クーポンはこちら

검색키워드: オンライン | 결과 43 건 | 검색시간 0.026018 초nbsp;

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/09 (Mon)

    【算数の豆知識】知ってましたか？数学力に差がつく理由

    あなたは算数・数学が得意ですか？苦手ですか？
    小さい頃の学習方法や傾向が将来お子さんの数学力に大きく影響を与えます。
    どんなことが将来の数学力に影響してくるのでしょう？
    ---------------------------------------------------------------------
    ①幼児期の場合、数学の苦手な子は｢順序巣｣が好きでないのがあげられます。
    ---------------------------------------------------------------------
    例）
    1,2,3,4,･･････101,102････109,110
    特に、1,( ),3,4,5( ),7( ),( ),10,( ),･････109,( ),
    のような、数字の穴埋め問題が苦手です。
    ----------------------------------------------------------
    ②日本の小学一年生の時に習う「3桁の横の計算の取得」が重要！
    ----------------------------------------------------------
    この計算の取得が今後の数学力に影響を与えていることがあまり理解されていません。
    例)
    1+2+3=6でも 3+3=6 / 1+5=6 / 4+2=6のように、計算の仕方は3通りあります。

    4+9+1=14 ･････ 13+1=14 / 4+10=14 / 9+5=14
    このように様々な計算方法がある中から、
    どのやり方を選ぶかによって数学力に差がつきます。
    ≪2年生の筆算も3桁の横算を習熟することで良くできるようになります≫

    ----------------------------------------------------------------
    ③気をつけなければいけない重要な事は、答えの間違いが多い子供です。
    ----------------------------------------------------------------
    3桁の横の計算を学習している段階で、
    間違い癖を直さないとこの後の算数の伸びが悪くなります。
    横算が人並み以上にできる子供でも、答えの間違い癖のある子供はいます。

    数学が苦手にならないためにも、
    基礎となる小学校に習う計算をしっかり取得しておきましょう！

    ＼オンラインクラスいつでも入会可能／　

    ご興味のある方、お気軽にお問い合わせ下さい。
    お問い合わせは下記、お電話または「メッセージを送る」からどうぞ。

    スカイプオンライン塾バイリンガル数学
    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/17 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/16 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/15 (Sun)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/14 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/13 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/12 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    남은 몇 회 ！ 】 🎥 자막 번역 🎥 온라인 무료 체험 수업 진행 ！

    💎【JVTA 로스앤젤레스교】 2025년 1월 7일 주부터 새로운 학기 개강 ！ 💎

    일본영상번역아카데미(JVTA)는 다양한 영상 콘텐츠의 자막・더빙 번역가, 통역사・실무 번역가를 양성하는
    직업훈련학교입니다. 직업훈련학교입니다. 베테랑 현직 강사진이 수업을 진행하며, 지금까지 많은 '언어의 프로페셔널'을 배출해 왔습니다.

    전 세계적으로 큰 붐을 일으켜 올해 아카데미 시상식에서 일본 영화 최초로 시각효과상을 수상하는 쾌거를 이룬
    『고질라-1.0』은 본교 강사가 영어 자막을 담당했습니다 ！ 🎉
    https://www.jvta. net/tyo/repo_summer2024_godzilla/

    Zoom 온라인 무료 체험에 참여하여 영화나 드라마에 자막을 붙이는 기술을 익혀보세요 ？

    🔴【일본어-영어・자막 번역 무료 체험 레슨】🔴(일본어-영문 자막 번역 무료 체험 레슨) 🔴 (일본어 작품에 영어 자막을 붙이는 레슨에 도전 ！ )
    ＊ 로스엔젤레스 시간
    ・ 12월 14일(토) 5:30 ～ 6:20PM
    ・ 12월 18일(수) 7:00 7:50PM

    당일에는 자막 제작의 규칙을 간단히 설명하고, 몇 분 분량의 영상에 함께 자막을 붙이는 시간을 갖습니다.
    처음 오신 분들도 처음부터 설명해드리니 안심하세요 ！

    【학교 설명/질의응답】
    레슨 종료 후 15분 정도 질의응답, 학교 설명 등을 진행합니다.

    【개최방법】Zoom을 이용한 온라인

    【비용】무료


    ✨ 영상번역이란, 자신이 좋아하는 작품에 자신의 말과 번역을 붙이고, 그 작품이 전 세계의 전 세계의 다양한 사람들에게 전달되어 언제 어디서나 즐길 수 있는 일입니다. ✨

    자신의 페이스로 작업량을 조절할 수 있기 때문에 평일에는 직장을 다니고 있는 분들도
    의욕에 따라 부업으로 즐기며 수익을 올릴 수 있는 직업입니다.


    JVTA에서는 매년 많은 영화제에 참여하고 있는데, 올해도 '난민영화제'를 지원했습니다.
    https://www.jvta.net/tyo/rff2024/

    전 세계에 열광적인 팬이 있는 '해리 ・ 포터' 시리즈 리유니온 작품,
    '해리 ・ 포터 20주년 기념 ：' 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』이다.

    사회 현상을 일으킨 드라마 '한자와 나오키'.

    이 일본어 자막, 영어 자막은 본교 일본영상번역아카데미(JVTA)의 수료생과 강사가 담당했습니다.


    【예약 ・ 문의처】
    아래 정보를 기재하여 본교 메일로 연락 주시기 바랍니다.

    ・ 이름
    ・ 이메일 주소
    ・ 거주 지역 （ 로스앤젤레스, 캘리포니아 등 ）


    【문의 문의처]
    JVTA 로스앤젤레스교
    Email:contact@jvta-la.com

    ！


    번역가 인터뷰, 번역을 만드는 비결, 번역을 번역을 만드는 비결, 힘들었던 비하인드 스토리 등은 여기에서 확인하세요 ↓ ↓ ↓
    『프렌즈』 https://www.jvta.net/mtc/friends-the-reunion/
    『해리 ・ 포터 20주년 기념 ： 리턴 ・ 투 ・ 호그와트』 https://www.jvta.net/tyo/harrypotter-sp/

    무료체험

    자막 번역】당신이 만든 자막을 스트리밍 서비스에서 볼 수 있습니다 ！ .

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/12/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    💰 돈에 대한 이해력을 UP ！ 자산관리 [무료 온라인 세미나] ★ 참가자 모집 중 ～ ★

    자산을 지키고 증식하기 위해서는 올바른 지식을 습득하고 목적과 리스크 ・ 수익률에 맞는 상품을 선택할 수 있는 능력이 필요합니다.

    다양한 금융상품의 위험과 수익에 대한 기초 지식과 중위험 ・ 중수익에 위치한 미국 보험의 정보를 소개하는 온라인 세미나입니다.

    무리한 권유 등은 절대 없습니다. 부담없이 참여하세요.


    【주요내용】

    ・ 자산운용이란 ？

    ・ 리스크, 리턴에 대하여

    ・ 돈을 지키고 늘리는 방법

    ・ 미국 생명보험, 개인연금보험

    ・ 구체적인 설계서



    ＜ 다음 일정 ＞

    12월 14일 토 ）

    12월 15일 （ 일 ）

    12월 18일 （ 수 ）

    ※세미나 시작시간은 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.



    ＜ 참가방법 ＞

    ・ Zoom

    ※ 아래 웹사이트를 통해 신청하신 분들께는 추후 이메일로 안내를 보내드리겠습니다. 안내 메일이 발송됩니다.


    ＜ 신청하기 ・ 문의하기 ・ 기타 세미나 정보는 여기에서 ＞
    https://insurance110usa.com/archives/seminar/ online-asset-management

    • 각종 행사 / 금융 / 보험
    • 2024/12/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🇯🇵🇺🇸 일미 연금 ： 밝은 노후생활 준비 되셨나요 ？ （ 무료 온라인 세미나 ）

    신청은 여기 ：
    https://insurance110usa.com/webinar/japanese-and-american-pensions/

    뉴스 등에서 자주 듣게 되는 '연금 수급 개시 연령 상향 조정' <
    그와 함께 해마다 늘어나는 일본인의 평균 수명.
    우리의 노후는 공적연금에만 의존할 수 없는 시대가 되었습니다.


    미국 생활에서 일, 취미, 육아, 일상 생활에 쫓기다 보면
    1년 후, 아니 10년, 20년 후의 돈에 대해 차분히 생각할 시간이 없을지도 모릅니다.


    하지만 은퇴는 갑자기 시작되는 것이 아니라 지금 삶의 연장선상에 있다.


    노후의 삶을 지금부터라도 막연하게나마 그려보는 것이 중요합니다.
    '그때 어떻게 되고 싶은가'를 생각하면 지금부터 해야 할 일이 보일 것입니다.


    노후는 미국 ？ 아니면 일본에서의 생활을 생각하십니까 ？

    미래를 선택할 때 반드시 관련되는 '연금'에 관한 지식을 이번 기회에 꼭 익혀두세요.


    ＜ 다음 일정 ＞ 2부 구성으로 알찬 정보가 가득합니다 ！ ！


    【제1부】일본과 미국의 연금 사정 ： 1월 4일 （ 토 ） ・ 8일 （ 수 ）

    【제2부】개인연금과 그 선택법 ： 1월 5일 （ 일 ） ・ 9일 （ 목 ）


    ※ 세미나 시작시간은 각 지역별로 상이합니다. 신청 페이지에서 확인하시기 바랍니다.

    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/11 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 할인 / 패션 / 의류
    • 2024/12/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    선착순 4명 한정》TOKYO MODELS의 뉴욕스쿨 개교 기념 할인 ！ 뉴욕 컬렉션 출연 프로그램 안내

    뉴욕 컬렉션 출연 프로그램

    ＜ 프로그램 ＞

    ◎ 직전 집중 프로그램
    2월 7일, 8일

    ◎ 본 공연
    2월 9일


    4 명만
    $ 1500달러 → → $ 1000달러

    당일 출연비, 메이크업 ・ 헤어, 장소비
    런웨이 트레이닝 클래스 수강료, 쇼맨십 지도비, 디자이너와 함께 하는 지원 영어 수업
    모두 포함

    ＜ 온라인 설명회 ＞

    뉴욕 ・ 패션 ・ 컬렉션 2025 출연 프로그램 온라인 설명회를 개최합니다.

    일시 ： 12월 17일 （ 화 ） ～ 21일 （ 토 ）

    ① 7 ： 00PM ～

    ② 8 ： 00PM ～

    ③ 9 ： 00PM ～

    매회 30분씩 설명회를 진행합니다.

    ※ 온라인 개최로 재택 참여도 가능


    뉴욕컬렉션 출연 신청 마감은 12월 23일 （ 월 입니다.

    이번에는 4명만 모집합니다 ！

    서둘러 문의 바랍니다.

    기다리고 있습니다.

    Tokyo Models Global

    할인

    선착순 4명에 한해
    정상가 $ 1500달러 → $ 1000달러에 제공.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    早稲アカNY校】겨울맞이 이벤트 제2탄

    1. [1/5(일)] （ 학부모 대상 ） 신학년 설명회 （ 무료 ） 2. [1/14(화)-1/25(토)] 신초4 ・ 초5 ・ 중1 준비 강좌 개강 3. [1/11(토)] 현초4 ・ 초5 재수생 실력판정 테스트 （ LOGOS Test ） 안내 （ 무료 ） 4. [1/11(토)] （ 학부모 대상 ） 귀국생 중학입시 기초강좌 （ 무료 ）

    ────────────── ───────────
    [1] 1월 5일(일) （ 학부모 대상 ） 신학년 설명회 （ 무료 ）
    ─────────────────────────
    와세다 아카데미 뉴욕교 2025학년도 수업 및 시험 등의 사양을 설명해 드립니다.
    귀국생 중학입시 ・ 고교입시 ・ 편입시험 등 귀국생 수험생들의 니즈에 부응하기 위해
    내년도에도 와세다아카데미 뉴욕은 한층 더 강화된 모습으로 찾아뵙겠습니다.
    특히 새 학기를 맞이하여 '신초4 ・ 신초5 ・ 신중1 준비 강좌' 등의 이벤트도 실시할 예정입니다.
    이러한 이벤트와 새 학년도의 사양 등을 설명해 드립니다.

    □ 날짜 ： 1월 5일(일)
    □ 시간 ： 13 ： 00 ～ 14 ： 30 （ 미국 동부 시간 ）
    □ 장소 ： 와세다 아카데미 뉴욕교
    ※ 대면 ・ 온라인 중 선택 가능합니다.
    □ 신청방법
    newyork@waseda-academy.comまで,
    ① 자녀의 이름 ② 학년 ③ 참가 희망 행사명 ④ 전화번호
    를 알려주세요.
    □ 마감 12/6 （ 금 ） 20:00 미국 동부시간

    ─────────────────────────
    [2] 초4 ・ 초5 ・ 중1 준비강좌 개강
    ─────── ──────────────────
    와세다아카데미 뉴욕교에서는 2월부터 새 학기를 맞이합니다.
    새 학기를 원활하게 맞이할 수 있도록
    초4 ・ 초5 ・ 중1 준비 강좌를 아래와 같은 일정으로 개강합니다.
    수업료는 무료 （ 교재비 ・ 등록비는 별도 ） 입니다.
    일본 중학교 입시 ・ 고등학교 입시를 생각하시는 분들에게 꼭 들어보셨으면 하는 강좌입니다.
    와세다 아카는 해외 귀국 수험생을 전폭적으로 지원합니다 ！

    □ 일정 ： 1월 14일 （ 화 ） ～ 1월 25일 （ 토 ）
    □ 과목 ： 초등 4학년 5 산수 ・ 국어 ／ 신중1 수학 각 2회
    □ 시간 ： 각 90분
    자세한 내용은 https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork/guide.html?id= shin4_enter 를 확인하시기 바랍니다.
    □ 장소 ： 와세다 아카데미 뉴욕교
    ※ 대면 ・ 온라인 중 선택하실 수 있습니다.
    □ 신청방법
    newyork@waseda-academy.comまで,
    ① 자녀의 이름 ② 학년 ③ 참가 희망 행사명 ④ 전화번호
    를 알려주세요.
    □ 비용 ： 수업료 ： 무료 교재비 ： $ 15.00 등록비 ： 학원생은 무료 ・ 일반학생은 ＄ 40.00
    □ 마감 ： 1월 12일 （ 일 ） 18시 （ 미국 동부시간 ）

    ─────────────────────────
    [3] 현 초4 ・ 초5 귀국생 실력판정시험 （ LOGOS Test 안내 （ 무료 ）
    ─────────────────────────
    （ 현초4 ・ 5 ） LOGOS Test of EIGO, SANSU, KOKUGO 귀국생 실력판단 테스트 ＞
    국내 귀국생 ・ 해외 유학생 ・ 국내 재학생이 응시할 수 있는 영어 ・ 수학 ・ 국어 3과목의 오픈 모의고사입니다.
    3과목의 종합적인 실력을 측정하여 귀국생 입시에서 현재 자신의 위치를 상대적이고 객관적으로 파악할 수 있습니다.
    수학 ・ 국어 2과목으로 응시도 가능합니다.

    □ 일정 ： 1월 11일 （ 토 ） 13 ： 00 ～
    □ 과목 ： 산수 ・ 국어 ／ 산수 ・ 국어 ・ 영어 에서 선택할 수 있습니다.
    □ 장소 ： 와세다아카데미 뉴욕교
    ※ 대면 ・ 온라인에서 선택할 수 있습니다.
    □ 신청방법
    newyork@waseda-academy.comまで,
    ① 자녀의 이름 ② 학년 ③ 참가 희망 행사명 ④ 전화번호
    를 알려주세요.
    □ 비용 ： 무료
    □ 마감 ： 12월 20일 （ 금 ） 18시 （ 미국 동부시간 ）
    자세한 내용은 https://www.waseda-ac.co.jp/ 에서 확인하세요. abroad/school/newyork/guide.html?id=logos 에서 확인할 수 있다.

    ─────────────────────────
    [4] （ 학부모 대상 ） 귀국생 중학교 입시 기초 강좌 （ 무료 ）
    ──────────────────── ─────
    다가오는 일본의 '귀국생 중학교 입시'. '정보를 제압하는 자가 귀국생 입시를 제압한다'고 해도 과언이 아닙니다.
    이에 와세다아카데미 뉴욕교에서는 해외에 거주하고 있는 학부모님을 대상으로 귀국생 입학시험의 흐름과
    해외 체류 중에 준비해두면 좋은 것들을 소개하는 강연회를 개최합니다.

    □ 일시 ： 1월 11일(토)
    □ 시간 ： 11 ： 00 ～ 12 ： 00 （ 미국 동부 시간 ）
    □ 장소 ： 와세다아카데미 뉴욕교
    ※ 대면 ・ 온라인을 선택하실 수 있습니다.
    □ 비용 ： 무료
    □ 신청방법
    newyork@waseda-academy.comまで,
    ① 자녀의 이름 ② 학년 ③ 참가 희망 행사명 ④ 전화
    전화번호 를 알려주세요.
    □ 마감 1/9 （ 목 ） 18:00 미국 동부시간

    다른 이벤트는
    https://www.waseda-ac.co.jp/abroad/school/newyork.html 에서 확인해주세요.
    을 확인하시기 바랍니다.

    塾小学校中学校受験
    • 소개 / 각종 그룹
    • 2024/12/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    JASSI의 Medicare 상담으로 문제를 해결한 사례를 소개합니다.

    재시스태프는 기밀유지의무 준수 하에 일본계 커뮤니티 및 기타 복지단체와 연계하여 무료 복지서비스를 제공하고 있습니다.
    지원한 사례는 아래와 같습니다.

    ⚫︎ 사례 예시 ： 기무라 씨 （ 가명 ・ 68세 ）
    （ 기밀유지 의무를 준수하기 위해 일부 수정하였습니다. ）

    JASSI 시니어 회원인 기무라 씨는 JASSI에서 메디케어 상담을 받을 수 있다는 사실을 모르고, JASSI의 무료 정신건강 프로그램에서 상담사에게 메디케어 보험료가 내년도부터 인상되는 것에 대한 정신적 불안을 정신적 불안을 안고 있다고 상담했습니다.
    JASSI 직원은 상담사와 협력하여 기무라 씨에 대한 대응을 시작했습니다.
    JASSI 직원이 조사한 결과, 다음 해부터 보험료가 가구 소득을 초과하는 것으로 확인되어 Medicare 플랜을 재검토하는 방법과 Medicare Saving Program을 통해 보험료를 면제받을 수 있는 가능성 등을 안내해 드렸습니다.
    또한, 기무라 씨는 시니어 IT 무엇이든 상담실에서 컴퓨터와 휴대폰 활용법을 습득한 결과, 메디케어 플랜을 자택에서 온라인으로 검토할 수 있게 되었고, 휴대폰 문자메시지로 주치의와 쉽게 연락할 수 있게 되었으며, 또한 JASSI 직원과 Zoom을 활용하여 대응할 수 있게 되었습니다.
    이렇게 기무라 씨는 JASSI의 다양한 프로그램을 통해 문제를 해결할 수 있게 되었고, 삶의 질도 향상되었다.

    이처럼 재시는 한 사람 한 사람의 필요에 맞는 복지 서비스를 무상으로 제공하고 있습니다.

    저소득층도 공평하게 서비스를 받을 수 있도록 창립 이래 무료로 서비스를 제공하고 있으며, 정부 보조금, 재단 기금, 기업 및 개인 기부금, 자선 ・ 디너 수익금이 주요 활동 재원이 되고 있습니다. 따라서, 우리는 여러분의 기부를 언제든지 받고 있습니다. 기부금은 전액 세금 공제 혜택을 받을 수 있습니다.
    Paypal을 통해 온라인으로 기부하거나 수표를 "JASSI"로 보내주시기 바랍니다.

    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    서예 교실 @ 일본 ・ 소사이어티 어학센터 | Japanese Calligraphy Courses at the Japan Society Language Center

    영어와 일본어로 배우는 서예교실에 참여해 보세요 ？

    수업에서는 서예의 기본부터 응용, 각 도구의 의미와 해설, 서예의 기본이 되는 바른 자세 등을 지도하고, 창작 작품도 만들어 볼 수 있습니다. 이번 학기에는 온라인과 대면식 （ in-person ） 수업이 모두 준비되어 있습니다. 초보자도 상급자도 부담 없이 참여하실 수 있습니다.

    [서(書)는 마음, 아름다운 서(書)는 아름다운 마음]을 모토로 더 많은 분들이 서예를 배울 수 있기를 바랍니다.

    ◆ 온라인 클래스:
    ① Shodo for Beginners 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 6:30 ~ 7:30 （ 미국 동부 시간 ）
    ② Shodo Basic Kanji 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 5:15 ~ 6:15 （ 미국 동부시간 ）

    ③ Shodo Kanji 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 3:30 ~ 4:30 （ 미국 동부시간 ）

    ④ Shodo Kana 총 10회
    금요일 1월 3 1일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오전 10:30 ~ 오후 11:30 （ 미국 동부시간 ）


    ◆ 대면식 수업 （ in-person class ） :
    ① Shodo for Beginners 총 10회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 12:30 ~ 2:00 （ 미국 동부시간 ）

    ② Shodo Open Level 총 10회 회
    금요일 1월 31일 ~ 4월 4일
    시간 ： 오후 5:00 ~ 6:30 （ 미국 동부시간 ）


    ◆ 상세 ・ 신청방법 ： 아래 링크에서 확인하시기 바랍니다.
    https://japansociety.org/language-center/calligraphy/
    ※ 웹페이지에 접속할 수 없거나 정보가 아직 업데이트되지 않은 경우 문의 바랍니다.


    ◆ 문의처 ：
    문의사항이 있으시면 이메일 （ language@japansociety.org ） 또는 전화 （ 212-715-1269 로 문의해 주시기 바랍니다.

    • 기타 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2025년 1월 개강 ・ 인기 원어민 강사가 진행하는 온라인 영어 회화 교실

    일본 ・ 소사이어티 어학센터에서는 2025년 1월부터 일본인을 위한 봄학기 영어회화 교실을 개설합니다 ！

    이번 학기에는 중급 （ 하급 ） ・ 중급 （ 중급 ） ・ 중급 （ 상급 ） ／ 상급 상급 3개 코스가 준비되어 있습니다. 일본어에 능통한 Ben Milam 선생님이 담당합니다.

    ◆일시 ：
    ① 중급 （ 하급 ） （ 중급 하급 ） ： 주1회 / 총10레슨
    （ 미국 동부시간 목요일 1월 23일 ~ 3월 27일 오후 2:00 ～ 3:50

    ② 중급 （ 중급 ） （ 중급 ） ： 주1회 / 총 10레슨
    미국 동부시간 ） 목요일 1월 23일 ~ 3월 27일, 오후 8:00 ～ 9:50

    수업시간은 일본의 아침입니다 ！ 일본의 가족이나 친구들을 초대하여 함께 뉴욕 영어회화를 배워봅시다 ♪ （ 한국 시간 ） 1월 24일 ~ 3월 7일 금요일 오전 10:00 ～ 11:50
    [서머타임 종료로 인해] 3월 14일 ~ 3월 28일은 오전 9:00 ～ 10:50에 수업이 시작됩니다.

    ③ 중급 （ 상급 ） ／ 상급 （ Upper Intermediate/Advanced ） ： 주1회 / 총 10레슨
    （ 미국 동부시간 수요일 1월 22일 ~ 3월 26일, 오후 7:00 ～ 8:50

    수업시간은 일본의 아침입니다 ！ 일본의 가족이나 친구들을 초대하여 함께 뉴욕 영어를 배워보세요 ♪
    （ 일본시간 ） 목요일 1월 23일 ~ 3월 6일 오전 9:00 ～ 10:50
    [서머타임 종료로 인해] 3월 13일 ~ 3월 27일은 오전 8:00 ～ 9:50에 수업이 시작됩니다.

    ※ 온라인으로 진행됩니다. 사전에 스마트폰, 태블릿, PC 중 하나에 Zoom 앱을 다운받아 주시기 바랍니다.

    ◆ 수강료 ： 10회 수업
    비회원 $ 320
    회원 $ 280

    ◆ 신청방법 ： 아래 링크를 통해 신청해 주세요. （ 빨간색 [Register] 버튼을 클릭해주세요. ）
    https://japansociety.org/courses/english-spring/
    ※ 웹페이지에 접속할 수 없거나 정보가 아직 업데이트되지 않은 경우 문의해 주시기 바랍니다.

    ◆ 담당 강사 소개 ：
    Ben Milam (벤 ・ 밀람)
    컬럼비아대학교 교육학부에서 응용언어학 석사학위를 취득한 벤 ・ 밀람 선생님은 정부, 교육, 엔터테인먼트 3 업계에 정통한 경력을 가지고 있으며, 일영 번역과 일영 통역 전문가입니다. 한때 국제연합 고문으로 활동한 적도 있다. 아스크 출판사의 'Nihongo Fun&Easy', 외무성 출판 만화 '메구미' 등 다양한 교과서 및 만화 번역에도 관여하고 있다. 엔터테인먼트 업계에서의 하이라이트는 쇼코 조지의 '웃으며 코라레！'에서 테일러・ 스위프트와 인터뷰한 것, 그리고 일본 연예인들의 영어 개인교사 등 다양한 경험을 가진 이색적인 영어 교사로 활약하고 있다.

    ◆ 문의처 ：
    궁금한 점이 있으시면 이메일 （ language@japansociety.org ） 또는 전화 （ 212-715-1269 ）로 문의해 주세요. 로 문의해 주시기 바랍니다.

    • 무료체험 / 교육 / 학원
    • 2024/12/10 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    참가비 무료】 1/16/25 개최 영어회화 체험 강좌 @ 일본 ・ 소사이어티 어학센터

    일본 ・ 소사이어티 ・ 어학센터에서 일영 이중언어 강사가 진행하는 일본인 대상 영어회화 교실 온라인 체험 강좌를 실시합니다 ！

    이 영어회화 체험 강좌는 모든 레벨의 분들도 참여하실 수 있습니다. 질문 시간도 마련되어 있으므로, 일상 생활이나 학습에서 영어에 관한 질문이 있으신 분들을 환영합니다. 일본어 질문도 가능합니다! 일본뿐만 아니라 세계 각국의 참가를 기다리고 있습니다.

    ※이 이벤트는 'Zoom'이라는 앱을 사용하여 진행됩니다. 사전에 PC, 태블릿, 스마트폰 중 하나에 앱을 다운로드해 주시기 바랍니다.

    ＜ 일시 ＞
    1월 16일 （ 목 ） 오후 7:30〜8:30 ※미국 동부시간
    1월 17일 （ 금 ） 오전 9:30〜10:30 ※한국 시간
    ＜ 참가비 ＞
    무료이나 사전 예약이 필요합니다.
    아래에서 신청해 주세요.
    https://japansociety.org/events/english-trial-lesson-january16/

    체험강좌를 통해 본 센터의 영어회화교실에 관심을 가지신 분들은 꼭 2025년 봄학기 영어회화교실에 신청해주세요. 영어회화교실에 신청해 주시기 바랍니다. ↓
    https://japansociety.org/courses/english-spring/

    ＜ 문의처 ＞
    일본 ・ 소사이어티 어학센터 language@japansociety.org
    212-715-1269

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2024/12/09 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🌸 일본식 아로마 마사지 🌸

    일본의 향기를 테마로 한 아로마 마사지 살롱입니다. 유자, 감하, 편백나무, 쑥 등의 일본 정유의 향기에 둘러싸여 여유로운 시간을 즐기실 수 있습니다. 첫 방문 할인과 친구 추천 할인(일부 메뉴 제외)도 있으니 꼭 한번 이용해 보시기 바랍니다. 일본어로 안심하고 서비스를 받으실 수 있습니다 🌸 온라인 기프트 카드도 도입예정이니 가족이나 친구에게 명절 선물로 꼭 이용해주세요 🎁



    【서비스 소개】

    🔥배 슬리밍 히트 트리트먼트 + 장뜸 ← 최근 인기
    라디오파 기계를 이용해 뱃살을 40도 ～ 44도로 따뜻하게 데워 지방에 엉켜있는 셀룰라이트 원인 물질 （ ） 노폐물 을 부드럽게 한 후 배 마사지를 통해 배출시켜준다. 일본에서 인기 있는 장뜸과 함께 사용하면 연동운동을 촉진하여 보다 효율적인 디톡스 효과를 볼 수 있다. 시술 후 물을 많이 마시고 식사량을 조절해 주시면 다음날 아침부터 효과를 느끼실 수 있습니다.

    40분 $ 44
    60분 $ 66 ← 등쪽도 공략하기 때문에 추천 ✨

    👼프리미엄 헤드 마사지
    어깨, 데콜테, 손을 포함한 헤드 마사지.
    머리를 만졌을 때 뻣뻣하다면 혈액순환이 원활하지 않다는 신호입니다. 근육이 긴장해 혈액순환이 원활하지 않으면 젖산 등 노폐물이 쌓여 어깨와 목의 결림, 탈모뿐 아니라 자율신경 교란의 원인이 되기도 한다. 머리를 풀어주는 습관을 길러서 업무 능률 UP ？
    30분 $ 33
    60분 $ 66

    💗 리프팅 페이셜+RF
    고주파 기계의 열로 목부터 따뜻하게 데워 혈류를 좋게 하고 노폐물과 수분을 마사지로 배출하여 아름다운 페이스라인으로 가꾸어 준다. （ 턱 주변이 시원해지면 3살 정도 젊어 보이는 효과를 볼 수 있다. ） 또한 열의 자극이 엘라스틴과 콜라겐의 생성을 촉진하여 탱탱한 피부로 가꾸어 줍니다. 얼굴 라인의 처짐이 신경 쓰이는 분들에게도 추천한다. 지속하는 것이 중요하기 때문에 다음 예약 할인도 시작되었습니다.

    50분 $ 72 → //첫회 $ 52// 다음 예약 할인 $ 66//

    👘Omakase full body massage
    일본식 에센셜 오일의 향기에 둘러싸여 전신 오일 마사지. 드라이 헤드 마사지 포함. 뉴욕 생활에 지친 분들에게 활력을 되찾아 줄 것임에 틀림없다👼혈류와 림프 흐름을 촉진하고 몸에 쌓인 노폐물을 배출하여 부종, 변비, 피부 트러블 개선에 도움이 된다. 또한, 아로마 오일의 향기는 뇌에 직접 전달되기 때문에 릴랙스 효과가 매우 높아 지친 몸과 마음을 치유해 줍니다. 일회용 반바지가 준비되어 있어 남성분들도 이용 가능합니다.

    60분 $ 88 → //초회 $ 68//
    90분 $ 127 → //초회 $ 107//

    【지불방법】

    현금, 신용카드, Venmo, Zelle


    【예약】

    ✉ crane.newyork@gmail.com
    Text 201.208.0360

    온라인 예약은 인스타그램 예약 버튼을 통해 가능하다.
    crane_newyork

    처음이신 분 ＄ 20 할인 ✨
    친구 소개 ＄ 20 할인 ✨ 20 할인

    マッサージエステ駐在美容子育て
    • 모집 / 패션 / 의류
    • 2024/12/09 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2025뉴욕 패션위크 런웨이 출연자 모집 ！

    국내 최고의 Runway School "Tokyo Models"가 드디어 뉴욕에 상륙합니다 ！

    수년간 수많은 초보자를 베스트 트레이닝, 이후 수많은 해외 컬렉션, 콘테스트 그랑프리 등을 배출.

    뉴욕 패션위크 현장 맨해튼에서 Tokyo에서 직접 지도를 받을 수 있습니다 ‼️

    또한 2025년 2월 NFW에 출연할 수 있는 프로그램도 준비되어 있습니다
    우선 무료 온라인 인터뷰 ❗


    【A New York Fashion Week 출연 코스】

    Runway 기본 테크닉, Pose.Showmanship을 총망라,
    New York Fashion Week에서 당당하게 걸어갈 수 있는 자신을 만든다.

    출연 후 디자이너 웹사이트 등에 사진이 게재되어 전 세계에 전달됩니다.
    꼭 Challenge !

    8회 수업
    리허설 수업
    NY 패션위크 본 무대 참가비
    총 1500달러


    【B모델워크클래스 어시스턴트 코스】
    8회 수업
    자신의 Runway 테크닉은 물론 지도법, 실전 연습 등을 포함한다.
    기록, 팔로우업 시간도 있습니다.
    종료 후 클래스 어시스턴트로서 어시스턴트 급여 지급.
    참가비 800달러

    ※ 온라인 수업은 스튜디오를 대여하므로, 위의 수업 비용 중 ＄ 8 ／ 회에 대한 비용을 부담하셔야 합니다

    ※ 온라인 수업시간은 A ~ 클래스 40 분 ・ B~클래스 50분

    ************************************************************

    ＜ 신청에 관하여 ＞
    문의 양식 또는 문자로 아래 내용을 보내주세요.

    ・ 이름, 성별, 연락처,
    ・ 이메일 주소, 전화번호
    ・ 인스타그램,
    ・ 키, 국적, 뉴욕 거주 목적, 런웨이 모델링 수업 수강 여부, 경험 유무
    ・ 무료 레슨 희망일시

    위 사항을 첨부하여 연락주세요.

    Tokyo Models
    819065130609

    notamiraclee@icloud.com

    ーーー

    인연이 닿으면 좋겠습니다
    님 연락을 기다리고 있습니다.

    Tokyo Models
    Celena

    • 첫회 혜택 / 미용 / 건강
    • 2024/12/07 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    🌟 탈모 ・ 페이셜 에스테틱 🌟 mococo

    뉴욕 ・ 코리아타운의 일본계 에스테틱 살롱 'MOCOCO'

    탈모, 페이셜, 바디케어 등 일본산 기기를 사용한 정성스러운 시술을 뉴욕에서 경험해 보시지 않겠습니까 ？

    ✨ Welcome 캠페인 진행 중 ！ ✨
    지금 모코코 멤버십에 신규 가입하신 모든 고객님께 전 메뉴 [회원가]로 제공 ＋ 게다가 웰컴 기프트 증정 ！

    매월 15+tax로 가입 가능. ！
    이번 기회에 모코코의 트리트먼트를 경험해 보세요.


    주소: 39 W 32nd St, #1402, New York, NY, 10001

    ： 온라인 예약은 여기 https://booking.mangomint.com/mococo/ mococokoreatown

    결제 시 회원 가입으로 특별가로 🧖🏻‍ ♀ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️ ️

    フェイシャルエステ脱毛毛穴洗浄スキンケア