ◇Location:Friends Academy
    310 West 103rd St. New York, NY 10025
    ◇Date:December 7(土) 4:45pm~5:15pm
    *This will be an in-person orientation session.

    ① Weekend School ② Friends Academy Full Day ③ Friends Academy After School
    ◇Call:(212)935-8535
    ◇Full Day/After Class Email: friendsacademy@nyikuei.org
    ◇Weekend School Email:friends.weekend@nyikuei.org
    *Please make an appointment to attend the information session. Please contact us if you wish to attend on the day of the event.
    *Reservations can be made here
    https://forms.gle/hhdNVAMNxy95pyPi6

    *Introduction videos will also be available on the school website.

    For a detailed overview of each information session, please visit the H P website.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇯🇵🇺🇸 Pensions in Japan and the U.S. ： Are You Ready for a Bright Retirement ？ （ Free Online Seminar ）

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    We often hear in the news about "raising the age at which pension benefits begin" <
    The average life expectancy of Japanese people is rising year by year along with this increase.
    We can no longer rely on public pensions alone for our retirement.


    When you are busy with work, hobbies, child-rearing, and daily life in the U.S.,
    you may not have time to think carefully about money one year, much less 10 or 20 years from now.


    However, retirement does not start suddenly; it is an extension of your current life.


    It is important to have even a vague idea of what retirement will be like now.
    Thinking about "what you would like to be like then" will give you an idea of what you should be doing now.


    Do you plan to live in the U.S. ？ or in Japan in your retirement ？

    Please take this opportunity to learn more about "Pension" which is always involved when choosing your future.


    ＜ Next Schedule ＞ Two parts, lots of information ！ ！


    [Part 1] Pensions in Japan and the US ： November 16 （ Sat ・ 20 Nov （ Wed ）

    [Part 2] Individual Annuities and How to Choose One ： 17 Nov （ Sun ） ・ 21 Nov （ Thu ）

    *Seminar start time differs for each area. Please check from the registration page.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🇺🇸Before Returning to Japan ！ American Savings Insurance and Individual Annuity Seminar ！

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/united-states-reserved-insurance-individual-pension/

    Life Insurance in America ・ Many people do not know that the interest rate for savings insurance is higher than in Japan, and
    many regret it after returning to Japan, saying, "I wish I had asked before I left ・ ・ ・ ・ for my new job.

    In fact, at insurance110, we are receiving an increasing number of rushed consultations from expatriates and others who have decided to return to Japan.
    Even if you have not yet decided to return to Japan, if you are in the U.S. for a limited period of time due to term of office or other reasons, please take this opportunity to watch this video.

    For those who live in areas where we do not have branches, we can also provide information by e-mail ・ phone ・ Skype, etc.
    You do not need to visit our store to make a contract, so please feel free to contact us for all your US insurance needs.

    This seminar is also free of charge, but there is absolutely no pressure to attend. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    November 24 （ Sun ）

    November 27 （ Wed ）
    *Times vary according to each area. Please check from the application page.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💲Tax-Efficient IRA Basics [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★ Don't miss it ！ ！

    Click here to apply ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/https://insurance110usa.com/voice/tax- saving-ira-basics/

    The American pension system is called the "three-legged chair," and the general idea is that
    "public pensions," "corporate pensions," and "private pensions ・ savings" will support retirement income.


    The era of relying only on public pensions to prepare for retirement is coming to an end in Japan.
    Are you preparing for retirement? ？


    In this section, we will discuss the overview of Individual Retirement Accounts (IRAs), which are tax benefits that can be used by expatriates as well as "private pensions",
    and how they can be used in Japan. ！


    Retirement planning is possible only in the US.

    A better understanding will help you to eliminate vague fears and see what you need to do now.


    Although this is a free seminar, there is no pressure to attend. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    December 7 （ Sat ）

    December 8 （ Sun ）
    Dec. 11 （ Wed ）

    *Seminar start time varies by area, please check the application page.

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    💰Upgrade your money literacy ！ Asset Management [Free Online Seminar] ★ Now accepting participants ～ ★

    In order to protect and grow your assets, you need to have the right knowledge and the ability to choose the right product for your objectives and risk ・ return.

    This online seminar provides basic knowledge of the risks and returns of various financial products, as well as information on insurance in the United States, which is located in the middle risk ・ middle return range.

    There is absolutely no forced solicitation. Please feel free to participate.


    [Main contents]

    ・ What is Asset Management ？

    ・ Risk, Return

    ・ How to Protect and Grow Your Money

    ・ American Life Insurance, Individual Annuities

    ・ Specific Designs



    ＜ Next Schedule ＞

    December 14 Sat ）

    Dec 15 （ Sun ）

    Dec 18 （ Wed ）

    * Seminar start times vary by area. Please check from the registration page.



    ＜ How to Participate ＞

    ・ Zoom

    *If you register through our website below, you will receive an invitation by email shortly.
    Zoom

    ＜ Registration ・ Contact ・ For more seminar information ＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-management

    • Event / Finance / Insurance
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🐣 How to Save for Education ？ [Free Online Seminar] Call for Participants ～

    Will my child go to a Japanese university ？ or an American university ？
    Tuition fees ・ How much money will he/she need for education ？

    By clarifying these vague questions, you can prepare for your child's important future. You can help your child prepare for his or her precious future.

    If you are returning to Japan someday, learn how to efficiently fund your school expenses by taking advantage of opportunities while you are in the U.S.


    "Main Topics of the Seminar"

    ・ Your Child's Future University in Japan ？ University in America ？ How Much Will You Need for Education ？

    ・ Accumulation of tuition fee by American insurance, its merit ・ Demerit ？

    ・ Expatriation or permanent residence, how do senior parents save ？


    *This seminar is free of charge. We will not solicit you to attend the seminar. Please feel free to attend.



    ★ Next Schedule ★

    December 21 （ Saturday ）

    *Times vary by area. Please check the application page.



    ＜ How to join us ＞

    ・ Zoom

    *We will send an invitation to those who have registered through our website below by email. We will send you the information by email.


    ＜ Click here to register ＞

    https://insurance110usa.com/archives/seminar/online-kyouikuhi

    • Introduction / Beauty / Health
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    We also offer services such as photo weddings and hair sets for Shichi-Go-San (seven-five-three) ceremonies 💎.

    Let Himitsukichi Salon take care of your special day styling ！

    We can do your wedding day styling as well as photo bridal, Shichigosan, etc. ◎

    We can do groom's hair and makeup for your wedding ！
    Various hair sets are available in our HP gallery 👀

    Look your best on your special day ✨

    We can do beautiful hair sets ！

    フォトウェディング七五三ヘアセットフォトブライダル
    • Useful info / Professional
    • 2024/11/07 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Checking your level of morally harassed wife and remedial measures

    Because morally harassing behavior does not involve violence, the harasser may be unaware of the harasser's actions.

    In particular, when a woman is the harasser, both spouses may be unaware of the harassment due in part to the gender bias that "women are weak.

    Therefore, they do not realize the seriousness of the situation until their husbands, exhausted both mentally and physically by the daily repetition of mindless words and actions, ask for a divorce.

    In this column, I will tell you about common morally harassing behaviors of wives and points to be improved.
    If you think that you may be a wife who is a moral harasser, please read to the end.

    ------------------------------
    ＜ Common Behaviors of Moral Harassers ＞

    Both men and women can be perpetrators of moral harassment. characteristics.

    How many of the following items do you check?
    ① The other person makes decisions about the family, but I often complain about it
    ② I am afraid of the other person, so I try my best not to feel their presence （ I ignore them ）
    ③ I cannot talk to them, so I end up
    ④ You are content to share bad things about your partner with your children
    ⑤ You can say that the bad relationship is because of your partner
    ⑥ You deny your partner's parenting
    ⑦ You often criticize your husband's looks or
    ⑧ frequently refers to her husband's parents as "smelly"
    ⑨ wants to control her husband's behavior and friendships
    ⑩ complains about her husband's income

    How about.

    How many of the following apply to you?

    If any of these apply to you, please click on the URL below to check the details of each item.

    Extend 10 minutes free of charge for a trial LINE phone consultation ！ with "See...

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2024/11/06 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Sushi Kai] How about Omakase course sushi?

    Sushi restaurant Sushi Kai
    Sushi restaurant Sushi Kai offers fresh fish at an affordable price. The omakase course is hearty and filling.

    We offer a one-hour omakase course for $85 per person.
    The $85 omakase course includes 3 appetizers, 10 pieces of nigiri, sea urchin&salmon roe bowl, and a hand roll.

    Enjoy your meal in a relaxed atmosphere.

    sushiNY寿司おまかせ
    • Useful info / Professional
    • 2024/11/05 (Tue)

    How to obtain a green card through Labor Certification. Part 1

    One of the most popular ways for skilled and professional workers to obtain a green card is through being sponsored for a Labor Certification by an actual or proposed employer. Even though this method is popular, it is also complicated and time consuming. The rules are strict and need to be followed exactly.

    The procedure consists of two parts. The first part involves the US Department of Labor (DOL), and the second deals with the US Citizenship and Immigration Services (USCIS). The task of the DOL is to make sure that there are no qualified US workers (including US citizens and green card holders) who are interested in applying for the offered job. After the DOL makes that decision (by issuing a Labor Certification), then USCIS checks the green card applicant's background to make sure that he or she doesn't have any negative history or factors which might disqualify him or her for a green card.

    This article will deal with the first part – general requirements. The second part, involving the DOL procedure, will be covered in Part 2 of this 3-part series. The final part will deal with the USCIS procedure after the DOL approves the Labor Certification. The first question in applying to the DOL for a Labor Certification is: who can be a sponsor? Does the applicant have to be working for the sponsoring employer? Can he or she sponsor himself or herself for a Labor Certification?
    The answer to this second question is no – one must have a sponsoring employer – either current or future. But it is not required that the applicant currently be working for the sponsoring employer. It is sufficient to offer the applicant a job after he or she receives Labor Certification from the DOL and a green card from USCIS. And, incidentally, once the applicant finally receives the green card, he or she can change his or her mind and decide not to work for the sponsoring employer at all – without losing the green card.

    What kind of workers are eligible to receive a green card through Labor Certification? There are several categories, but I will deal only with the two most frequently used for Labor Certifications. These are EB-2 – a job that normally requires a master's degree or the equivalent, and EB-3, a job normally requiring a bachelor degree or the equivalent. What does “equivalent” mean? Generally, it means that three years work experience is equivalent to one year of university education in the field required by the job offered. For example, for a position as an information systems analyst, three years of university studies in that (or a related) field, plus three years of related work experience will be considered to be equal to a bachelor degree in that field. It follows from the above that formulating the job requirements is crucial to success in a Labor Certification green card case. I will discuss this in detail in my next article – Part 2 of this series.

    Roger Algase
    Attorney at Law