クーポンはこちら

Showing [병원 / 클리닉]

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/07/15 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    체외수정 전에 할 수 있는 일 ： 물리치료사가 알려주는 ‘자궁에도 마사지가 필요한 이유’ ②

    제2회 ： 씨를 뿌리기 전에, 우선 정원을 가꾸자. 불임 치료를 뒷받침하는 물리치료

    불임 치료에서 체외수정 （ IVF ）나 인공수정 （ IUI ）는 대표적인 선택지입니다.
    하지만 고액의 치료를 반복해도 좀처럼 결과가 나오지 않을 때, 간과되기 쉬운 것이 바로 ‘모체의 수용 환경’입니다.

    ---------------------------- ----------------------------------

    이를 정원 가꾸기에 비유해 봅시다.

    황폐해진 낡은 정원에 아무리 값비싼 ‘씨앗 （ 수정란 ）’를 뿌려도, 토양이 쓰레기로 뒤덮여 있고 물과 영양분이 제대로 공급되지 않으면 꽃은 피지 않습니다.
    우선 타이어나 쓰레기를 치우고, 흙을 갈아엎고 （ ＝ 정원을 가꾸는 ） 것이 우선입니다.

    ------- ------------------------------------------------------ -

    여성 생식기계의 유착을 풀어주고, 난관의 휘어짐을 교정하는 것은 바로 이 ‘정원을 가꾸는’ 작업입니다.
    게다가, 동맥을 감싸고 있는 근막의 긴장을 풀어줌으로써 자궁으로의 혈류 （ ＝ 흙에 주는 비료와 물 ） 이 극적으로 개선됩니다.
    유연하고 영양이 풍부한 자궁 환경을 조성하는 것이야말로 임신으로 가는 숨겨진 지름길입니다.

    마지막 회가 될 다음 시간에는 생리통의 메커니즘과 남성 측의 건강 이상에 대한 접근법에 대해 이야기하겠습니다.

    ◎ 뉴욕의 물리치료 전문 클리닉 ： OMPTNY
    내장 조작 （ Visceral Manipulation ） 기법을 활용하여 골반 내 환경 개선을 도와드립니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ▼ 다른 증상에 대한 칼럼이나 자가 관리 동영상은 여기
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    ------------------------------------------------------------- -

    ■ 일본의 해외여행보험도 지원합니다

    OMPT에서는 일본어 진료는 물론, 각종 해외여행보험 ・ 주재원 보험도 지원하고 있습니다. 보험 적용 가능 여부에 대해서도 부담 없이 상담해 주십시오.

    【예약 ・ 문의】
    ✉ ️ 이메일 ： info@omptny.com “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요
    🌐 웹사이트 ： https://www.omptny.com/

    -------------------------------------- ------------------------

    http://omptny.com

    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/07/13 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응 치과. 포트리에서 7년 이상의 진료경험이 있는 치과입니다.

    치아, 입에 대한 고민이 있으신가요 ？ 어린아이부터 어른까지, 우선 레모인치과에서 고민을 상담해 주십시오. 일본어로 대응해 드립니다.

    뉴저지 주 포트리에서 30년 이상의 진료 경험을 가진 저희들이 언제까지나 건강한 치아를 유지할 수 있도록 도와드리겠습니다.

    - 주요 진료 내용 -
    - 일반 치과
    - 치아 유지관리 및 충치치료 등 （ 신경치료 ）
    - 소아치과
    - 젖니 발치, 어린이 충치 치료, 예방 -예방치과
    -세정 등 충치, 치주병에 걸리지 않기 위한 치아 건강 유지
    -미용치료
    -미백, 세라믹 등 치아를 아름답게 가꾸기 위한 심미적 치료


    닥터 뿐만 아니라 직원들도 일본어 대응이 가능하므로 영어로 증상을 전달하기 어려운 분들도 부담 없이 상담해 주시기 바랍니다.

    보험 수속 대행도 가능합니다.

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • 알면 좋은 정보 / 병원 / 클리닉
    • 2026/07/12 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어 대응 치과. 포트리에서 7년 이상의 진료경험이 있는 치과입니다.

    치아, 입에 대한 고민이 있으신가요 ？ 어린아이부터 어른까지, 우선 레모인치과에서 고민을 상담해 주십시오. 일본어로 대응해 드립니다.

    뉴저지 주 포트리에서 30년 이상의 진료 경험을 가진 저희들이 언제까지나 건강한 치아를 유지할 수 있도록 도와드리겠습니다.

    - 주요 진료 내용 -
    - 일반 치과
    - 치아 유지관리 및 충치치료 등 （ 신경치료 ）
    - 소아치과
    - 젖니 발치, 어린이 충치 치료, 예방 -예방치과
    -세정 등 충치, 치주병에 걸리지 않기 위한 치아 건강 유지
    -미용치료
    -미백, 세라믹 등 치아를 아름답게 가꾸기 위한 심미적 치료


    닥터 뿐만 아니라 직원들도 일본어 대응이 가능하므로 영어로 증상을 전달하기 어려운 분들도 부담 없이 상담해 주시기 바랍니다.

    보험 수속 대행도 가능합니다.

    虫歯治療小児歯科ホワイトニング神経治療
    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/07/08 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    생리통이나 불임으로 고민하는 분들께 ： 물리치료사가 알려주는 ‘자궁에도 마사지가 필요한 이유’ ①

    제1회 ： 자궁이나 난소의 이상, 사실은 ‘골반 내 유착’이 원인일 수도 ？

    생리통이나 불임, PMS （ 월경 전 증후군 ） 과 같은 부인과적 문제에 직면했을 때,
    많은 사람들이 ‘호르몬 균형 （ 케미컬 ） ’의 문제라고 생각하고, 피임약이나 약물 치료를 선택합니다.

    하지만 사실 그 배경에는 ‘신체의 구조나 움직임 （ 기계적 ） ’의 문제가 숨어 있는 경우가 적지 않습니다.

    ------ ------------------------------------------------------- -

    예를 들어, 과거에 받은 ‘맹장 수술’.
    피부 흉터는 사라져도, 깊숙한 내장의 （ 근막 ） 에 유착 형태로 남아 있는 경우가 있습니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    이 내장 흉터가 골반의 정상적인 움직임을 방해하여, 10년, 20년이라는 세월이 흐른 후,
    골반의 뒤틀림, 요통, 나아가 골반 내에 있는 난소나 자궁의 기능 저하를 유발하게 됩니다.

    우리 물리치료사 （ PT ）는 이러한 구조적인 ‘유착’에 주목하여, 수기 요법을 통해 이를 풀어주는 접근법을 취합니다.
    몸의 불편함의 근본 원인은 눈에 보이지 않는 미세한 조직의 경직 속에 숨어 있을지도 모릅니다.

    --------------------------------- -----------------------------

    다음 시간에는 모체의 관리를 ‘정원 가꾸기’에 비유하며, 구체적인 불임 치료 접근법에 대해 설명해 드리겠습니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ◎ 뉴욕의 물리치료 전문 클리닉 ： OMPTNY
    카운터스트레인 및 내장 조작술 등 고도의 수기 요법으로 신체의 근본적인 개선을 돕습니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ▼ 다른 증상에 대한 칼럼이나 자가 관리 동영상은 여기
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    ------------------------------------------------------------- -

    ■ 일본의 해외여행보험도 지원합니다

    OMPT에서는 일본어 진료는 물론, 각종 해외여행보험 ・ 주재원 보험도 지원하고 있습니다. 보험 적용 가능 여부에 대해서도 부담 없이 상담해 주십시오.

    【예약 ・ 문의】
    ✉ ️ 이메일 ： info@omptny.com “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요.
    🌐 웹사이트 ： https://www.omptny.com/

    -------------------------- ------------------------------------

    http://omptny.com

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/07/02 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    뉴욕에서 본 여성들의 선택에 대해 글을 쓰기 시작했습니다.

    안녕하세요.

    맨해튼의 불임치료 클리닉에서 불임치료 코디네이터로 일하고 있는 오카모토 토모코입니다.

    지금까지 수백 명의 일본인 환자들을 지원하면서 치료 그 자체뿐만 아니라 그 배경에 있는 삶과 선택에 대해 생각할 기회가 많았습니다.

    저 역시 불임 치료를 경험했고, 딸을 낳은 후 두 번째 불임을 경험했습니다.

    이번에 그런 일과 삶에서 느낀 것들을 노트에 에세이를 쓰기 시작했습니다.

    https://note.com/tomokofertility


    불임 치료 이야기뿐만 아니라 여성의 삶, 선택, 가족, 나이 듦 등에 대해서도 글을 쓰고 싶어요.

    첫 번째
    '여자의 길은 외길이다. 뉴욕에서 불임 치료 중 아츠히메로 거듭난 나'

    두 번째




    시간 되실 때 읽어 주시면 감사하겠습니다. 앞으로도 일주일에 한 번 정도 업데이트할 예정입니다.

    많은 관심 부탁드립니다.

    오카모토 토모코
    Global Fertility and Genetics

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/24 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    “영어를 말하면 어깨가 뭉친다 ？” 미국에 거주하는 일본인에게만 나타나는 의외의 신체 반응

    “영어를 말하다 보면 어깨나 목이 뭉친다.” — 그런 경험 없으신가요? ？

    “일이 바빠서”
    “나이 탓”
    “자세가 나빠서”

    어깨 결림의 원인은 그렇게 생각하기 쉽지만, 사실 영어를 말하는 행위 자체가 몸을 긴장시키는 경우가 있습니다.

    뉴욕에서 물리치료를 하다 보면, 미국에 거주하는 일본인 분들 중 이런 분들을 만나는 일이 적지 않습니다.

    ---------------------------- ----------------------------------

    【실제 증례】

    어떤 환자분은 만성적인 어깨 결림으로 내원하셨습니다. 자세나 어깨만 살펴봐도 원인을 찾을 수 없었습니다.

    그래서 목 주변의 근막과 자율신경의 상태를 확인하면서, 평소처럼 영어로 말하도록 부탁드렸습니다.

    그랬더니, 영어를 말하기 시작한 순간 목 근육이 긴장되고 목소리도 높아졌습니다.

    일본어로는 나타나지 않는 반응이었습니다.

    이 신체 반응은 왜 일어나는 것일까요? ？

    ----------------------------- ---------------------------------

    제2언어에서는,

    ・ 단어를 고르고
    ・ 발음을 의식하며
    ・ 실수하지 않도록 생각하며
    이러한 무의식적인 긴장이 계속됩니다.

    그 결과,

    ●목 앞쪽
    ●목구멍
    ● 턱
    ●호흡

    이 부위들이 뻣뻣해져 자율신경에도 영향을 미쳐 어깨 결림으로 이어질 수 있습니다.
    본인은 스트레스를 느끼지 않더라도, 몸은 반응하고 있는 경우가 있습니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    —치료에서 중요한 것은 ‘원인’을 찾아내는 것—

    이 환자분에게는 목 주변 근막에 대한 치료와 더불어,

    신체의 무의식적인 긴장을 인식하고 자연스러운 움직임을 되찾기 위한 알렉산더 ・ 테크닉도 도입했습니다.

    그 결과 어깨 결림뿐만 아니라,

    ●호흡
    ●목의 움직임
    ● 몸 전체의 경직

    까지 개선되어 갔습니다.

    ---------------------------------- --------------------------- -

    어깨 결림의 원인은 사람마다 다릅니다

    어깨 결림은 자세만이 원인이 아닙니다.

    ● 내장
    ●수면
    ●스트레스
    ●호흡

    그리고 이번 사례처럼 ‘영어라는 생활 환경’이 관련되어 있는 경우도 있습니다.

    그렇기 때문에,

    ‘어깨가 뭉친 부위’가 아니라 ‘왜 몸이 긴장되어 있는지’를 파악하는 것이 개선의 첫걸음이 됩니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    미국에 거주하는 일본인들에게 영어는 생활의 일부입니다.

    하지만 그 누적된 영향이 모르는 사이에 몸에 부담을 주고 있는 경우가 있습니다.

    “마사지를 받아도 어깨 결림이 다시 찾아온다”
    “원인을 알 수 없는 만성적인 목 결림이 있다”

    그런 분들은 한 번 몸 전체의 사용법이나 긴장 패턴을 재검토해 보시는 것을 추천합니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ▼ 다른 증상에 대한 칼럼이나 자가 관리 동영상은 여기
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    ------------------------------------------------------------- -

    ■ 일본의 해외여행보험도 지원합니다

    OMPT에서는 일본어 진료는 물론, 각종 해외여행보험 ・ 및 주재원 보험도 지원하고 있습니다. 보험 적용 가능 여부에 대해서도 부담 없이 상담해 주십시오.

    【예약 ・ 문의】
    ✉ ️ 이메일 ： info@omptny.com “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요.
    🌐 웹사이트 ： https://www.omptny.com/

    ---------------------- ----------------------------------------

    http://omptny.com

    肩こり英語ニューヨーク在米日本人ストレス
    • 대만족 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Kiichiro 스포츠 정골 NYC

    일류 선수의 조건은 한 번의 압도적인 경기력보다 계속 경기에 출전할 수 있는 것이다.

    몸 관리도 일시적으로 큰 변화를 주는 것보다 매일 안정적으로 움직일 수 있는 상태를 유지하는 것이 중요하다고 생각합니다.

    그러기 위해서는 특별한 것을 하는 것보다 불필요한 것을 담담하게 줄여야 한다.

    그것이 제가 생각하는 정체이다.

    Kiichiro 스포츠정형에서는 특별한 것을 하지 않습니다. 단지 몸을 다스리는 시술입니다. 필요할 때만 이용해 주세요.

    ＜ 안내 ＞
    안내할 수 있는 시간은 한정되어 있습니다.
    화요일~목요일 오후에만 안내 가능합니다.

    예약은 서둘러 주세요.

    메뉴

    60분 ＄ 160
    90분 ＄ 240
    120분 ＄ 320

    • 도움이 필요해요?? / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/17 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [어깨 결림의 진짜 원인 4] 뉴욕에서 증가하는 자율신경형 어깨 결림

    만성적인 어깨 결림으로 고생하는 많은 분들이 “마사지를 받으면 일시적으로 편해지지만 금방 다시 돌아온다”는 상황을 반복하고 있습니다.

    지난번에는 체간의 가동 범위 제한으로 인해 발생했던 어깨 결림의 근본 원인이 복부 주변 조직의 경직이었다는 이야기를 다뤘습니다.
    https://newyork.vivinavi.com/cf/desc/ _wid_260902473c9f6bc2e4d773cb2330d6fd08b7062610

    ----------------- -------------------------------------------- -
    이번 사례는 뉴욕에 거주하는 일본인 여성 A 씨입니다.
    일본에 있을 때부터 어깨 결림이 만성화되어 마사지와 체형 교정으로 대처하고 있었지만, 미국으로 건너간 후에는 적절한 치료처를 찾지 못해 증상이 악화되었습니다.

    동료의 소개로 OMPT를 받게 된 것이 전환점이 되었습니다.

    --------------------------------- -----------------------------

    A 씨는 “어깨 결림은 어쩔 수 없는 것”이라고 생각했지만, 평가 결과,
    문제는 근육뿐만 아니라, 경추 주변과 관련된 자율신경 （ 교감신경계 ） 의 과긴장과 근막 스트레스에 있었습니다.

    특히, 경추 4~6번 부근의 전방 조직에 긴장이 심하여, 신경계의 방어 반응으로 주변 근육이 지속적으로 수축함으로써 만성적인 어깨 결림을 유발하고 있었습니다.
    ---------- --------------------------------------------------- -

    이러한 상태에서는 표층 근육을 아무리 풀어주어도 재발이 반복됩니다.
    그 이유는 원인이 ‘근육’이 아니라, 신경계의 입력 이상과 근막의 방어 반응 루프에 있기 때문입니다.

    ----------------------------------------------------------- ---

    ■ ‘아픈 부위 ＝가 원인’이라고 단정할 수는 없습니다

    본원 （ OMPT ）에서는, FCS （ Fascial Counterstrain ）라는 수기 요법을 활용하여, 신경 ・ 혈관 ・ 내장 ・ 근막 등 전신의 연결 관계를 평가하고 있습니다.

    세게 누르거나 주무르는 것이 아니라, 신체가 일으키는 방어 반응을 부드럽게 풀어주어 본래의 움직임을 되찾아가는 치료법입니다.

    “치료를 받아도 통증이 다시 돌아온다”
    “검사 결과 이상 없다고 했다”
    “좋아하는 스포츠를 포기하고 싶지 않다”

    그런 분들은 증상의 원인이 다른 곳에 숨어 있을지도 모릅니다.

    --------- ---------------------------------------------------- -

    ▼ 다른 증상에 대한 칼럼이나 자가 관리 동영상은 여기
    https://www.omptny.com/ja/コラムと動画

    ------------------------------------------------------------- -

    ■ 일본의 해외여행보험도 지원합니다

    OMPT에서는 일본어 진료는 물론, 각종 해외여행보험 ・ 주재원 보험도 지원하고 있습니다. 보험 적용 가능 여부에 대해서도 부담 없이 상담해 주십시오.

    【예약 ・ 문의】
    ✉ ️ 이메일 ： info@omptny.com “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요
    🌐 웹사이트 ： https://www.omptny.com/

    -------------------------------------- ------------------------

    http://omptny.com

    慢性痛腰痛肩こり神経痛自律神経
  • 1/1
  • 1